Kenmore 385.19365 Sewing Machine User Manual


 
Principales funciones de tas teclas
(_ Bot6n de aguja arriba/abajo
AI pulsar este bot6n, la aguja subir_, o bajar&.
Si la aguja estA arriba, ai pulsar este bot6n bajara a su
posici6n m&s baja.
St la aguja est_ abajo, al pulsar este bot6n subir_ a ta posici6n
m_s aRa.
* AI pulsar este bot6n, la barra de aguja aiterna entre las
posiciones alta y baja cuando la mAquina se para.
Fonction principale des boutons
(_) Bouton Aiguitle Haute / Basse
Lorsqu'on appuie sur le bouton Aiguille Haute/Basse, la barre
de raiguifle descend st s'arr6te dans la position la plus basse
Lorsque ron appuie de nouveau, la barre de l'aiguitle monte st
s'arr6te dans ta position la plus haute
* Lorsque ron appuie sur ce bouton, la barre de raiguille
aiterne entre les positions hautes at basses lorsque fa ma
chine s'arr_te
(_) Bot6n de remate autom_tico
Cuando pulse e] bot6n de remate autom_.tico habiendo
seleccionado [as puntas _ €= , la m_quina coser_
inmediatamente puntadas de remate y tuego se parar&
autom,_ticamente
Con todas las demos puntadas, Ia m_quina coser_ puntadas
de remate cuando se acabe el patr6n que est_ cosiendo en
ese momento y luego se parar& autom_ticamente
(_ Botdn de puntada invertida
Cuando pulse el bot6n de puntada invertida habiendo
= _ _ i_i lam_quinacoser_
seleccionado las puntadas @ _ _,
hacia atr_.s hasta que suelte el bot6n
Si pulsa el bot6n de puntada invertida mientras cose con una
puntada diferente alas mencionadas, la m_quina coser&
inmediatamente puntadas de remate y luego se parar&
autom&ticamente.
(_ Bot6n de ajuste de nitidez de la pantalla
Use este bot6n para ajustar la nitidez de ta pantalla de cristal
l[quido Si no se notan cambios en la pant_lla despu_s de
encenderla, ajuste la claridad de la pantalla con este
bot6n.
(_) Bouton d'arr_t automatique:
Lorsque les points @ €= _ i}: sont selectionn6s, la machine
couds automatiquement des points d'arr6t Iorsqu'on appuie
sur le bouton d'arr6t automatique, puis s'arr6te
automatiquement
Lors de la couture des autres points, la machine coud des
points d'arr_t automatiquement & la fin du motif en cours, puis
s'arr6te automatiquement.
(_) Bouton de marche arribre
Lorsque tes points @ _ sont s61ectionn_s, la machine
couds en marche arri_re lorsque ron appuie sur le bouton de
marche arri_re. Si vous appuyez sur le bouton de marche
arri_re larsque vous cousez les autres points, la machine coud
automatiquement des points d'arr6t puis s'arr6te
automatiquemento
Bouton de r6glage de ia nettet6 de 1'6cran
Utitisez ce bouton pour n_gler ta nettet6 de t'affichage
cristaux liquides. Si rien n'apparait sur l'_cran iorsque vous
allumez la machine, r6glez la iuminosit6 de celui-ci _.f'aide de
ce bouton.
(_) Selector de idioma
Uti]izando fa punta det mango del cepilio de limpieza,
desplace la marca "A" hasta el punto ".."Correspondiente al
idioma que desee seleccionar.
[] lngl6s
[] Espa_ot
[] Franc6s
(_) Bouton de s61ection de la langue
Alignez la marque de rep_re "A" sur un point "." avec
I'extr_mit_ de fa brosse _ peluches pour choisir une langue.
[_nglais
[] Espagnol
[] Frangais
13