Singer 14J334 Sewing Machine User Manual


 
THREADING UPPER LOOPER
Thread the upper looper as indicated 1 - 8.
Pass thread from back to front through
pole thread guide (1).
Feed the thread through the pre-tension
thread guide (2), as illustrated.
Pull thread around upper looper thread
tension control (3), as illustrated.
Thread the upper looper area of the
machine following the blue color coded
thread guide 4 - 6.
(The upper looper thread passes through
thread guide (6) automatically when the
hand wheel is rotated and the needle is
lowered.)
Pass the thread through wire thread guide
(7) as illustrated.
Draw thread through upper looper eye (8),
front to back, leaving an excess of about
4" (10 cm).
Draw thread under presser foot and to the
left 0vet the needle plate.
NOTE: Use the tweezers provided to aid
in threading.
ENHEBRAR ELANCORA
SUPERIOR
Enhebrar el ancora superior como indicado
1-8,
Pasar el hilo del parte posterior al frente a
traves de la portacarrete del hilo (1).
Avanzar el hilo a traves de la guia del hilc
de pre-tensi6n (2) como ilustrado.
Tirar el hilo a traves de la control de
tensi6n del hilo de ancora superior (3)
como ilustrado.
Enhebrar el area de ancora superior de !a
m&quina seguiendo guia del hilo con clave
colorado de azul 4-6.
(El hilo de ancora superior pasa a traves
del guia del bile (6) autom&ticamente
cuando el volante se gira y las agujas se
baia,)
Pasar el hiro a trav6s de la guia alambre
del hilo (7) como ilustrado.
Tirar e! hilo e traves de! oio ancora
superior (8), del frente al parte posterior,
dejando el exceso de aproximadamente 4"
(t 0cm).
Tirar el hilo debajo del prensatelas y a la
izquierda sobre la place de aguja.
Nota : Usar las pinzas proveido para
ayuda de enhebrado.
J
,_ ..............
i ..... !
/_Whenusing normal or
/ thin thread.
AI user el hilo normal o
fino.
13