Ridge Tool Company
70
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I
Roscado de tubos de 2
1
/
2
hasta
4 pulgadas (45 rpm)
1. Regule la Roscadora a Engranajes No. 141 y móntela
en la Roscadora 1822-I.
2. Sostenga el tubo con un soporta-tubos.
3. Introduzca el tubo en la garganta de las terrajas y
cierre el portamateriales y el tornillo de agarre.
4. Dirija el pico del aceite hacia las terrajas y coloque la
palanca del múltiple de aceite en la posición debida.
5. Coloque el conmutador de control en la posición
CLOSE (cerrado) y, con la palanca de transmisión
puesta en 45 rpm, pise el interruptor de pie.
6. Rosque hasta que aparezca la línea roja de parada
(STOP) en la camisa del piñón (consulte las marcas
en el poste guía para roscas sobre y subdimen-
sionadas).
7. Para que la roscadora retroceda, coloque el con-
mutador de control en la posición OPEN (abierto) y
oprima el interruptor de pie.
8. Después de
1
/
4
de vuelta, detenga la máquina. Tire de
las perillas de la placa de levas y gire ésta hacia la
marca CD en el cabezal de terrajas.
9. Suelte el tornillo de agarre y abra el portamateriales.
Extraiga el tubo.
10. Oprima el interruptor de pie y vuelva a colocar la
No. 141 a la línea STANDARD.
Si el cilindro roscado se llegara a soltar del
portamateriales, debe ser vuelto a enganchar, a mano,
sobre un banco de trabajo. NO USE fuerza motriz.
¡
NOTA! Si no dispone de un calibrador anular, puede
emplearse un acoplamiento o fitting. Este fit-
ting debe ser similar a los que se estén usando
en la obra. La rosca del tubo debe cortarse
para lograr 2 ó 3 vueltas manuales de engranaje
con el fitting. Si la rosca del tubo no resulta del
diámetro apropiado, la línea índice debe mo-
verse hacia las marcas OVER (por encima) ó
UNDER (por debajo) en la barra de dimensio-
namiento. (Vea “Instalación de terrajas en
Cabezales de Terrajas”).
Cortatubos de cuchilla No. 821
y kit de adaptación No. 822
El cortatubos de Cuchilla No. 821 permite que la má-
quina efectúe ranurados, achaflanados, cortes en ángulo
recto en los extremos de tubos revestidos y otras apli-
caciones. Su instalación requiere un kit de adaptación
No. 822. El kit incluye un brazo de acoplamiento, un
múltiple para el suministro de aceite y un broche para
fijar el múltiple a la bandeja.
Instalación del cortatubos de cuchilla
No. 821
1. Desmonte la rueda de corte No. 364 fuera del carro.
2. Instale el brazo de acoplamiento y el cortatubos de
cuchilla No. 821.
CUIDADO
Figura 20 – Funcionamiento de la Roscadora a Engranajes No. 141
Pico para el aceite
Eslabón de
conexión
Múltiple del
aceite/palanca
(escondida)
Eje de accionamiento
(tornillos de agarre)
Poste guía
Portamateriales
Tornillo de agarre
Tubo
Soporte para
tubos VJ-99
Volante
Montura
del carro
Camisa del piñón