Singer 4220 Sewing Machine User Manual


 
Instrucciones importantes de seguridad
ANTESDE USARUNAPARATOELECTRICO,SIEMPREDEBENSEGUIRSELA$INSTRUCCIONESDE
SEGURIDAD,INCLUYENDOLOSIGUIENTE:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO.
COMO REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DE$CARGAELECTRICA 0 DAI_IOSPERSONALES:
Esta mdquina ha sido desarrollada para
uso dom_stico.
La mdquina nunca debe astor conectada
a la clavija cuando no se encuentre en
usa. Antes de limpiarla o despu_s de
usarla, no olvide desconectarla de to
clavija.
Aseg_Jresede que el voltaje de ta clavija
sea el mismo de la mdquina antes de
usarla.
Use la maquina se_n este manual. Utilice
solamente los accesorios recomendados
especificamente para ella.
Cuando cosa, mantenBa los dedos alejados
de toclas los piezas en mov_miento. Se
requiere de un especial cuidado para
evitar accJdentes mientras la aguja estd en
movimiento,
No th'e a empuje demasiado el tejido
miem:ras la maquina estd cosiendo. Esto
puede doblar la aguja y en consecuencia,
podrd quebrarla.
Nunca maneje la mdquina con las
aberturas de aire bloqueadas. Manten_a
las aberturas de ventilaci6n de la md]quina
y del control de ve(ocidad libres de
acumulaciones de hebras y polvo.
Desconecte el cable de la clavUa o opaque
la mdquina cuando ten_a que realizar alg(Jn
ajuste en el _rea de la aguja, tales coma:
enhebrar la a_uja, cambiar la a_uja, el
aislante de los dientes, el prensatelas,
remover la caja bobina, etc.
No deje de desconectar el cable de la
clavija antes de remover los topos, lubricar
o hacer cualquier ajuste mencianado en
este Manual.
No apere la mdquina cuando al_uien este
utilizando productos en aerosol (spray) u
oxi_eno en {as alrededores.
El a,oarato no debe set utilizado par ni_os
o personas incapacitadas, sin vi_ilancia.
Si el cable se encuentra da_ado, debe
reernplazarse par el fabricante su a£ente
de servicio, o una persona califlcada.
No trate de ajustar la correa del motor.
Siempre qua sea necesario al_(m ajuste,
solJcite apoyo de al_Jn tecnfco de la Red
de Servicio Autorizado de Sin_er.
No descontecte jalando el cable,
desconecte de la clavija, nunca del cable.
No se use ell exter}ores.
Nouse la m_quina con la aguja doblada.
Utilice siempre la placaaguja adecuada,
una placa aguja err6nea puede romper la
a_uja.
Si el Led de Iluminaci6n (brillante) se
encuentra da_ado debe reemp[azarse par
el fabricante, su agente de servlcio de
Singer o una persona debidamente
calificada para evitar riesgos.
Apague 0 desconecte el aparato cuando se
d_je de utilizar o sin atenci6n.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
08_