Mitsubishi Electronics puhy-ep-yjm-a(-bs) Air Conditioner User Manual


 
196
PO
1.1. Przedmontażemiwykonaniem
instalacjielektrycznej
u Przedzamontowaniemurządzenianależyzapoznaćsięz
punktem„Środkibezpieczeństwa”.
u
Wpunkcie„Środkibezpieczeństwa”zawartesąbardzoważne
informacjedotyczącebezpieczeństwa.Należyichprzestrzegać.
Symboleużywanewtekście
Niebezpieczeństwo:
Oznaczaśrodkibezpieczeństwa,jakichnależyprzestrzegać,abyuniknąć
niebezpieczeństwaodniesieniaobrażeńciałalubśmierciużytkownika.
Ostrzeżenie:
Oznaczaśrodkibezpieczeństwa,jakichnależyprzestrzegać,abyuniknąć
uszkodzeniaurządzenia.
Symboleużywanenarysunkach
: Oznacza czynność, jakiej należy unikać.
: Oznacza ważne instrukcje, jakich należy przestrzegać.
: Oznacza część, którą koniecznie należy uziemić.
: Zachować ostrożność, może dojść do porażenia prądem elektrycznym.
(Symbol ten znajduje się na etykiecie modułu głównego). <Kolor: żółty>
Niebezpieczeństwo:
Dokładniezapoznaćsięzetykietaminamoduległównym.
NIEBEZPIECZEŃSTWO—WYSOKIENAPIĘCIE:
Wskrzyncesterowniczejznajdująsięczęścipodwysokimnapięciem.•
Podczasotwieranialubzamykaniapaneluprzedniegoskrzynki•
sterowniczejnienależydopuścić,abyzetknąłsięonzjakimś
podzespołemwewnętrznym.
Przeddokonaniemprzegląduwnętrzaskrzynkisterowniczejnależy•
wyłączyćzasilanie,pozostawićurządzeniewyłączonenaconajmniej
10minutiupewnićsię,żenapięciemiędzystykamiFT-PiFT-Nna
płytceinwerteraspadłodomaksymalnie20VDC.
(Wyładowanieelektrycznenastępujepoupływieokoło10minutod
odłączeniazasilania).
Niebezpieczeństwo:
Montażklimatyzatoranależypowierzyćdealerowilubautoryzowanemu•
pracownikowitechnicznemu.
- Nieprawidłowy montaż może doprowadzić do wycieków wody, porażenia
prądem elektrycznym lub pożaru.
Tourządzenieniejestprzeznaczonedoobsługiprzezosoby•
(takżedzieci)oograniczonejsprawnościzycznej,sensorycznej
lubumysłowej,czyteżosobynieposiadająceodpowiedniego
doświadczenialubwiedzy,chybażeobsługatakaodbywasiępod
nadzoremlubwedługwskazówekopiekunatakiejosoby.
Urządzenienależyzamontowaćwmiejscuowytrzymałości•
odpowiedniejdojegociężaru.
- W przeciwnym razie urządzenie może upaść, co może doprowadzić do
obrażeń ciała lub uszkodzenia urządzenia.
Dowykonaniainstalacjielektrycznejnależyużyćodpowiednich•
przewodów.Połączenianależywykonaćwsposóbpewny,takabyna
stykinieoddziaływałasiłazewnętrznaodprzewodu.
- Nieodpowiednie połączenie i zamocowanie może doprowadzić do
wydzielania ciepła i stać się przyczyną pożaru.
Wybierającmiejscemontażu,należyuwzględnićmożliwość•
występowaniasilnychwiatrówitrzęsieńziemi.
- Nieprawidłowy montaż może być przyczyną wywrócenia urządzenia i
doprowadzić do obrażeń ciała oraz uszkodzenia urządzenia.
Montowaneltryiinneelementydodatkowezawszepowinnyspełniać•
wymaganiarmyMitsubishiElectric.
- Montaż elementów dodatkowych należy powierzyć upoważnionemu
technikowi. Nieprawidłowy montaż może doprowadzić do wycieków wody,
porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
Nigdynienaprawiaćurządzenia.Wraziekoniecznościnaprawy•
klimatyzatoranależyzwrócićsiędodealera.
-
Naprawy urządzenia dokonywane w nieprawidłowy sposób mogą
doprowadzić do wycieków wody, porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
Uszkodzonyprzewódzasilaniapowinienzostaćwymienionyprzez•
jegoproducenta,technikaserwisowegolubpodobnej,odpowiednio
przeszkolonejwtymceluosoby,abyuniknąćzagrożenia.
Niedotykaćużebrowaniawymiennikaciepła.•
- Nieprawidłowe postępowanie może doprowadzić do obrażeń ciała.
Wraziewyciekugazowegoczynnikachłodniczegopodczasmontażu•
należyprzewietrzyćpomieszczenie.
- Kontakt gazowego czynnika chłodniczego z ogniem powoduje uwolnienie
toksycznych gazów.
KlimatyzatornależymontowaćzgodnieztąInstrukcjąinstalacji.•
- Nieprawidłowy montaż urządzenia może doprowadzić do wycieków wody,
porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
Wszystkiepracezwiązanezinstalacjąelektrycznąnależypowierzyć•
uprawnionemuelektrykowi;instalacjapowinnazostaćwykonanazgodnie
znormądotyczącąurządzeńelektrycznych(„ElectricFacilityEngineering
Standard”),zprzepisamidotyczącymiwewnętrznychinstalacjielektrycznych
(„InteriorWireRegulations”)orazzinstrukcjamizawartymiwniniejszej
instrukcji;zawszenależyprzestrzegaćustaleńdotyczącychzasilania.
- Jeśli moc źródła zasilania będzie nieodpowiednia lub instalacja elektryczna
nie zostanie wykonana prawidłowo, może dojść do porażenia prądem
elektrycznym lub pożaru.
Pewniezamocowaćosłonęzaciskówurządzeniazewnętrznego(panel).•
- W wyniku nieprawidłowego zainstalowania osłony zacisków (panelu) kurz
lub woda mogą dostać się do urządzenia wewnętrznego i doprowadzić do
porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
Wprzypadkumontażuiprzenoszeniaklimatyzatorawinnemiejscenie•
należynapełniaćgoczynnikiemchłodniczyminnymniżwurządzeniu.
-
Jeśli nastąpi wymieszanie innego czynnika lub powietrza z oryginalnym czynnikiem
chłodniczym, może dojść do zakłócenia obiegu czynnika lub uszkodzenia urządzenia.
Jeśliklimatyzatorjestzamontowanywmałympomieszczeniu,należy•
podjąćodpowiedniedziałania,abyuniknąć(nawypadekpowstania
nieszczelnościwinstalacji)wzrostustężeniaczynnikachłodniczegodo
poziomuprzekraczającegodopuszczalnylimitbezpieczeństwa.
- Informacje na temat odpowiednich środków umożliwiających uniknięcie
przekroczenia dopuszczalnego limitu bezpieczeństwa można uzyskać
u dealera. W przypadku wycieku czynnika chłodniczego i przekroczenia
dopuszczalnego limitu bezpieczeństwa może powstać zagrożenie
spowodowane niedoborem tlenu w pomieszczeniu.
Wprzypadkuprzenoszeniaimontażuklimatyzatoranależy•
skontaktowaćsięzdealeremlubautoryzowanymtechnikiem.
- Nieprawidłowy montaż klimatyzatora może doprowadzić do wycieków
wody, porażenia prądem elektrycznym lub pożaru.
Pozakończeniumontażunależyupewnićsię,czyniedochodzido•
wyciekuczynnikachłodniczego.
- Jeśli dojdzie do rozszczelnienia instalacji czynnika chłodniczego i gaz
narażony będzie na działanie nagrzewnicy, grzejnika, pieca lub innego
źródła ciepła, może dojść do powstania szkodliwych gazów.
Nieprzywracaćaniniezmieniaćustawieńurządzeńzabezpieczających.•
-
Jeśli dojdzie do zwarcia wyłącznika ciśnieniowego, wyłącznika termicznego
lub innego urządzenia zabezpieczającego lub jeśli ich włączanie/wyłączanie
będzie utrudnione, lub też użyte zostaną części inne niż określone przez
Mitsubishi Electric, może dojść do pożaru lub wybuchu.
Informacjenatematusuwanianiniejszegoproduktumożnauzyskaćudealera.•
Monterlubspecjalistapowinienzapewnićzabezpieczenieprzed•
nieszczelnościązgodniezlokalnymiprzepisamiprawalubnormami.
- Jeśli lokalne przepisy nie są dostępne, należy przyjąć rozmiar przewodu i
parametry wyłącznika podane dla głównego źródła zasilania.
Należyzwrócićszczególnąuwagęnamiejscamontażu,takiejak•
piwnicaitp.,wktórychmożesięgromadzićgazowyczynnikchłodniczy
(jakocięższyodpowietrza).
Wprzypadkuurządzeńzewnętrznych,któreumożliwiająprzepływ•
świeżegopowietrzadourządzeniawewnętrznego,należyuważnie
wybieraćmiejscemontażu,ponieważpowyłączeniutermostatupowietrze
zzewnątrzmożedostawaćsiębezpośredniodopomieszczenia.
- Bezpośrednie działanie powietrza zewnętrznego może mieć niekorzystny
wpływ na ludzi lub żywność.
Należyzawszeuważać,abydzieciniebawiłysięurządzeniem.•
1. Środkibezpieczeństwa
Spistreści
1. Środki bezpieczeństwa ............................................................................ 196
1.1. Przed montażem i wykonaniem instalacji elektrycznej ........... 196
1.2. Środki ostrożności dotyczące urządzeń zasilanych czynnikiem
R410A ..................................................................................... 197
1.3. Przed montażem ..................................................................... 197
1.4. Przed montażem (zmiana miejsca montażu) — wykonanie
instalacji elektrycznej .............................................................. 197
1.5. Przed rozpoczęciem biegu próbnego ...................................... 197
2. Informacje o produkcie ............................................................................. 197
3. Zestawienie urządzeń zewnętrznych ....................................................... 198
4. Dane techniczne ...................................................................................... 198
5. Sprawdzenie kompletności zestawu ........................................................ 199
6. Przestrzeń wymagana wokół urządzenia ................................................. 199
7. Sposób podnoszenia ...............................................................................199
8. Montaż urządzenia ................................................................................... 200
8.1. Montaż .................................................................................... 200
9. Instalacja rurowa urządzenia chłodniczego ............................................. 200
9.1. Ostrzeżenie ............................................................................. 200
9.2. Układ przewodów urządzenia chłodniczego .......................... 201
10. Dodatkowa ilość czynnika chłodniczego ..................................................201
10.1. Obliczanie dodatkowej ilości czynnika chłodniczego .............. 201
10.2. Środki ostrożności dotyczące łączenia przewodów i obsługi
zaworu ..................................................................................... 202
10.3. Próba szczelności, odpowietrzanie i uzupełnianie czynnika
chłodniczego ........................................................................... 203
10.4. Izolacja termiczna przewodów czynnika chłodniczego ........... 203
11. Instalacja elektryczna (Szczegółowe informacje można znaleźć w
instrukcjach instalacji poszczególnych urządzeń i sterownika). ............... 204
11.1. Ostrzeżenie ............................................................................. 204
11.2. Skrzynka sterownicza i rozmieszczenie połączeń
elektrycznych .......................................................................... 204
11.3. Podłączanie przewodów transmisyjnych ................................. 204
11.4. Instalacja elektryczna zasilacza a moc urządzenia ................. 206
12. Bieg próbny ..............................................................................................207
12.1. Przedstawione sytuacje nie oznaczają usterki........................ 207
13. Informacje na tabliczce znamionowej ....................................................... 207