Singer 4220 Sewing Machine User Manual


 
Threading the machine
Enfilage de la machine
I
Ensartando la Mdquina
Continue to hold the thread firmly, as you thread the machine.
Continuez _ tenir le fil bien fermement pendant que vous
enfilez la machine.
ContinUe sosteniendo el hilo con firmeza, mientras ensarta
la mdquina
Slide the thread behind the metal thread guide.
Faites passer le fit derriere le guide-fil m_tallique.
Deslice el hilo detrds del _ula hilos metdlico.
Passthe thread through the eye of the needle from
front to back.
Faites passer le fil dans le chas de I'aiguille de I'avant
vers I'arri_re.
Pose e! hilo por el ojo de la aguja desde el frente hacia atrds.
37