Filter
Top Products
Usando los Monogramas Integrados
Encienda la mfiquina:
Cuando seleccione la tecla de monogramas el
carro se mover_.
* AsegOrese de que nada 1o bloquea.
* Antes de apagar la m_.quina, asegfirese de
regresar al men_ principal, eso har_ que el carro
regrese a su posici6n inicial.
* Evite mover la rueda manual cuando el carro estd
en movimiento.
Carro
Comment utiliser le programme des
Monogrammes
• Basculez l'interrupteur du secteur sur ON.
Lorsque vous sdlectionnez le mode
Monogrammes, le chariot se ddplace.
* Assurez-vous que rien ne le bloque.
* Avant d_teindre la machine et de la eouvrir,
assurez-vous que vous revenez au menu initial,
Cela ramkne le chariot en position de repos.
* Evitez de tourner le volant gzmain lorsque le
chariot se ddplace.
(_) Chariot
CUIDADO:
El carro se desplazarfi 10 cm (4'3 para atrfisy a
Ia izquierda, asegt_rese de que nada bloquea su
camino y no 1oeoloque rnuy cerca de la pared
ya que el carro puede golpearla.
ATTENTION:
Le chariot se ddplace de 10 cm (4'9 en arrikre
et vers la gauche.
Assurez-vous que rien ne le bloque. Ne placez
pas la machine trop prds d'un tour, car le
chariot peut le heurter.
Nota:
Antes de apagar la m_quina. Asegtirese de
regresar hasta primer mend, retornando el carro
a su posici6n inicial.
* Si usted apaga la m_iquina antes de que el
carro est6 situado en su posici6n original,
enci_ndala de nuevo y esto !o ttar_iregresar,
@ ON (Encendido)
@ OFF (Apagado)
Remarque:
Avant de basculer l'interrupteur du secteur sur
OFF, assurez-vous que vous revenez au menu
initial, ramenant ainsi le chariot en position de
repos.
* Si vous gteignez la machine avant que le
chariot soit revenu en position de repos,
rallumez-la pour lui perinettre de le faire.
@ ON (attu,n_)
_) OFF(dteint)
69