Ridge Tool Company
59
Máquina Roscadora de tubos y pernos Modelo 1822-I
2. Conecte el fitting acodado y la extensión de la
manguerita a la manguerita misma (Figura 5A).
3. Vuelva a conectar la manguerita del aceite al filtro y
el filtro a la base del depósito.
4. Coloque la cubierta del depósito de aceite y ponga la
manguerita en la posición que se muestra en la
Figura 5B.
5. Coloque la bandeja de virutas en su lugar. Ahora la
máquina se encuentra lista para el transporte.
¡
NOTA! La bandeja de virutas no enganchará en posi-
ción. Esto indica que la cubierta del depósito de
aceite está colocada.
Figura 5A – Cubierta de la bandeja de aceite No. 1460
Figura 5B – Cubierta de la bandeja de aceite No. 1460
Montaje de la máquina sobre una mesa
de trabajo
1. Si no se emplea un soporte, la máquina debe mon-
tarse sobre una mesa de trabajo estable. Para mon-
tarla sobre una mesa de trabajo, atornille cuatro (4)
pernos de
5
/
16
pulgada por los agujeros provistos en
las cuatro esquinas de la base de la máquina. Las di-
mensiones de la base se muestran en la Figura 2.
Si no se monta la máquina roscadora
sobre un soporte o mesa de trabajo estable, la máquina
puede volcarse y causar lesiones graves.
Transporte de la máquina montada en
un Soporte No. 1406
1. Coloque la cubierta del depósito de aceite No. 1460
para evitar derrames.
2. Para facilitar el transporte, gire la manivela hacia la
derecha y pliegue el soporte.
3. Se proveen mangos (delantero y trasero) y barras de
frenado para subir y bajar escalas con la máquina,
subirla y sacarla de camiones y camionetas, o para
llevarla por terrenos agrestes.
Se necesitan dos personas para subir
o bajar escaleras con la máquina.
4. El mango delantero sirve para sujetar la máquina en
las escaleras y para llevarla como una carretilla.
5. El mango trasero es para que lo tome el asistente al
subir o bajar escaleras, para subirla o bajarla de un
vehículo, y para trasladarla sobre superficies planas
cuando se encuentra en posición de funcionamiento.
Transporte de la máquina con un motor
de remolque, elevador de materiales o
grúa
1. Coloque las horquillas del motor de remolque debajo
de la base de la máquina y por encima del armario o
la bandeja.
2. Haga una lazada con una eslinga por encima de
un trozo de tubo de 2 pulgs., tal como se muestra en
la Figura 6 y levante la máquina con un elevador o
una grúa.
3. Coloque una eslinga alrededor de la máquina y de los
rieles superiores del soporte y levante la máquina con
un elevador de materiales o una grúa.
NO use una eslinga que pasa sólo por el
tubo del árbol.
Filtro del aceite
Extensión de la manguerita
Fitting
acodado
Cierre trasero
Empuje
Muesca
para la
manguerita
del aceite
Cubierta para
a bandeja
de aceite
Cierre delantero
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
CUIDADO