Filter
Top Products
INDiCE
SECCION L NOIVIBRES DE LAS PARTES
Gabinete y bolsa de mano ................................................................ 3
Nombre de las partes .......................................................................... 3
Accesodos esr_nder .................................................................................5
Nombre de tas partes ......................................................................... 5
Accesofios y refacciones disponibles ..................................................7
Superficte de Extensi6n .............................................................................9
, Manera de desensamblar Ia superficie de extensi6n ....................9
• Para coser con e! brazo libre ............................................................ 9
• Manera de instalar la superficie de extensi6n .............................. 9
SEOOION IL PREPARAClON DE LA MAQUINA
PARA COSER
Conexi6n de la m_.quina a la red el6ctrica ..................................... 11
Para su seguridad ............................................................................. 1t
Instrucciones para la operaci6n ...............................................................1t
Control el_ctronico de la velocidad de costura (convencional) .,.o11
o Bot6n de veloctdad ....................................................................................t 1
o Controlando }a velocidad de cosido ..................................................1t
Principales funciones de las teclas .................................................. 13
Bot6n de aguja arriba/abajo .......................................................... 13
Bot6n de remate automAtico ................................................................... ! 3
Bot6n de puntada invertida ...................................................................... 13
Bot6n de ajuste de nitidez de la pantalla ..............................................13
Selector de idioma .........................................................................................13
Selecci6n de modalidad ................................................................................... 15
Selecci6n de anchura de la puntada .......................................................... 15
Selecci6n de la longitud de la puntada .............................................15
Correcciones .................................................................................... 15
Tecla de alargamiento ..........................................................................15
Tecla de imagen revertida .....................................................................15
Tecla de mensajes ..................................................................................... 17
Aguja dobte ..................................................................................................17
Tecla de memoria ..................................................................................... 17
Tecta de borrado .............................................................................. 17
Tecla de almacenamiento/acceso ................................................ 19
Selecci6n dtrecta de patrones y teclas con nt_meros .................. 19
=Selecci6n directa de patrones .............................................................19
° Teclas con ndmeros ....................................................................................19
Selecci6n de patrSn e indicaci6n en la pantalla ..................................21
Selecci6n de tecla num6flca ........................................................................21
Modalldad NORMAUREANUDACtON ..............................................23
SeSat sonora ..................................................................................... 23
C6mo subiribajar los dientes del transporte ............................... 25
Adjuste de la preston dei prensatelas ...................................................25
Palanca de elevaci6n del prensatelas .....................................................25
C6mo y cu_ndo cambiar la aguja ................................................... 27
C6mo quitar/poner et prensatelas .................................................. 27
C6mo quitar/poner el enmangue det prensatelas .......................... 27
Selecci6n de Hilo y Telas ............................................................ 29
Bobinado de la Canilla .......................................................... 33-37
oC6mo sacar la canilla ........................................................................ 33
, Bobinado de la canilta ............................................................................ 33
oPara utillzar el portacarretes adicionel .................................................. 33
oColocaci6n dei carrete pequeSo ..............................................................35
° Bobinado de la canilla .................................................................... 35
=Colocaci6n de la caniIla en el portacanillas ..................................37
Enhebrado del hilo superior ......................................................... 39
oEnhebrado deI hiIo superior ...............................................................39
• Ensartador autom_,tico ..................................................................... 41
° Extracci6n del hilo de la canilla ..........................................................43
Tensi6n de hilo balanceada ..................................................................45
oTensi6n de htto autom_tica .......................................................... 45
° Tensi6n de hilo ba{anceada ......................................................... 45
• Ajuste manual de la tensi6n dei hilo ........................................... 45
SECCION IIL COSTURA BASICA
Costura de puntada recta ........................................................................47
• Para empezar a coser ......................................................................... 47
• Cambio de la direcci6n de costura ......................................................47
° Para terminar la costura ............................................................................ 47
Practicando puntadas comunes ................................................................ 49
Girando esquinas cuadradas ................................................................. 49
Manera de usar ]a gufa de acolchado ................................................. 49
Manera de coser teias pesadas .........................................................49
Ajuste manual de la longitud de puntada ...........................................51
C6mo cambiar la posici6n de la aguja ...................................................51
Diferentes puntadas de uso general ..................................................53
Hitv_n ................................................................................................ 53
o Instalact6n del pie de hilwtn ...................................................................53
• Manera de coser .....................................................................................53
Puntada fnvertida autom&tica ...............................................................55
Puntada el_sttca triple .................................................................. 55
Puntada el&stica .................................................................................. 55
Puntada de fijact6n autom#,tica ....................................................... 57
Puntada vistosa ..........................................................................................57
Puntadas de zig-zag ............................................................................... 57
oPara cambfar fa anchura y Iongitud ..................................................57
Variaci6n de _apuntada de zig-zag ........................................................59
Puntadas de ziz-zag ...................................................................................59
Puntada de tricot ....................................................................................59
Puntada de punto...................................................................................61
Otras costuras de sobreborde I ...........................................................61
Borde de zigzag doble tl ............................................................................ 63
Borde de zigzag doble III ...........................................................................63
Costura de botones ....................................................................................65
Ojales autom&ticos (BH1) ..................................................................67-71
Preparaci(_n para coser ....................................................................67-69
,,Empezando a coser ........................................................................69-71
, Para cambiar la anchura de ias puntadas ...........................................71
° Para cambtar la densidad de las puntadas ................................. 7t
Ojales autom_lttcos (BH2/BH3) ...............................................................73
oPasos de costura BH2 .............................................................................. 73
• Pasos de costura BH3 ............................................................................... 73
Ajustes de la densidad y ta anchura de puntadas en los
ojales 2 y 3 ....................................................................................................73
oPara cambiar la densidad de }as puntadas ........................................... 73
° Ajustes de la anchura de las puntadas en el ojal 2 .................... 73
° Ajustes de la anchura de las puntadas en el ojal 3..................... 73
Ojales con cord6n ...................................................................................75
Costura de cremallera .................................................................. T7_79
• Colocando el pie para cremalleras ......................................................77
• Preparaci6n de la tela ....................................................................... 77
• Para coser ................................................................................... 77
Zurctdo ....................................................................................................81
oPara ceser ...........................................................................................81
oPara zurcir menos de 2 cm .............................................................. 81
o Para a]ustar la ferma de las puntadas de zurcido .................... 81
oPara memorizar la puntada de zurcido ...................................... 81
Hilv#,n de barra ...........................................................................................83
• Memodzando el hilv_n de barra .........................................................83
oAjuste de Ia untformidad de las puntadas de h}lv_n de barra .oo83
Acabado enrollado de los bordes de la tela ................................... 85
oPara coser ...........................................................................................85
Alforzas ............................................................................................................87
AIcolchado .............................................................................................. 87
Hilv_n de Concha ............................................................................................ 89
Aplique ............................................................................................................89
VIii