Filter
Top Products
Ridge Tool Company
44
Machine à fileter 1822-I pour tuyaux et boulons
Rainurage, biseautage et tronçonnage
à l’aide du coupe-tubes à lame n° 821
(45 t/min.)
1. Montez l’outil nécessaire.
2. Mandrinez le tuyau et mettez le levier d’arrivée d’huile
en position nécessaire pour diriger l’huile de coupe au
bec d’huile flexible.
3. Positionnez le coupe-tubes à l’aplomb du tuyau, puis
avec la machine en marche, tournez la poignée du
coupe-tubes jusqu’à ce que ses rouleaux entrent en
contact avec le tuyau.
4. Dirigez le bec d’huile vers la surface de coupe, puis
tournez la poignée d’avancement lentement.
Inversion du sens de rotation
(rotation à gauche)
Le sens de rotation de la machine peut être inversé (ro-
tation à gauche). Ceci nécessite, cependant, l’inter-
vention de l’utilisateur ou d’un réparateur agréé. Fon-
damentalement, il s’agit d’inverser les mâchoires (avant
et arrière) et les conduites d’huile. De surcroît, il sera
nécessaire de monter une tête de filière pour filetages à
gauche sur le côté opposé du chariot par moyen du trou
qui se trouve dans le support de chariot.
NOTA ! L’alésage à gauche nécessite l’adaptation d’un
cône d’alésage type E-863.
Les mâchoires avant et arrière doi-
vent être en mode rotation à gauche comme indiqué à la
Figure 21.
Positionnement des mâchoires avant
pour rotation à gauche
(Figure 21)
1. Faites tourner la machine en position OPEN (ou-
vrir) pour ouvrir les mâchoires.
Assurez-vous que la machine est
débranchée avant toute intervention ou réglage.
2. Une fois la machine arrêtée et débranchée, retirez
ses couvercles avant et arrière.
3. Tournez manuellement les mâchoires avant à la po-
sition CLOSE (fermer), puis retirez les trois cerclips de
fixation du crampon avant. Retirez le crampon et ses
cales d’écartement.
4. Retirez les cerclips et les rondelles de fixation des
mâchoires avant (au niveau des broches d’entraîne-
ment) et retirez les mâchoires.
5. Inversez les mâchoires avant et installez-les sur les
broches et tiges d’entraînement.
Figure 21 – Système de mandrinage de la machine con-
figuré pour rotation à gauche (cerclips et
crampons retirés pour raisons de clarté)
NOTA ! Les tiges doivent être tournées 180 degrés pour
que leurs broches carrées s’alignent avec les
évidements de positionnement des mâchoires
avant. Les mâchoires arrières peuvent servir à
immobiliser les tiges.
6. Réinstallez les rondelles et les cerclips sur les broches
d’entraînement. Mettez les cales en place sur les
tiges, puis installez le crampon et les cerclips.
7. Procédez aux mâchoires arrière.
MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT