Singer 4220 Sewing Machine User Manual


 
Ir_ Twin Needle Sewing with Optional Twin Needle
Couture 6 I'aiguiile jumeli6e optionneile
Coser con Aguja Doble (opcional)
Passone thread through the eye of the right needle,
and then pass the second thread through the eye of
the teft needte. Putt 6" of both threads under the presser
foot, and to the back of the machine.
Faites passer un fil clans le chas de/'aiguille droite,
puis [aires passer I"autre [il dons le chas de I'aiguille
gauche. Tirez chaque fil de f5 cm, faites-les passer
sous le pied presseur, puis vers l'arri_re de la machine.
Pase un hilo par el ojo derecho de la aguja, y lue_o pase el
segundo hilo por el ojo izquierdo de la aguja. Jale 6
centimetros aproximadamente de ambos hilos bajo el
prensatelas y hacia atrds de la maquina.
Important : Never use the Automatic needte threader
with a twin needle.
Important : n'utiliser jamais l'enfile-aiguille
automatique avec une aiguille jumell_e.
Importante: Nunca use el ensartador automdtico
con una aguja doble.
62_