RIDGID 1822-I Sewing Machine User Manual


 
Ridge Tool Company
56
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I
Voltaje .........................c.a. monofásica 120V, 60 Hz
Amperaje.....................15 amps
Controles.......................conmutador rotatorio OPEN/-
OFF/CLOSE (abierto/apaga-
do/cerrado) e interruptor de pie
ON/OFF (encendido/apagado)
Bomba...........................tipo Gerotor
Nivel de ruido ................81 DBA
Cortatubos.....................No. 364: de rueda, autocen-
trante y completamente
flotante. Tubos: de
1
/
8
hasta 2
pulgadas. Pernos: de
1
/
4
hasta
1 pulgada
Escariador .....................No. 344 - cono de 5 estrías, a
mano derecha Tubos: de
1
/
8
a
2 pulgadas
Peso ..............................210 libras (95 kilos)
Equipo estándar:
Máquina Roscadora Modelo No. 1822-I con inte-
rruptor de pie
Cabezal de autoapertura a mano derecha No. 815A
Terrajas de aleación
1
/
2
a
3
/
4
pulg. NPT
Terrajas de alta velocidad de 1 a 2 pulg. NPT
1 galón de aceite mineral Nu-Clear
Cortadora de rueda No. 364 de
1
/
8
a 2 pulgs.
(rueda de corte E-1032)
Escariador de cinco estrías de
1
/
8
a 2 pulgs.
Máquina estándar
¡
NOTA! Las terrajas NPT son únicamente para cabeza-
les de terrajas NPT. Las terrajas BSPT son
únicamente para cabezales de terrajas BSPT.
Al formular un pedido, por favor indique el
número de la pieza en el catálogo. Se re-
comienda el uso de terrajas de alta velocidad
cuando se rosquen tubos de 1 a 2 pulgadas a
45 rpm.
Accesorios
Montaje de la máquina
ADVERTENCIA
Se requiere montar la Roscadora correctamente
para evitar lesiones de gravedad. Deben seguirse
los siguientes procedimientos:
Soportes para la máquina
La máquina puede montarse en cualquiera de los tres
soportes listados a continuación y en Soporte abatible
No. 1406.
Modelo
No. Descripción
100A Soporte universal con patas y bandeja
150A Soporte universal con ruedas y bandeja
200A Soporte universal con ruedas y armario
1406 Soporte abatible con ruedas No. 1406 con cubierta
para la bandeja de aceite.
No. en el Modelo Descripción
catálogo No. 115V 25-60 Hz rpm
20000 1822-I Automática con 115V
1
/
8
a 2 pulgs. NPT 16 y 45
Cabezal de Terrajas No. 815A
No. en el Modelo
catálogo No. Descripción
51005 819 Mandril niplero
1
/
2
a 2 pulg. NPT
68160 819 Mandril niplero
1
/
2
a 2 pulg. BSPT
35867 839 Juego de adaptador para el mandril niplero
No. 819
42395 821 Cortadora tipo cuchilla
35872 822 Juego de adaptador para el cortatubos No.821
36620 141 Roscadora de engranajes 4 pulgadas NPT
65380 141 Roscadora de engranajes 4 pulgadas BSPT
35877 241 Juego de montaje para el carro de la
Roscadora 141
35882 1460 Kit de la tapa para la bandeja de aceite
46660 E-863 Cono de escariado a mano derecha e izquierda
34617 364 Cortadora de rueda
50107 Kit de conversión para tubos revestidos en
plástico
34217 Herramienta de ranurado
44200 E-1050 Herramienta Saran para el cortatubos 821
43890 D471 Bisel de 45°, herramienta corta-extremos para
la 821
34612 344 Escariador
26707 Grasa de engranajes (1224 & 1822)