Sears 385.4052LX200 Sewing Machine User Manual


 
Perilla de seleccibn de patrbn
Suba la aguja y el prensatelas. Gire la perilla de selecci6n de
patr6n para colocar la marca indicadora en el simbolo que
corresponde al patr6n deseado.
0_ Marca indicadora
Cadran de sdlection du point
Soulever I'aiguilie et le pied presseur. Tourner le cadran de
s61ection du point et placer le repere en face du symbole
correspondant au point d6sire.
0_ Repere
Perilla de Iongitud de puntada
Gire la perilia de Iongitud de puntada para colocar la marca
indicadora en la Iongitud de puntada deseada.
Mientras m_s grande sea el nDmero, m_s larga ser_ la puntada.
_ Marca indicadora
"_" es la posici6n recomendada para la puntada de
ojales.
Ajuste la perilla entre 0.5 y 4 cuando cosa con puntada de
zigzag.
Coloque la perilla en "S.S." para coser con el patr6n de
pontada el_stica.
Si el patr6n de puntada el_stica no es uniforme, gire el la
perilla de Iongitud de puntada hacia "-" para comprimida o
hacia "+" para expandida.
Cadran de rdglage de la Iongueur du point
Tourner le cadran de reglage de la Iongueur du point de fapon
placer le repere en face de la Iongueur de point d6siree.
Plus le chiffre est 6leve, plus le point sera long.
_ Repere
"_" repr6sente le reglage recommande pour les
boutonnieres.
R6glez le cadran entre 0,5 et 4 Iorsque vous utilisez un point
zigzag.
R6glez le cadran sur "S.S." pour travailler en point droit
extensible.
Si le point droit extensible n'est pas irr6gulier, tourner le
cadran de Iongueur de point en direction du "-" pour le
resserrer ou en direction du "+" pour rallonger.
Perilla de anchura de puntada
Gire la perilla de anchura de puntada para colocar la marca
indicadora en el ancho deseado de puntada.
Mientras m_s grande sea el nQmero, m_s ancha ser_ la puntada.
_ Marca indicadora
Nora:
Levante la aguja de la tela cuando gire la perilla de anchura
de puntada.
Cadran de rdglage de la largeur du point
Tourner le cadran de r6glage de la largeur du point de fa?on
placer le repere en face de la largeur de point d6sir6e.
Plus le chiffre est 6leve, plus le point sera large.
_ Repere
Remarque:
Relever I'aiguiile au-dessus du tissu Iorsqu'on tourne le
cadran de r6glage de la largeur du point.
29