Mitsubishi Electronics puhy-ep-yjm-a(-bs) Air Conditioner User Manual


 
104
GR
1.1. ฮ ฯฮนฮฝ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฮตฮณฮบฮฑฯ„ฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮท ฮบฮฑฮน ฯ„ฮนฯ‚
ฮทฮปฮตฮบฯ„ฯฮนฮบฮญฯ‚ ฮตฯฮณฮฑฯƒฮฏฮตฯ‚
๏ต ฮ ฯฮนฮฝ ฮตฮณฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฎฯƒฮตฯ„ฮต ฯ„ฮท ฮผฮฟฮฝฮฌฮดฮฑ, ฮฒฮตฮฒฮฑฮนฯ‰ฮธฮตฮฏฯ„ฮต ฯŒฯ„ฮน ฮญฯ‡ฮตฯ„ฮต
ฮดฮนฮฑฮฒฮฌฯƒฮตฮน ฯŒฮปฮฑ ฯ„ฮฑ โ€œฮœฮญฯ„ฯฮฑ ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮตฮฏฮฑฯ‚โ€.
๏ต ฮคฮฑ โ€œฮœฮญฯ„ฯฮฑ ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮตฮฏฮฑฯ‚โ€ ฯ€ฮฑฯฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฯ€ฮฟฮปฯ ฯƒฮทฮผฮฑฮฝฯ„ฮนฮบฮฌ ฯƒฮทฮผฮตฮฏฮฑ
ฯƒฯ‡ฮตฯ„ฮนฮบฮฌ ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฯƒฯ†ฮฌฮปฮตฮนฮฑ. ฮ’ฮตฮฒฮฑฮนฯ‰ฮธฮตฮฏฯ„ฮต ฯŒฯ„ฮน ฯ„ฮฑ ฮตฯ†ฮฑฯฮผฯŒฮถฮตฯ„ฮต.
ฮฃฯฮผฮฒฮฟฮปฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฯ‡ฯฮทฯƒฮนฮผฮฟฯ€ฮฟฮนฮฟฯฮฝฯ„ฮฑฮน ฯƒฯ„ฮฟ ฮบฮตฮฏฮผฮตฮฝฮฟ
ฮ ฯฮฟฮตฮนฮดฮฟฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮท:
ฮ ฮตฯฮนฮณฯฮฌฯ†ฮตฮน ฯ„ฮฑ ฮผฮญฯ„ฯฮฑ ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮตฮฏฮฑฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฯ„ฮทฯฮฟฯฮฝฯ„ฮฑฮน ฯŽฯƒฯ„ฮต ฮฝฮฑ
ฮฑฯ€ฮฟฯ†ฮตฯฮณฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮบฮฏฮฝฮดฯ…ฮฝฮฟฯ‚ ฯ„ฯฮฑฯ…ฮผฮฑฯ„ฮนฯƒฮผฮฟฯ ฮฎ ฮธฮฌฮฝฮฑฯ„ฮฟฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฯ‡ฯฮฎฯƒฯ„ฮท.
ฮ ฯฮฟฯƒฮฟฯ‡ฮฎ:
ฮ ฮตฯฮนฮณฯฮฌฯ†ฮตฮน ฯ„ฮฑ ฮผฮญฯ„ฯฮฑ ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮตฮฏฮฑฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฯ„ฮทฯฮฟฯฮฝฯ„ฮฑฮน ฯŽฯƒฯ„ฮต ฮฝฮฑ
ฮฑฯ€ฮฟฯ†ฮตฯฮณฮตฯ„ฮฑฮน ฮฒฮปฮฌฮฒฮท ฯƒฯ„ฮท ฮผฮฟฮฝฮฌฮดฮฑ.
ฮฃฯฮผฮฒฮฟฮปฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฯ‡ฯฮทฯƒฮนฮผฮฟฯ€ฮฟฮนฮฟฯฮฝฯ„ฮฑฮน ฯƒฯ„ฮนฯ‚ ฮตฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮณฯฮฑฯ†ฮฎฯƒฮตฮนฯ‚
: ๎‡ป๎„ฐ๎ˆ“๎ˆค๎ˆž๎„ฐ๎ˆš ๎ˆ๎ˆš๎„ฎ ๎„ฐ๎ˆž๎ˆ‘๎ˆก๎ˆ–๎„ฐ๎ˆš๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆฃ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ‘๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆš ๎ˆž๎„ฎ ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆ ๎„ณ๎„ฐ๎ˆช๎ˆ–๎„ฐ๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš.
: ๎‡ป๎„ฐ๎ˆ“๎ˆค๎ˆž๎„ฐ๎ˆš ๎ˆฉ๎„ฒ๎ˆš ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ‘๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆš ๎ˆž๎„ฎ ๎„ฎ๎ˆ›๎ˆ ๎ˆœ๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆ™๎ˆ ๎ˆช๎ˆž๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš ๎„ฑ๎ˆ˜๎ˆ๎„ฎ๎ˆž๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ‘๎ˆข ๎ˆ ๎„ฏ๎ˆ˜๎ˆ–๎ˆ“๎„ฐ๎ˆข.
: ๎‡ป๎„ฐ๎ˆ“๎ˆค๎ˆž๎„ฐ๎ˆš ๎ˆ‘๎ˆž๎„ฎ ๎ˆ๎ˆ‘๎ˆก๎ˆ ๎ˆข ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆข ๎„ฑ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆ›๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ’๎ˆข ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆฃ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ‘๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆš ๎ˆž๎„ฎ ๎ˆ–๎„ฐ๎ˆš๎ˆซ๎ˆž๎„ฐ๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš.
: ๎ˆ†๎ˆก๎ˆ ๎„ฑ๎ˆ ๎ˆค๎ˆ’ ๎ˆ›๎ˆ“๎ˆž๎„ฏ๎ˆฃ๎ˆž๎ˆ ๎ˆข ๎ˆ˜๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆŸ๎ˆ“๎„ฎ๎ˆข. (๎‡น๎ˆฃ๎„ฒ๎ˆฉ ๎„ฒ๎ˆ  ๎„ฑ๎ˆช๎ˆ๎ˆ•๎ˆ ๎ˆœ๎ˆ  ๎„ฐ๎ˆ๎„ณ๎„ฎ๎ˆž๎ˆ“๎ˆ—๎„ฐ๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆž
๎„ฐ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ‘๎„ฒ๎„ฎ ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆข ๎ˆ›๎ˆช๎ˆก๎ˆš๎„ฎ๎ˆข ๎ˆ๎ˆ ๎ˆž๎ˆ๎„ฏ๎„ฎ๎ˆข.) <๎ˆ‹๎ˆก๎ˆซ๎ˆ๎„ฎ: ๎ˆ›๎ˆ“๎„ฒ๎ˆก๎ˆš๎ˆž๎ˆ >
ฮ ฯฮฟฮตฮนฮดฮฟฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮท:
ฮ”ฮนฮฑฮฒฮฌฯƒฯ„ฮต ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮบฯ„ฮนฮบฮฌ ฯ„ฮนฯ‚ ฮตฯ„ฮนฮบฮญฯ„ฮตฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฟฮปฮปฮทฮผฮญฮฝฮตฯ‚ ฯ€ฮฌฮฝฯ‰
ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮบฯฯฮนฮฑ ฮผฮฟฮฝฮฌฮดฮฑ.
ฮ ฮกฮŸฮ•ฮ™ฮ”ฮŸฮ ฮŸฮ™ฮ—ฮฃฮ— ฮฅฮจฮ—ฮ›ฮ—ฮฃ ฮคฮ‘ฮฃฮ—ฮฃ:
ฮคฮฟ ฮบฮฟฯ…ฯ„ฮฏ ฮตฮปฮญฮณฯ‡ฮฟฯ… ฯ€ฮตฯฮนฮญฯ‡ฮตฮน ฮตฮพฮฑฯฯ„ฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑ ฯ…ฯ€ฯŒ ฯ…ฯˆฮทฮปฮฎ ฯ„ฮฌฯƒฮท.โ€ข
ฮŒฯ„ฮฑฮฝ ฮฑฮฝฮฟฮฏฮณฮตฯ„ฮต ฮฎ ฮบฮปฮตฮฏฮฝฮตฯ„ฮต ฯ„ฮฟ ฮผฯ€ฯฮฟฯƒฯ„ฮนฮฝฯŒ ฮบฮฌฮปฯ…ฮผฮผฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮบฮฟฯ…ฯ„ฮนฮฟฯ ฮตฮปฮญฮณฯ‡ฮฟฯ…, โ€ข
ฯ€ฯฮฟฯƒฮญฯ‡ฮตฯ„ฮต ฮฝฮฑ ฮผฮทฮฝ ฮญฯฮธฮตฮน ฯƒฮต ฮตฯ€ฮฑฯ†ฮฎ ฮผฮต ฮบฮฑฮฝฮญฮฝฮฑ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฑ ฮตฯƒฯ‰ฯ„ฮตฯฮนฮบฮฌ ฮตฮพฮฑฯฯ„ฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑ.
ฮ ฯฮนฮฝ ฮตฯ€ฮนฮธฮตฯ‰ฯฮฎฯƒฮตฯ„ฮต ฯ„ฮฟ ฮตฯƒฯ‰ฯ„ฮตฯฮนฮบฯŒ ฯ„ฮฟฯ… ฮบฮฟฯ…ฯ„ฮนฮฟฯ ฮตฮปฮญฮณฯ‡ฮฟฯ…, ฮฑฯ€ฮฟฯƒฯ…ฮฝฮดฮญฯƒฯ„ฮต โ€ข
ฯ„ฮทฮฝ ฮทฮปฮตฮบฯ„ฯฮนฮบฮฎ ฯ„ฯฮฟฯ†ฮฟฮดฮฟฯƒฮฏฮฑ, ฮฑฯ†ฮฎฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮท ฮผฮฟฮฝฮฌฮดฮฑ ฮบฮปฮตฮนฯƒฯ„ฮฎ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟฯ…ฮปฮฌฯ‡ฮนฯƒฯ„ฮฟฮฝ
10 ฮปฮตฯ€ฯ„ฮฌ ฮบฮฑฮน ฮตฯ€ฮนฮฒฮตฮฒฮฑฮนฯŽฯƒฯ„ฮต ฯŒฯ„ฮน ฮท ฯ„ฮฌฯƒฮท ฮผฮตฯ„ฮฑฮพฯ ฯ„ฯ‰ฮฝ FT-P ฮบฮฑฮน FT-N ฯƒฯ„ฮทฮฝ
ฮ ฮปฮฑฮบฮญฯ„ฮฑ INV ฮญฯ‡ฮตฮน ฯ€ฮญฯƒฮตฮน ฯƒฯ„ฮฑ 20V DC ฮฎ ฮบฮฑฮน ฮปฮนฮณฯŒฯ„ฮตฯฮฟ.
(ฮ‘ฯ€ฮฑฮนฯ„ฮฟฯฮฝฯ„ฮฑฮน ฯ€ฮตฯฮฏฯ€ฮฟฯ… 10 ฮปฮตฯ€ฯ„ฮฌ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮตฮบฯ†ฯŒฯฯ„ฮนฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฮทฮปฮตฮบฯ„ฯฮนฯƒฮผฮฟฯ
ฮผฮตฯ„ฮฌ ฯ„ฮท ฮดฮนฮฑฮบฮฟฯ€ฮฎ ฯ„ฮทฯ‚ ฮทฮปฮตฮบฯ„ฯฮนฮบฮฎฯ‚ ฯ„ฯฮฟฯ†ฮฟฮดฮฟฯƒฮฏฮฑฯ‚.)
ฮ ฯฮฟฮตฮนฮดฮฟฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮท:
ฮ–ฮทฯ„ฮฎฯƒฯ„ฮต ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟฮฝ ฮฑฮฝฯ„ฮนฯ€ฯฯŒฯƒฯ‰ฯ€ฮฟ ฮฎ ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮตฮพฮฟฯ…ฯƒฮนฮฟฮดฮฟฯ„ฮทฮผฮญฮฝฮฟ ฯ„ฮตฯ‡ฮฝฮนฮบฯŒ ฮฝฮฑ โ€ข
ฮตฮณฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฎฯƒฮตฮน ฯ„ฮฟ ฮบฮปฮนฮผฮฑฯ„ฮนฯƒฯ„ฮนฮบฯŒ.
- ๎‡พ ๎ˆœ๎„ฎ๎ˆž๎ˆ™๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ๎ˆ‘๎ˆž๎ˆ˜ ๎„ฐ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ ๎„ฒ๎ˆ  ๎ˆค๎ˆก๎ˆ’๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ˜ ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆž๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆœ๎ˆ‘๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš ๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ๎ˆก๎ˆก๎ˆ ๎ˆ’
๎ˆž๎„ฐ๎ˆก๎ˆ ๎ˆช, ๎ˆ˜๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆŸ๎ˆ“๎„ฎ ๎ˆ’ ๎ŠŒ๎ˆฃ๎ˆก๎ˆ›๎„ฎ๎ˆ–๎ˆš๎ˆ.
ฮ‘ฯ…ฯ„ฮฎ ฮท ฯƒฯ…ฯƒฮบฮตฯ…ฮฎ ฮดฮตฮฝ ฯ€ฯฮฟฮฟฯฮฏฮถฮตฯ„ฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฯ‡ฯฮฎฯƒฮท ฮฑฯ€ฯŒ ฮฌฯ„ฮฟฮผฮฑ โ€ข
(ฯƒฯ…ฮผฯ€ฮตฯฮนฮปฮฑฮผฮฒฮฑฮฝฮฟฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝ ฯ€ฮฑฮนฮดฮนฯŽฮฝ) ฮผฮต ฮผฮตฮนฯ‰ฮผฮญฮฝฮตฯ‚ ฯƒฯ‰ฮผฮฑฯ„ฮนฮบฮญฯ‚, ฮฑฮนฯƒฮธฮทฯ„ฮทฯฮนฮฑฮบฮญฯ‚
ฮฎ ฮดฮนฮฑฮฝฮฟฮทฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฮนฮบฮฑฮฝฯŒฯ„ฮทฯ„ฮตฯ‚, ฮฎ ฮผฮต ฮญฮปฮปฮตฮนฯˆฮท ฮตฮผฯ€ฮตฮนฯฮฏฮฑฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮณฮฝฯŽฯƒฮตฯ‰ฮฝ, ฮตฮบฯ„ฯŒฯ‚
ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝ ฮตฯ€ฮนฯ„ฮทฯฮฟฯฮฝฯ„ฮฑฮน ฮฎ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฮปฮฌฮฒฮตฮน ฮบฮฑฮธฮฟฮดฮฎฮณฮทฯƒฮท ฯƒฯ‡ฮตฯ„ฮนฮบฮฌ ฮผฮต ฯ„ฮท ฯ‡ฯฮฎฯƒฮท ฯ„ฮทฯ‚
ฯƒฯ…ฯƒฮบฮตฯ…ฮฎฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฮฌฯ„ฮฟฮผฮฟ ฯ…ฯ€ฮตฯฮธฯ…ฮฝฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฯƒฯ†ฮฌฮปฮตฮนฮฌ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚.
ฮ•ฮณฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฎฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮท ฮผฮฟฮฝฮฌฮดฮฑ ฯƒฮต ฮผฮญฯฮฟฯ‚
ฯ€ฮฟฯ… ฮฝฮฑ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฯ„ฮญฮพฮตฮน ฯ„ฮฟ ฮฒฮฌฯฮฟฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚.โ€ข
- ๎ˆˆ๎„ฐ ๎„ฎ๎ˆž๎„ฒ๎ˆ“๎ˆ™๎„ฐ๎„ฒ๎ˆ˜ ๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆก๎ˆ“๎ŠŒ๎„ฒ๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆ˜ ๎ˆ๎ˆ ๎ˆž๎ˆ๎„ฏ๎„ฎ ๎ˆž๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆ‘๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš ๎ˆž๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ›๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆ™๎ˆ ๎ˆช๎ˆž
๎„ฒ๎ˆก๎„ฎ๎ˆฃ๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆš๎„ฑ๎ˆ๎ˆ ๎ˆ“ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš ๎ˆ•๎ˆœ๎ˆ๎ˆ•๎ˆ˜ ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆž ๎ˆ“๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ ๎„ฒ๎ˆ˜ ๎ˆ๎ˆ ๎ˆž๎ˆ๎„ฏ๎„ฎ.
ฮ“ฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฑฮปฯ‰ฮดฮฏฯ‰ฯƒฮท ฯ‡ฯฮทฯƒฮนฮผฮฟฯ€ฮฟฮนฮตฮฏฯ„ฮต ฯ„ฮฑ ฯ€ฯฮฟฮดฮนฮฑฮณฯฮฑฯ†ฯŒฮผฮตฮฝฮฑ ฮบฮฑฮปฯŽฮดฮนฮฑ. โ€ข
ฮšฮฌฮฝฯ„ฮต ฯ„ฮนฯ‚ ฯƒฯ…ฮฝฮดฮญฯƒฮตฮนฯ‚ ฮผฮต ฮฑฯƒฯ†ฮฌฮปฮตฮนฮฑ ฮญฯ„ฯƒฮน ฯŽฯƒฯ„ฮต ฮฝฮฑ ฮผฮทฮฝ ฮฑฯƒฮบฮฟฯฮฝฯ„ฮฑฮน ฯƒฯ„ฮฟฯ…ฯ‚
ฮฑฮบฯฮฟฮดฮญฮบฯ„ฮตฯ‚ ฮตฮพฯ‰ฯ„ฮตฯฮนฮบฮญฯ‚ ฮดฯ…ฮฝฮฌฮผฮตฮนฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฑ ฮบฮฑฮปฯŽฮดฮนฮฑ.
- ๎‡พ ๎„ฎ๎ˆž๎„ฐ๎ŠŒ๎„ฎ๎ˆก๎ˆ›๎ˆ’๎ˆข ๎„ฑ๎ˆช๎ˆž๎„ฏ๎„ฐ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฐ๎ˆก๎ˆ‘๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆž๎„ฎ
๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆœ๎ˆ‘๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš ๎ˆฃ๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆก๎ˆ™๎ˆ‘๎ˆก๎ˆ๎„ฎ๎ˆž๎„ฑ๎ˆ˜
๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš ๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ ๎„ฑ๎ˆฃ๎ˆž๎ˆ‘๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆš๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆฃ๎ˆก๎ˆ›๎„ฎ๎ˆ–๎ˆš๎ˆ.
ฮ›ฮฌฮฒฮตฯ„ฮต ฯ…ฯ€ฯŒฯˆฮท ฯƒฮฑฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮดฯ…ฮฝฮฑฯ„ฮฟฯฯ‚ ฮฑฮฝฮญฮผฮฟฯ…ฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟ ฮตฮฝฮดฮตฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฟ ฯƒฮตฮนฯƒฮผฮฟฯ โ€ข
ฮบฮฑฮน ฮตฮณฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฎฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮท ฮผฮฟฮฝฮฌฮดฮฑ ฯƒฮต ฮบฮฑฯ„ฮฌฮปฮปฮทฮปฮฟ ฯ‡ฯŽฯฮฟ.
- ๎‡พ ๎„ฎ๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎ˆœ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆœ๎ˆ˜ ๎„ฐ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆž๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆœ๎ˆ‘๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš ๎ŠŒ๎„ฒ๎ˆซ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆข ๎ˆ๎ˆ ๎ˆž๎ˆ๎„ฏ๎„ฎ๎ˆข ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš
๎ŠŒ๎ˆก๎ˆฉ๎ˆ›๎ˆœ๎ˆ˜๎„ฑ๎ˆ˜ ๎„ฒ๎ˆก๎„ฎ๎ˆฃ๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆš๎„ฑ๎ˆ๎ˆซ๎ˆž ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš ๎ˆ•๎ˆœ๎ˆ๎ˆ•๎ˆ˜๎ˆข ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆž ๎ˆ“๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ ๎„ฒ๎ˆ˜ ๎ˆ๎ˆ ๎ˆž๎ˆ๎„ฏ๎„ฎ.
ฮงฯฮทฯƒฮนฮผฮฟฯ€ฮฟฮนฮตฮฏฯ„ฮต ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑ ฯ†ฮฏฮปฯ„ฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฌฮปฮปฮฑ ฮฑฮพฮตฯƒฮฟฯ…ฮฌฯ ฯ€ฮฟฯ… ฯ€ฯฮฟฮดฮนฮฑฮณฯฮฌฯ†ฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน โ€ข
ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮท Mitsubishi Electric.
- ๎‡ฝ๎ˆ˜๎„ฒ๎ˆ’๎„ฑ๎„ฒ๎„ฐ ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ ๎ˆ‘๎ˆž๎„ฎ๎ˆž ๎„ฐ๎ˆŸ๎ˆ ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆš๎ˆ ๎„ฏ๎ˆ ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆ๎ˆ‘๎ˆž๎ˆ  ๎„ฒ๎„ฐ๎ˆค๎ˆž๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ ๎ˆž๎„ฎ ๎„ฐ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎„ฎ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ’๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš ๎„ฒ๎„ฎ ๎„ฎ๎ˆŸ๎„ฐ๎„ฑ๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆ๎ˆก.
๎‡พ ๎ˆœ๎„ฎ๎ˆž๎ˆ™๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ๎ˆ‘๎ˆž๎ˆ˜ ๎„ฐ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ ๎„ฒ๎ˆ  ๎ˆค๎ˆก๎ˆ’๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ˜ ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆž๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆœ๎ˆ‘๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš ๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ๎ˆก๎ˆก๎ˆ ๎ˆ’
๎ˆž๎„ฐ๎ˆก๎ˆ ๎ˆช, ๎ˆ˜๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆŸ๎ˆ“๎„ฎ ๎ˆ’ ๎ŠŒ๎ˆฃ๎ˆก๎ˆ›๎„ฎ๎ˆ–๎ˆš๎ˆ.
ฮ ฮฟฯ„ฮญ ฮผฮทฮฝ ฮตฯ€ฮนฯƒฮบฮตฯ…ฮฌฮถฮตฯ„ฮต ฮผฯŒฮฝฮฟฮน ฯƒฮฑฯ‚ ฯ„ฮท ฮผฮฟฮฝฮฌฮดฮฑ. ฮ•ฮฌฮฝ ฯ„ฮฟ ฮบฮปฮนฮผฮฑฯ„ฮนฯƒฯ„ฮนฮบฯŒ โ€ข
ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮตฯ€ฮนฯƒฮบฮตฯ…ฮฑฯƒฯ„ฮตฮฏ, ฮฑฯ€ฮตฯ…ฮธฯ…ฮฝฮธฮตฮฏฯ„ฮต ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฮฑฮฝฯ„ฮนฯ€ฯฯŒฯƒฯ‰ฯ€ฮฟ.
- ๎‡พ ๎ˆœ๎„ฎ๎ˆž๎ˆ™๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ๎ˆ‘๎ˆž๎ˆ˜ ๎„ฐ๎ŠŒ๎ˆš๎„ฑ๎ˆ›๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ’ ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆข ๎ˆ๎ˆ ๎ˆž๎ˆ๎„ฏ๎„ฎ๎ˆข ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆž๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆœ๎ˆ‘๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš ๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ๎ˆก๎ˆก๎ˆ ๎ˆ’
๎ˆž๎„ฐ๎ˆก๎ˆ ๎ˆช,
๎ˆ˜๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆŸ๎ˆ“๎„ฎ ๎ˆ’ ๎ŠŒ๎ˆฃ๎ˆก๎ˆ›๎„ฎ๎ˆ–๎ˆš๎ˆ.
ฮ•ฮฌฮฝ ฯ„ฮฟ ฮบฮฑฮปฯŽฮดฮนฮฟ ฮทฮปฮตฮบฯ„ฯฮนฮบฮฎฯ‚ ฯ„ฯฮฟฯ†ฮฟฮดฮฟฯƒฮฏฮฑฯ‚ ฯ…ฯ€ฮฟฯƒฯ„ฮตฮฏ ฮถฮทฮผฮนฮฌ, ฮธฮฑ ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน โ€ข
ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฯ„ฮนฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฑฮธฮตฮฏ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟฮฝ ฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฮบฮตฯ…ฮฑฯƒฯ„ฮฎ, ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮตฮพฮฟฯ…ฯƒฮนฮฟฮดฮฟฯ„ฮทฮผฮญฮฝฮฟ
ฮฑฮฝฯ„ฮนฯ€ฯฯŒฯƒฯ‰ฯ€ฮฟ ฯƒฮญฯฮฒฮนฯ‚ ฮฑฯ…ฯ„ฮฟฯ ฮฎ ฮฌฮปฮปฮฟ ฮฌฯ„ฮฟฮผฮฟ ฮผฮต ฮฑฮฝฯ„ฮฏฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮท ฯ„ฮตฯ‡ฮฝฮนฮบฮฎ
ฮบฮฑฯ„ฮฌฯฯ„ฮนฯƒฮท, ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฯ€ฮฟฯ†ฯ…ฮณฮฎ ฮบฮนฮฝฮดฯฮฝฯ‰ฮฝ.
ฮœฮทฮฝ ฮฑฮณฮณฮฏฮถฮตฯ„ฮต ฯ„ฮฑ ฯ€ฯ„ฮตฯฯฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮตฮฝฮฑฮปฮปฮฌฮบฯ„ฮท ฮธฮตฯฮผฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚.โ€ข
- ๎ˆ… ๎„ฎ๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎ˆœ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆœ๎ˆ ๎ˆข ๎ˆค๎„ฐ๎ˆš๎ˆก๎ˆš๎„ฑ๎ˆ๎ˆฉ๎ˆข ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆž๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆœ๎ˆ‘๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš ๎„ฒ๎ˆก๎„ฎ๎ˆฃ๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆš๎„ฑ๎ˆ๎ˆฉ.
ฮฃฮต ฯ€ฮตฯฮฏฯ€ฯ„ฯ‰ฯƒฮท ฮดฮนฮฑฯฯฮฟฮฎฯ‚ ฯˆฯ…ฮบฯ„ฮนฮบฮฟฯ ฮฑฮตฯฮฏฮฟฯ… ฮบฮฑฯ„ฮฌ ฯ„ฮทฮฝ ฮตฮณฮบฮฑฯ„ฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮท, ฮฑฮตฯฮฏฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮฟ ฯ‡ฯŽฯฮฟ.โ€ข
-
๎‡ผ๎ˆ๎ˆž ๎„ฒ๎ˆ  ๎ˆฅ๎ˆฃ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ ๎„ฎ๎ˆ‘๎ˆก๎ˆš๎ˆ  ๎ˆ‘๎ˆก๎ˆ™๎„ฐ๎ˆš ๎„ฑ๎„ฐ ๎„ฐ๎ŠŒ๎„ฎ๎„ณ๎ˆ’ ๎ˆ๎„ฐ ๎„ณ๎ˆœ๎ˆฉ๎ˆ–๎„ฎ, ๎ˆ™๎„ฎ ๎„ฐ๎ˆ›๎ˆœ๎ˆฃ๎ˆ™๎ˆ ๎ˆช๎ˆž ๎„ฏ๎ˆ˜๎ˆœ๎ˆ˜๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆก๎ˆš๎ˆซ๎„ฏ๎ˆ˜ ๎„ฎ๎ˆ‘๎ˆก๎ˆš๎„ฎ.
ฮ•ฮณฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฎฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮฟ ฮบฮปฮนฮผฮฑฯ„ฮนฯƒฯ„ฮนฮบฯŒ ฯƒฯฮผฯ†ฯ‰ฮฝฮฑ ฮผฮต ฯ„ฮฟ ฯ€ฮฑฯฯŒฮฝ ฮ•ฮณฯ‡ฮตฮนฯฮฏฮดฮนฮฟ ฮ•ฮณฮบฮฑฯ„ฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮทฯ‚.โ€ข
- ๎‡พ ๎ˆœ๎„ฎ๎ˆž๎ˆ™๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ๎ˆ‘๎ˆž๎ˆ˜ ๎„ฐ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆข ๎ˆ๎ˆ ๎ˆž๎ˆ๎„ฏ๎„ฎ๎ˆข ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆž๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆœ๎ˆ‘๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš ๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ๎ˆก๎ˆก๎ˆ ๎ˆ’
๎ˆž๎„ฐ๎ˆก๎ˆ ๎ˆช, ๎ˆ˜๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆŸ๎ˆ“๎„ฎ ๎ˆ’ ๎ŠŒ๎ˆฃ๎ˆก๎ˆ›๎„ฎ๎ˆ–๎ˆš๎ˆ.
ฮŒฮปฮตฯ‚ ฮฟฮน ฮทฮปฮตฮบฯ„ฯฮนฮบฮญฯ‚ ฮตฯฮณฮฑฯƒฮฏฮตฯ‚ ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮตฮบฯ„ฮตฮปฮฟฯฮฝฯ„ฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฮฑฮดฮตฮนฮฟฯฯ‡ฮฟ โ€ข
ฮทฮปฮตฮบฯ„ฯฮฟฮปฯŒฮณฮฟ ฯƒฯฮผฯ†ฯ‰ฮฝฮฑ ฮผฮต ฯ„ฮฟ โ€œฮ ฯฯŒฯ„ฯ…ฯ€ฮฟ ฮ—ฮปฮตฮบฯ„ฯฮนฮบฯŽฮฝ ฮ•ฮณฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฌฯƒฮตฯ‰ฮฝโ€
ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟฮฝ โ€œฮšฮฑฮฝฮฟฮฝฮนฯƒฮผฯŒ ฮ•ฯƒฯ‰ฯ„ฮตฯฮนฮบฯŽฮฝ ฮšฮฑฮปฯ‰ฮดฮนฯŽฯƒฮตฯ‰ฮฝโ€ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮนฯ‚ ฮฟฮดฮทฮณฮฏฮตฯ‚ ฯ„ฮฟฯ…
ฯ€ฮฑฯฯŒฮฝฯ„ฮฟฯ‚ ฮตฮณฯ‡ฮตฮนฯฮนฮดฮฏฮฟฯ… ฮบฮฑฮน ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฯ€ฮฌฮฝฯ„ฮฑ ฮฝฮฑ ฯ‡ฯฮทฯƒฮนฮผฮฟฯ€ฮฟฮนฮตฮฏฯ„ฮฑฮน ฮทฮปฮตฮบฯ„ฯฮนฮบฮฎ
ฯ„ฯฮฟฯ†ฮฟฮดฮฟฯƒฮฏฮฑ ฮฑฯ€ฮฟฮบฮปฮตฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎฯ‚ ฯ‡ฯฮฎฯƒฮทฯ‚.
-
๎‡ผ๎ˆ๎ˆž ๎ˆ˜ ๎ˆš๎„ฑ๎ˆค๎ˆช๎ˆข ๎„ฒ๎ˆก๎ˆ ๎„ณ๎ˆ ๎„ฏ๎ˆ ๎„ฑ๎ˆ“๎„ฎ๎ˆข ๎„ฐ๎ˆ“๎ˆž๎„ฎ๎ˆš ๎„ฎ๎ˆž๎„ฐ๎ŠŒ๎„ฎ๎ˆก๎ˆ›๎ˆ’๎ˆข ๎ˆ’ ๎„ฐ๎ˆ๎ˆž ๎ˆ ๎ˆš ๎ˆ˜๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆš๎ˆ›๎ˆ‘๎ˆข ๎„ฐ๎ˆก๎ˆ–๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ“๎„ฐ๎ˆข
๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎„ฐ๎ˆœ๎„ฐ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆช๎ˆž ๎ˆœ๎„ฎ๎ˆž๎ˆ™๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ๎ˆ‘๎ˆž๎„ฎ, ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆž๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ›๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆ™๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆ˜๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆŸ๎ˆ“๎„ฎ ๎ˆ’ ๎ŠŒ๎ˆฃ๎ˆก๎ˆ›๎„ฎ๎ˆ–๎ˆš๎ˆ.
ฮคฮฟฯ€ฮฟฮธฮตฯ„ฮฎฯƒฯ„ฮต ฮผฮต ฮฑฯƒฯ†ฮฌฮปฮตฮนฮฑ ฯ„ฮฟ ฮบฮฌฮปฯ…ฮผฮผฮฑ ฮฑฮบฯฮฟฮดฮตฮบฯ„ฯŽฮฝ ฯ„ฮทฯ‚ ฮตฮพฯ‰ฯ„ฮตฯฮนฮบฮฎฯ‚ ฮผฮฟฮฝฮฌฮดฮฑฯ‚.โ€ข
- ๎‡ผ๎ˆ๎ˆž ๎„ฒ๎ˆ  ๎ˆ›๎ˆ๎ˆœ๎ˆฃ๎ˆ๎ˆ๎„ฎ ๎„ฎ๎ˆ›๎ˆก๎ˆ ๎„ฏ๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆซ๎ˆž ๎„ฏ๎„ฐ๎ˆž ๎„ฒ๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆ™๎„ฐ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆ™๎„ฐ๎ˆ“ ๎„ฑ๎ˆฆ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ, ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆž๎„ฎ
๎„ฐ๎ˆš๎„ฑ๎ˆค๎ˆฆ๎ˆก๎ˆ’๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš ๎„ฑ๎ˆ›๎ˆฉ๎ˆž๎ˆ˜ ๎ˆ’ ๎ˆž๎„ฐ๎ˆก๎ˆฉ ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆž ๎„ฐ๎ˆŸ๎ˆฆ๎„ฒ๎„ฐ๎ˆก๎ˆš๎ˆ›๎ˆ’ ๎ˆ๎ˆ ๎ˆž๎ˆ๎„ฏ๎„ฎ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš ๎ˆž๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ›๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆ™๎„ฐ๎ˆ“
๎ŠŒ๎ˆฃ๎ˆก๎ˆ›๎„ฎ๎ˆ–๎ˆš๎ˆ ๎ˆ’ ๎ˆ˜๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆŸ๎ˆ“๎„ฎ.
ฮ•ฮฌฮฝ ฮผฮตฯ„ฮฑฮบฮนฮฝฮฎฯƒฮตฯ„ฮต ฯ„ฮฟ ฮบฮปฮนฮผฮฑฯ„ฮนฯƒฯ„ฮนฮบฯŒ ฮณฮนฮฑ ฮตฮณฮบฮฑฯ„ฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮท ฯƒฮต ฮฌฮปฮปฮฟ ฯ‡ฯŽฯฮฟ, โ€ข
ฮผฮทฮฝ ฯ„ฮฟ ฯƒฯ…ฮผฯ€ฮปฮทฯฯŽฯƒฮตฯ„ฮต ฮผฮต ฯˆฯ…ฮบฯ„ฮนฮบฯŒ ฮผฮญฯƒฮฟ ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฯŒ ฮฑฯ€ฯŒ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฯ€ฮฟฯ…
ฯ€ฯฮฟฮดฮนฮฑฮณฯฮฌฯ†ฮตฯ„ฮฑฮน ฮตฯ€ฮฌฮฝฯ‰ ฯƒฯ„ฮท ฮผฮฟฮฝฮฌฮดฮฑ.
-
๎‡ผ๎ˆ๎ˆž ๎„ฎ๎ˆž๎„ฎ๎ˆ๎ˆš๎ˆค๎ˆ™๎„ฐ๎ˆ“ ๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ๎„ณ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ ๎ˆฅ๎ˆฃ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ ๎ˆ’ ๎„ฎ๎ˆ‘๎ˆก๎„ฎ๎ˆข ๎ˆ๎„ฐ ๎„ฒ๎ˆ  ๎„ฎ๎ˆก๎ˆค๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ ๎ˆฅ๎ˆฃ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ, ๎ˆ  ๎ˆฅ๎ˆฃ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ๎ˆข
๎ˆ›๎ˆช๎ˆ›๎ˆœ๎ˆ ๎ˆข ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆž๎„ฎ ๎ˆ๎ˆ˜ ๎ˆœ๎„ฐ๎ˆš๎„ฒ๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆก๎ˆ–๎ˆ’๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš ๎„ฑ๎ˆฆ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš ๎ˆž๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ›๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆ™๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆ•๎ˆœ๎ˆ๎ˆ•๎ˆ˜ ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ˜ ๎ˆ๎ˆ ๎ˆž๎ˆ๎„ฏ๎„ฎ.
ฮ•ฮฌฮฝ ฯ„ฮฟ ฮบฮปฮนฮผฮฑฯ„ฮนฯƒฯ„ฮนฮบฯŒ ฮตฮณฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฑฮธฮตฮฏ ฯƒฮต ฮผฮนฮบฯฯŒ ฯ‡ฯŽฯฮฟ, ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮปฮทฯ†ฮธฮฟฯฮฝ โ€ข
ฮบฮฑฯ„ฮฌฮปฮปฮทฮปฮฑ ฮผฮญฯ„ฯฮฑ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฯ€ฮฟฯ„ฯฮฟฯ€ฮฎ ฯ…ฯ€ฮญฯฮฒฮฑฯƒฮทฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮฟฯฮฏฮฟฯ… ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮตฮฏฮฑฯ‚
ฯƒฯ…ฮณฮบฮญฮฝฯ„ฯฯ‰ฯƒฮทฯ‚ ฯˆฯ…ฮบฯ„ฮนฮบฮฟฯ ฯƒฮต ฯ€ฮตฯฮฏฯ€ฯ„ฯ‰ฯƒฮท ฮดฮนฮฑฯฯฮฟฮฎฯ‚ ฯˆฯ…ฮบฯ„ฮนฮบฮฟฯ.
- ๎‡น๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ™๎ˆฃ๎ˆž๎ˆ™๎„ฐ๎ˆ“๎„ฒ๎„ฐ ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆž ๎„ฎ๎ˆž๎„ฒ๎ˆš๎ŠŒ๎ˆก๎ˆฉ๎„ฑ๎ˆฆ๎ŠŒ๎ˆ  ๎„ฑ๎ˆค๎„ฐ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ ๎ˆ๎„ฐ ๎„ฒ๎„ฎ ๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎ˆœ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆœ๎„ฎ ๎ˆ๎ˆ‘๎„ฒ๎ˆก๎„ฎ
๎ŠŒ๎ˆก๎ˆฉ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆฅ๎ˆ˜๎ˆข ๎ˆฃ๎ŠŒ๎ˆ‘๎ˆก๎ˆ•๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ˜๎ˆข ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆฃ ๎ˆ ๎ˆก๎ˆ“๎ˆ ๎ˆฃ ๎„ฎ๎„ฑ๎„ณ๎„ฎ๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ“๎„ฎ๎ˆข. ๎ˆˆ๎„ฐ ๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆก๎ˆ“๎ŠŒ๎„ฒ๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ๎ˆก๎ˆก๎ˆ ๎ˆ’๎ˆข
๎ˆฅ๎ˆฃ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ ๎ˆช ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš ๎ˆฃ๎ŠŒ๎ˆ‘๎ˆก๎ˆ•๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ˜๎ˆข ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆฃ ๎ˆ ๎ˆก๎ˆ“๎ˆ ๎ˆฃ ๎„ฎ๎„ฑ๎„ณ๎„ฎ๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ“๎„ฎ๎ˆข, ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆž๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ›๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆ™๎ˆ ๎ˆช๎ˆž
๎ˆ›๎ˆ“๎ˆž๎„ฏ๎ˆฃ๎ˆž๎ˆ ๎ˆš ๎ˆœ๎ˆฉ๎ˆ–๎ˆฆ ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆข ๎ˆ‘๎ˆœ๎ˆœ๎„ฐ๎ˆš๎ˆฅ๎ˆ˜๎ˆข ๎ˆ ๎ˆŸ๎ˆฃ๎ˆ–๎ˆฉ๎ˆž๎ˆ ๎ˆฃ ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ  ๎ˆค๎ˆซ๎ˆก๎ˆ .
ฮ‘ฯ€ฮตฯ…ฮธฯ…ฮฝฮธฮตฮฏฯ„ฮต ฯƒฯ„ฮฟฮฝ ฮฑฮฝฯ„ฮนฯ€ฯฯŒฯƒฯ‰ฯ€ฮฟ ฮฎ ฯƒฮต ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮตฮพฮฟฯ…ฯƒฮนฮฟฮดฮฟฯ„ฮทฮผฮญฮฝฮฟ ฯ„ฮตฯ‡ฮฝฮนฮบฯŒ โ€ข
ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮท ฮผฮตฯ„ฮตฮณฮบฮฑฯ„ฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฮบฮปฮนฮผฮฑฯ„ฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฟฯ.
- ๎‡พ ๎ˆœ๎„ฎ๎ˆž๎ˆ™๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ๎ˆ‘๎ˆž๎ˆ˜ ๎„ฐ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆฃ ๎ˆ›๎ˆœ๎ˆš๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆš๎„ฑ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ ๎ˆช ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆž๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆœ๎ˆ‘๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš
๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ๎ˆก๎ˆก๎ˆ ๎ˆ’ ๎ˆž๎„ฐ๎ˆก๎ˆ ๎ˆช, ๎ˆ˜๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆŸ๎ˆ“๎„ฎ ๎ˆ’ ๎ŠŒ๎ˆฃ๎ˆก๎ˆ›๎„ฎ๎ˆ–๎ˆš๎ˆ.
ฮŒฯ„ฮฑฮฝ ฮฟฮปฮฟฮบฮปฮทฯฯ‰ฮธฮตฮฏ ฮท ฮตฮณฮบฮฑฯ„ฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮท, ฮฒฮตฮฒฮฑฮนฯ‰ฮธฮตฮฏฯ„ฮต ฯŒฯ„ฮน ฮดฮตฮฝ ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮตฮน โ€ข
ฮดฮนฮฑฯฯฮฟฮฎ ฯˆฯ…ฮบฯ„ฮนฮบฮฟฯ ฮฑฮตฯฮฏฮฟฯ….
- ๎‡ผ๎ˆ๎ˆž ๎ˆฃ๎ŠŒ๎ˆ๎ˆก๎ˆŸ๎„ฐ๎ˆš ๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ๎ˆก๎ˆก๎ˆ ๎ˆ’ ๎ˆฅ๎ˆฃ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ ๎ˆช ๎„ฎ๎„ฐ๎ˆก๎ˆ“๎ˆ ๎ˆฃ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš ๎ˆ‘๎ˆก๎ˆ™๎„ฐ๎ˆš ๎„ฒ๎ˆ  ๎„ฎ๎ˆ‘๎ˆก๎ˆš๎ˆ  ๎„ฑ๎„ฐ ๎„ฐ๎ŠŒ๎„ฎ๎„ณ๎ˆ’ ๎ˆ๎„ฐ ๎„ฎ๎„ฐ๎ˆก๎ˆฉ๎ˆ™๎„ฐ๎ˆก๎ˆ๎ˆ ,
๎„ฑ๎ˆฉ๎ˆ๎ŠŒ๎„ฎ, ๎„ณ๎ˆ ๎ˆช๎ˆก๎ˆž๎ˆ , ๎ˆ’ ๎ˆ๎ˆœ๎ˆœ๎ˆ˜ ๎ŠŒ๎ˆ˜๎ˆ–๎ˆ’ ๎ˆ™๎„ฐ๎ˆก๎ˆ๎ˆฉ๎„ฒ๎ˆ˜๎„ฒ๎„ฎ๎ˆข, ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆž๎„ฎ ๎„ฐ๎ˆ›๎ˆœ๎ˆฃ๎ˆ™๎ˆ ๎ˆช๎ˆž ๎„ฐ๎ŠŒ๎ˆš๎ˆ•๎ˆœ๎„ฎ๎ˆ•๎ˆ’ ๎„ฎ๎ˆ‘๎ˆก๎ˆš๎„ฎ.
ฮœฮทฮฝ ฮฑฮปฮปฮฌฮถฮตฯ„ฮต ฮฎ ฯ„ฯฮฟฯ€ฮฟฯ€ฮฟฮนฮตฮฏฯ„ฮต ฯ„ฮนฯ‚ ฯฯ…ฮธฮผฮฏฯƒฮตฮนฯ‚ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮดฮนฮฑฯ„ฮฌฮพฮตฯ‰ฮฝ ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮตฮฏฮฑฯ‚.โ€ข
- ๎‡ผ๎ˆ๎ˆž ๎ˆ  ๎ŠŒ๎ˆก๎„ฐ๎„ฑ๎„ฑ๎ˆ ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆข, ๎„ฒ๎ˆ  ๎ˆ™๎„ฐ๎ˆก๎ˆ๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ, ๎ˆ’ ๎ˆ๎ˆœ๎ˆœ๎ˆ˜ ๎„ฏ๎ˆš๎ˆ๎„ฒ๎„ฎ๎ˆŸ๎ˆ˜ ๎„ฎ๎„ฑ๎„ณ๎„ฎ๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ“๎„ฎ๎ˆข
๎ˆ•๎ˆก๎„ฎ๎ˆค๎ˆฃ๎ˆ›๎ˆฃ๎ˆ›๎ˆœ๎ˆฆ๎ˆ™๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆ’ ๎ˆœ๎„ฐ๎ˆš๎„ฒ๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆก๎ˆ–๎ˆ’๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš ๎„ฐ๎ˆŸ๎„ฎ๎ˆž๎„ฎ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ๎ˆ‘๎ˆž๎„ฎ, ๎ˆ’ ๎„ฐ๎ˆ๎ˆž ๎ˆค๎ˆก๎ˆ˜๎„ฑ๎ˆš๎ˆ๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆš๎ˆ˜๎ˆ™๎ˆ ๎ˆช๎ˆž
๎„ฐ๎ˆŸ๎„ฎ๎ˆก๎„ฒ๎ˆ’๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎„ฎ ๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ๎„ณ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ ๎„ฎ๎ˆฃ๎„ฒ๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆฃ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ๎ˆ–๎ˆก๎ˆ๎„ณ๎ˆ ๎ˆž๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ ๎„ฒ๎ˆ˜ Mitsubishi
Electric ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆž๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ›๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆ™๎„ฐ๎ˆ“ ๎ŠŒ๎ˆฃ๎ˆก๎ˆ›๎„ฎ๎ˆ–๎ˆš๎ˆ ๎ˆ’ ๎ˆ‘๎ˆ›๎ˆก๎ˆ˜๎ˆŸ๎ˆ˜.
ฮฃฯ…ฮผฮฒฮฟฯ…ฮปฮตฯ…ฯ„ฮตฮฏฯ„ฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฮฑฮฝฯ„ฮนฯ€ฯฯŒฯƒฯ‰ฯ€ฯŒ ฯƒฮฑฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฯ€ฯŒฯฯฮนฯˆฮท ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฯฮฟฯŠฯŒฮฝฯ„ฮฟฯ‚ ฮฑฯ…ฯ„ฮฟฯ.โ€ข
ฮŸ ฮตฮพฮตฮนฮดฮนฮบฮตฯ…ฮผฮญฮฝฮฟฯ‚ ฮตฮณฮบฮฑฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮฌฯ„ฮทฯ‚ ฮธฮฑ ฮตฮพฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮฏฯƒฮตฮน ฯ€ฯฮฟฯƒฯ„ฮฑฯƒฮฏฮฑ ฮญฮฝฮฑฮฝฯ„ฮน โ€ข
ฮดฮนฮฑฯฯฮฟฮฎฯ‚ ฯƒฯฮผฯ†ฯ‰ฮฝฮฑ ฮผฮต ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฯ„ฮฟฯ€ฮนฮบฮฟฯฯ‚ ฮบฮฑฮฝฮฟฮฝฮนฯƒฮผฮฟฯฯ‚ ฮฎ ฯ€ฯฯŒฯ„ฯ…ฯ€ฮฑ.
- ๎ˆ…๎ˆš ๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš๎ˆข ๎„ฒ๎ˆฆ๎ˆž ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆœ๎ˆฆ๎„ฏ๎ˆ“๎ˆฆ๎ˆž ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆฃ ๎ˆ–๎„ฐ๎ˆž๎ˆš๎ˆ›๎ˆ ๎ˆช ๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ๎ˆ›๎ˆฉ๎ŠŒ๎„ฒ๎ˆ˜ ๎„ฒ๎ˆก๎ˆ ๎„ณ๎ˆ ๎„ฏ๎ˆ ๎„ฑ๎ˆ“๎„ฎ๎ˆข ๎ˆ‘๎ˆค๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆž
๎„ฐ๎„ณ๎„ฎ๎ˆก๎ˆ๎ˆ ๎ˆ–๎ˆ’ ๎„ฐ๎ˆ๎ˆž ๎„ฏ๎„ฐ๎ˆž ๎ˆฃ๎ŠŒ๎ˆ๎ˆก๎ˆค๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆž ๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ๎ˆ™๎ˆ‘๎„ฑ๎ˆš๎ˆ๎ˆ ๎ˆš ๎„ฒ๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ ๎ˆ“ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆž๎ˆ ๎ˆž๎ˆš๎„ฑ๎ˆ๎ˆ ๎ˆ“.
ฮ ฯฮฟฯƒฮญฮพฯ„ฮต ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯ„ฮตฯฮฑ ฯƒฮต ฯ‡ฯŽฯฮฟฯ…ฯ‚ ฮตฮณฮบฮฑฯ„ฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮทฯ‚, ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฯ…ฯ€ฯŒฮณฮตฮนฮฑ, ฮบฮปฯ€. ฯŒฯ€ฮฟฯ… ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ โ€ข
ฮฝฮฑ ฯƒฯ…ฯƒฯƒฯ‰ฯฮตฯ…ฯ„ฮตฮฏ ฯˆฯ…ฮบฯ„ฮนฮบฯŒ ฮฑฮญฯฮนฮฟ, ฮบฮฑฮธฯŽฯ‚ ฯ„ฮฟ ฯˆฯ…ฮบฯ„ฮนฮบฯŒ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฒฮฑฯฯฯ„ฮตฯฮฟ ฯ„ฮฟฯ… ฮฑฮญฯฮฑ.
ฮ“ฮนฮฑ ฮตฮพฯ‰ฯ„ฮตฯฮนฮบฮญฯ‚ ฮผฮฟฮฝฮฌฮดฮตฯ‚ ฮผฮต ฮตฮนฯƒฮฑฮณฯ‰ฮณฮฎ ฯ†ฯฮญฯƒฮบฮฟฯ… ฮฑฮญฯฮฑ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮตฯƒฯ‰ฯ„ฮตฯฮนฮบฮฎ โ€ข
ฮผฮฟฮฝฮฌฮดฮฑ, ฮฟ ฯ‡ฯŽฯฮฟฯ‚ ฮตฮณฮบฮฑฯ„ฮฌฯƒฯ„ฮฑฯƒฮทฯ‚ ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮตฯ€ฮนฮปฮตฯ‡ฮธฮตฮฏ ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮบฯ„ฮนฮบฮฌ
ฮบฮฑฮธฯŽฯ‚ ฮฟ ฮตฮพฯ‰ฯ„ฮตฯฮนฮบฯŒฯ‚ ฮฑฮญฯฮฑฯ‚ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮตฮนฯƒฯ‡ฯ‰ฯฮฎฯƒฮตฮน ฮฑฯ€ฮตฯ…ฮธฮตฮฏฮฑฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ
ฮดฯ‰ฮผฮฌฯ„ฮนฮฟ ฯŒฯ„ฮฑฮฝ ฮฟ ฮธฮตฯฮผฮฟฯƒฯ„ฮฌฯ„ฮทฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯ€ฮตฮฝฮตฯฮณฮฟฯ€ฮฟฮนฮทฮผฮญฮฝฮฟฯ‚.
- ๎‡พ ๎ˆ๎ˆ๎„ฐ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎ˆ‘๎ˆ›๎ˆ™๎„ฐ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ ๎ˆž ๎„ฐ๎ˆŸ๎ˆฆ๎„ฒ๎„ฐ๎ˆก๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ ๎„ฎ๎ˆ‘๎ˆก๎„ฎ ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆž๎„ฎ ๎ˆ‘๎ˆค๎„ฐ๎ˆš ๎„ฐ๎ŠŒ๎ˆš๎ˆ•๎ˆœ๎„ฎ๎ˆ•๎„ฐ๎ˆ“๎ˆข ๎„ฑ๎ˆฃ๎ˆž๎ˆ‘๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆš๎„ฐ๎ˆข
๎„ฑ๎„ฐ ๎„ฎ๎ˆž๎ˆ™๎ˆก๎ˆซ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆข ๎ˆ’ ๎„ฑ๎„ฐ ๎„ฒ๎ˆก๎ˆฉ๎„ณ๎ˆš๎ˆ๎„ฎ.
ฮคฮฑ ฯ€ฮฑฮนฮดฮนฮฌ
ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮตฯ€ฮนฯ„ฮทฯฮฟฯฮฝฯ„ฮฑฮน, ฯŽฯƒฯ„ฮต ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮนฯƒฯ„ฮตฮฏ ฯŒฯ„ฮน ฮดฮตฮฝ โ€ข
ฯ€ฮฑฮฏฮถฮฟฯ…ฮฝ ฮผฮต ฯ„ฮท ฯƒฯ…ฯƒฮบฮตฯ…ฮฎ.
1.2. ฮœฮญฯ„ฯฮฑ ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮตฮฏฮฑฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯƒฯ…ฯƒฮบฮตฯ…ฮญฯ‚ ฯ€ฮฟฯ…
ฯ‡ฯฮทฯƒฮนฮผฮฟฯ€ฮฟฮนฮฟฯฮฝ ฯˆฯ…ฮบฯ„ฮนฮบฯŒ ฮผฮญฯƒฮฟ R410A
ฮ ฯฮฟฯƒฮฟฯ‡ฮฎ:
ฮœฮท ฯ‡ฯฮทฯƒฮนฮผฮฟฯ€ฮฟฮนฮตฮฏฯ„ฮต ฯ…ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฯ…ฯƒฮตฯ‚ ฯƒฯ‰ฮปฮทฮฝฯŽฯƒฮตฮนฯ‚ ฯˆฯ…ฮบฯ„ฮนฮบฮฟฯ.โ€ข
- ๎ˆ‰๎ˆ  ๎ŠŒ๎„ฎ๎ˆœ๎ˆš๎ˆฉ ๎ˆฅ๎ˆฃ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ ๎ˆ๎ˆ‘๎„ฑ๎ˆ  ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš ๎„ฒ๎ˆ  ๎ˆฅ๎ˆฃ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ ๎ˆœ๎ˆ๎„ฏ๎ˆš ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆž ๎ˆฃ๎ŠŒ๎ˆ๎ˆก๎ˆค๎ˆ ๎ˆฃ๎„ฑ๎„ฎ ๎„ฑ๎ˆฆ๎ˆœ๎ˆ’๎ˆž๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜
๎ŠŒ๎„ฐ๎ˆก๎ˆš๎ˆ‘๎ˆค๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆž ๎ˆ๎„ฐ๎ˆ–๎ˆ๎ˆœ๎ˆ˜ ๎ŠŒ๎ˆ ๎„ฑ๎ˆฉ๎„ฒ๎ˆ˜๎„ฒ๎„ฎ ๎ˆค๎ˆœ๎ˆฆ๎ˆก๎ˆ“๎ˆ ๎ˆฃ, ๎„ฒ๎ˆ  ๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆ“๎ˆ  ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆก๎„ฐ๎ˆ“ ๎ˆž๎„ฎ ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆœ๎ˆ‘๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš
๎„ฎ๎ˆœ๎ˆœ๎ˆ ๎ˆ“๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ  ๎ˆฅ๎ˆฃ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ ๎ˆœ๎ˆ๎„ฏ๎ˆš ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆข ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš๎ˆž๎ˆ ๎ˆช๎ˆก๎ˆ–๎ˆš๎„ฎ๎ˆข ๎ˆ๎ˆ ๎ˆž๎ˆ๎„ฏ๎„ฎ๎ˆข.
1. ฮœฮญฯ„ฯฮฑ ฮฑฯƒฯ†ฮฑฮปฮตฮฏฮฑฯ‚
ฮ ฮตฯฮนฮตฯ‡ฯŒฮผฮตฮฝฮฑ
1. ๎ˆ‚๎ˆ‘๎„ฒ๎ˆก๎„ฎ ๎„ฎ๎„ฑ๎„ณ๎„ฎ๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ“๎„ฎ๎ˆข ..................................................................................... 104
1.1. ๎ˆ†๎ˆก๎ˆš๎ˆž ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆž ๎„ฐ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš ๎„ฒ๎ˆš๎ˆข ๎ˆ˜๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆš๎ˆ›๎ˆ‘๎ˆข ๎„ฐ๎ˆก๎ˆ–๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ“๎„ฐ๎ˆข........... 104
1.2. ๎ˆ‚๎ˆ‘๎„ฒ๎ˆก๎„ฎ ๎„ฎ๎„ฑ๎„ณ๎„ฎ๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ“๎„ฎ๎ˆข ๎ˆ–๎ˆš๎„ฎ ๎„ฑ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆ›๎„ฐ๎ˆฃ๎ˆ‘๎ˆข ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆฃ ๎ˆค๎ˆก๎ˆ˜๎„ฑ๎ˆš๎ˆ๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆš๎ˆ ๎ˆช๎ˆž ๎ˆฅ๎ˆฃ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ
๎ˆ๎ˆ‘๎„ฑ๎ˆ  R410A............................................................................. 104
1.3. ๎ˆ†๎ˆก๎ˆš๎ˆž ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆž ๎„ฐ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ˜ ...................................................... 105
1.4. ๎ˆ†๎ˆก๎ˆš๎ˆž ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆž ๎„ฐ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ˜ (๎ˆ๎„ฐ๎„ฒ๎„ฐ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ˜) - ๎ˆ˜๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆก๎ˆš๎ˆ›๎ˆ‘๎ˆข
๎„ฐ๎ˆก๎ˆ–๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ“๎„ฐ๎ˆข .................................................................................. 105
1.5. ๎ˆ†๎ˆก๎ˆš๎ˆž ๎„ฎ๎ˆก๎ˆค๎ˆ“๎„ฑ๎„ฐ๎„ฒ๎„ฐ ๎„ฒ๎ˆ˜ ๎„ฏ๎ˆ ๎ˆ›๎ˆš๎ˆ๎„ฎ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ’ ๎ˆœ๎„ฐ๎ˆš๎„ฒ๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆก๎ˆ–๎ˆ“๎„ฎ .................................105
2. ๎ˆˆ๎ˆค๎„ฐ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ ๎ˆ๎„ฐ ๎„ฒ๎ˆ  ๎ŠŒ๎ˆก๎ˆ ๎ˆง๎ˆฉ๎ˆž ................................................................................ 105
3. ๎ˆˆ๎ˆฃ๎ˆž๎„ฏ๎ˆฃ๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ๎ˆฉ๎ˆข ๎„ฐ๎ˆŸ๎ˆฆ๎„ฒ๎„ฐ๎ˆก๎ˆš๎ˆ›๎ˆซ๎ˆž ๎ˆ๎ˆ ๎ˆž๎ˆ๎„ฏ๎ˆฆ๎ˆž .......................................................... 106
4. ๎ˆ‰๎„ฐ๎ˆค๎ˆž๎ˆš๎ˆ›๎ˆ ๎ˆค๎„ฎ๎ˆก๎„ฎ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆก๎ˆš๎„ฑ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ ............................................................................ 106
5. ๎‡ผ๎ŠŒ๎„ฎ๎ˆœ๎ˆ’๎ˆ™๎„ฐ๎ˆฃ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎„ฑ๎ˆฃ๎ˆž๎ˆ˜๎ˆ๎ˆ๎ˆ‘๎ˆž๎ˆฆ๎ˆž
๎„ฐ๎ˆŸ๎„ฎ๎ˆก๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆ๎ˆ๎„ฒ๎ˆฆ๎ˆž .................................................. 107
6. ๎‡น๎ŠŒ๎„ฎ๎ˆš๎„ฒ๎ˆ ๎ˆช๎ˆ๎„ฐ๎ˆž๎ˆ ๎ˆข ๎ˆค๎ˆซ๎ˆก๎ˆ ๎ˆข ๎ˆ–๎ˆช๎ˆก๎ˆฆ ๎„ฎ๎ŠŒ๎ˆฉ ๎„ฒ๎ˆ˜ ๎ˆ๎ˆ ๎ˆž๎ˆ๎„ฏ๎„ฎ ............................................. 107
7. ๎ˆ‚๎ˆ‘๎ˆ™๎ˆ ๎„ฏ๎ˆ ๎ˆข ๎„ฎ๎ˆž๎ˆช๎ˆฅ๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜๎ˆข ................................................................................ 107
8. ๎‡ผ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆข ๎ˆ๎ˆ ๎ˆž๎ˆ๎„ฏ๎„ฎ๎ˆข ....................................................................... 108
8.1. ๎‡ผ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ˜ ........................................................................... 108
9. ๎‡ผ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎„ฑ๎ˆฆ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆž๎ˆซ๎„ฑ๎„ฐ๎ˆฆ๎ˆž ๎ˆฅ๎ˆฃ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ ๎ˆช...................................................... 108
9.1. ๎ˆ†๎ˆก๎ˆ ๎„ฑ๎ˆ ๎ˆค๎ˆ’ .................................................................................. 108
9.2. ๎ˆˆ๎ˆช๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆ๎„ฎ ๎„ฑ๎ˆฆ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆž๎ˆซ๎„ฑ๎„ฐ๎ˆฆ๎ˆž ๎ˆฅ๎ˆฃ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ ๎ˆช ........................................... 109
10. ๎ˆˆ๎ˆฃ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆก๎ˆฆ๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ’ ๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆ’๎ˆก๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎ˆ๎„ฐ ๎ˆฅ๎ˆฃ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ ................................................... 109
10.1. ๎ˆŠ๎ŠŒ๎ˆ ๎ˆœ๎ˆ ๎ˆ–๎ˆš๎„ฑ๎ˆ๎ˆฉ๎ˆข ๎„ฑ๎ˆฃ๎ˆ๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆก๎ˆฆ๎ˆ๎„ฎ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ’๎ˆข ๎ŠŒ๎ˆ ๎„ฑ๎ˆฉ๎„ฒ๎ˆ˜๎„ฒ๎„ฎ๎ˆข ๎ˆฅ๎ˆฃ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ ๎ˆช ........... 109
10.2. ๎ˆ†๎ˆก๎ˆ ๎„ณ๎ˆฃ๎ˆœ๎ˆ๎ˆŸ๎„ฐ๎ˆš๎ˆข ๎„ฑ๎ˆค๎„ฐ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ ๎ˆ๎„ฐ ๎„ฒ๎ˆ˜ ๎„ฑ๎ˆช๎ˆž๎„ฏ๎„ฐ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎„ฒ๎ˆฆ๎ˆž ๎„ฑ๎ˆฆ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆž๎ˆซ๎„ฑ๎„ฐ๎ˆฆ๎ˆž ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš ๎„ฒ๎ˆ 
๎ˆค๎„ฐ๎ˆš๎ˆก๎ˆš๎„ฑ๎ˆ๎ˆฉ ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆข ๎ˆ•๎„ฎ๎ˆœ๎ˆ•๎ˆ“๎„ฏ๎„ฎ๎ˆข ..............................................................110
10.3. ๎‡ป๎ˆ ๎ˆ›๎ˆš๎ˆ๎ˆ’ ๎„ฎ๎„ฐ๎ˆก๎ˆ ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฐ๎ˆ–๎„ฎ๎ˆž๎ˆฉ๎„ฒ๎ˆ˜๎„ฒ๎„ฎ๎ˆข, ๎„ฐ๎ˆ›๎ˆ›๎ˆ‘๎ˆž๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš
๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆ’๎ˆก๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜
๎ˆฅ๎ˆฃ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ ๎ˆช ................................................................................... 111
10.4. ๎„ฌ๎„ฐ๎ˆก๎ˆ๎ˆ ๎ˆ๎ˆฉ๎ˆž๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎ˆฅ๎ˆฃ๎ˆ›๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆซ๎ˆž ๎„ฑ๎ˆฆ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆž๎ˆซ๎„ฑ๎„ฐ๎ˆฆ๎ˆž ...................................111
11. ๎ˆ€๎„ฎ๎ˆœ๎ˆฆ๎„ฏ๎ˆ“๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜ (๎„ซ๎ˆš๎„ฎ ๎„ฎ๎ˆž๎„ฎ๎ˆœ๎ˆฃ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ‘๎ˆข ๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆก๎ˆ ๎„ณ๎ˆ ๎ˆก๎ˆ“๎„ฐ๎ˆข, ๎„ฎ๎ˆž๎„ฎ๎„ฒ๎ˆก๎ˆ‘๎ˆŸ๎„ฒ๎„ฐ ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ  ๎„ฐ๎ˆ–๎ˆค๎„ฐ๎ˆš๎ˆก๎ˆ“๎„ฏ๎ˆš๎ˆ 
๎„ฐ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฎ๎„ฒ๎ˆ๎„ฑ๎„ฒ๎„ฎ๎„ฑ๎ˆ˜๎ˆข ๎ˆ›๎ˆ๎ˆ™๎„ฐ ๎ˆ๎ˆ ๎ˆž๎ˆ๎„ฏ๎„ฎ๎ˆข ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš ๎„ฐ๎ˆœ๎„ฐ๎ˆ–๎ˆ›๎„ฒ๎ˆ’.) ................................................112
11.1. ๎ˆ†๎ˆก๎ˆ ๎„ฑ๎ˆ ๎ˆค๎ˆ’ ...................................................................................112
11.2. ๎ˆ€๎ˆ ๎ˆฃ๎„ฒ๎ˆ“ ๎„ฐ๎ˆœ๎ˆ‘๎ˆ–๎ˆค๎ˆ ๎ˆฃ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš ๎ˆ™๎ˆ‘๎„ฑ๎„ฐ๎ˆš๎ˆข ๎„ฑ๎ˆช๎ˆž๎„ฏ๎„ฐ๎„ฑ๎ˆ˜๎ˆข ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆœ๎ˆฆ๎„ฏ๎ˆ“๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜๎ˆข .....................112
11.3. ๎ˆ€๎„ฎ๎ˆœ๎ˆซ๎„ฏ๎ˆš๎„ฎ ๎ˆ๎„ฐ๎„ฒ๎ˆ๎„ฏ๎ˆ ๎„ฑ๎ˆ˜๎ˆข .................................................................112
11.4. ๎ˆ€๎„ฎ๎ˆœ๎ˆฆ๎„ฏ๎ˆ“๎ˆฆ๎„ฑ๎ˆ˜ ๎„ฒ๎ˆก๎ˆ ๎„ณ๎ˆ ๎„ฏ๎ˆ ๎„ฑ๎ˆ“๎„ฎ๎ˆข ๎„ฏ๎ˆš๎ˆ›๎„ฒ๎ˆช๎ˆ ๎ˆฃ ๎ˆ›๎„ฎ๎ˆš ๎„ฏ๎ˆฃ๎ˆž๎„ฎ๎ˆ๎ˆš๎ˆ›๎ˆฉ๎„ฒ๎ˆ˜๎„ฒ๎„ฎ
๎„ฐ๎ˆŸ๎ˆ ๎ŠŒ๎ˆœ๎ˆš๎„ฑ๎ˆ๎ˆ ๎ˆช ...............................................................................114
12. ๎‡ป๎ˆ ๎ˆ›๎ˆš๎ˆ๎„ฎ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆ’ ๎ˆœ๎„ฐ๎ˆš๎„ฒ๎ˆ ๎ˆฃ๎ˆก๎ˆ–๎ˆ“๎„ฎ ..............................................................................115
12.1. ๎ˆ‰๎„ฎ ๎ŠŒ๎„ฎ๎ˆก๎„ฎ๎ˆ›๎ˆ๎„ฒ๎ˆฆ ๎„ณ๎„ฎ๎ˆš๎ˆž๎ˆฉ๎ˆ๎„ฐ๎ˆž๎„ฎ ๎„ฏ๎„ฐ๎ˆž ๎ˆ™๎„ฐ๎ˆฆ๎ˆก๎ˆ ๎ˆช๎ˆž๎„ฒ๎„ฎ๎ˆš ๎ˆ•๎ˆœ๎ˆ๎ˆ•๎„ฐ๎ˆข. ...................115
13. ๎ˆ†๎ˆœ๎ˆ˜๎ˆก๎ˆ ๎„ณ๎ˆ ๎ˆก๎ˆ“๎„ฐ๎ˆข ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆ˜๎ˆž ๎ŠŒ๎ˆš๎ˆž๎„ฎ๎ˆ›๎ˆ“๎„ฏ๎„ฎ ๎ˆ ๎ˆž๎ˆ ๎ˆ๎„ฎ๎„ฑ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ›๎ˆซ๎ˆž ๎„ฒ๎ˆš๎ˆ๎ˆซ๎ˆž
.......................................115