Enviro 6G50 76N Water Heater User Manual


 
27
FIGURE 26.
Point d’éclair = approx. 71 °C (160 °F) Environ 1/2 seconde
C = approx. 66 °C (150 °F) Environ 1-1/2 secondes
B = approx. 60 °C (140 °F) Moins de 5 secondes
A = approx. 54 °C (130 °F) Environ 30 secondes
= approx. 49 °C (120 °F) Plus de 5 minutes
CHAUD = approx. 27 °C (80 °F) - - - - - - - - - - - - - -
Temps pour produire
2e et 3e Degré
Température de l’eau
Brûlures sur la peau
d’un adulte
Affichage
ABC
BOUTONS DE RÉGLAGE DE TEMPÉRATURE
INDICATEURS DE TEMPÉRATURE
On recommande l’utilisation des plus basses températures d’eau pour
éviter le risque d’échaudage. Il est recommandé aussi, et dans tous les
cas, de régler la température de l’eau au plus bas degré qui satisfait à
vos besoins en eau chaude. Ceci fournira également le fonctionnement
le plus économe en énergie du chauffe-eau.
Des cycles de chauffage répétés courts causés par de petites utilisations
d’eau chaude peuvent, au point d’utilisation, excéder le réglage de
températude du thermostat d’un maximum de 11 °C (20 °F). Si vous faites
l’objet de ce type d’utilisation, vous devriez penser à utiliser des réglages
de température plus bas pour réduire les risques d’échaudage.
L’EAU CHAUDE PEUT BRÛLER : Les chauffe-eaux sont destinés à produire
de l’eau chaude. L’eau chauffée à une température qui conviendra au
chauffage des locaux, au lavage des vêtements, au lavage de la vaisselle
et à tout autre besoin de nettoyage peut brûler et provoquer des blessures
irréversibles sur simple contact. Certaines personnes ont plus tendance à
être blessées de manière irréversible par l’eau chaude que d’autres. Parmi
elles, les personnes âgées, les enfants, les infirmes ou les personnes
handicapées physiques/mentales. Si une personne quelconque utilisant
l’eau chaude de ce chauffe-eau fait partie de l’un de ces groupes ou s’il
existe un code local ou une loi d’État exigeant une certaine température
d’eau au point d’utilisation, alors il faut prendre des précautions
particulières. Outre le fait d’utiliser le réglage de température le
plus bas répondant à vos besoins en eau chaude, un dispositif tel
qu’un mélangeur devrait être installé au niveau des robinets d’eau
chaude utilisés par ces personnes ou au niveau du chauffe-eau. Les
mélangeurs sont disponibles dans des quincailleries ou magasins de
fournitures de plomberie, voir la Figure 2. Suivre les instructions du
fabricant pour l’installation des robinets. Avant de changer le réglage
d’usine sur le thermostat, voir la Figure 26 dans ce manuel.
Ne jamais permettre aux petits enfants d’utiliser un robinet d’eau chaude
ou de tirer l’eau de leur propre bain. Ne jamais laisser un enfant ou
une personne handicapée sans surveillance dans une baignoire ou
une douche.
Le chauffe-eau doit être situé dans un endroit où le grand public n’y a
pas accès. Si un endroit convenable n’est pas disponible, un couvercle
devrait être installé sur le thermostat pour prévenir l’altération.
Le réglage de la température d’eau a été établi à l’usine à la température
la plus basse; Appuyer sur le bouton « COOLER » (plus froid)
diminue
la température et appuyer sur le bouton « HOTTER » (plus chaud)
augmente la température.
Régler la température du chauffe-eau à 49 °C (120 °F) (Approx. marque
«
» sur le réglage de température du robinet de gaz) réduira les risques
d’échaudage. Certains États ou codes locaux exigent des réglages à des
températures inférieures spécifiques.
Pour éviter tout changement non intentionnel des réglages de la
température d’eau, la commande dispose d’une fonction empêchant
l’altération du réglage de la température. Pour changer le réglage de la
température, suivre ces instructions :
RÉGULATION DE TEMPÉRATURE
1. Faire « Réveiller » les indicateurs de température en appuyant
sur et en maintenant enfoncés les deux boutons de réglage
de température « COOLER » et « HOTTER » simultanément
pendant une seconde, voir Figure 26. Un ou deux des indicateurs
de température s’allumeront. Ces indicateurs resteront allumés
pendant 30 secondes seulement si on n’appuye sur aucun autre
bouton. Après 30 secondes, la commande reviendra en mode
« Veille ».
2. Relâcher les deux boutons de réglage de la température.
a. Pour diminuer la température, appuyer sur et relâcher le
bouton « COOLER » (plus froid) jusqu’à ce que le réglage
désiré soit atteint.
b. Pour augmenter la température, appuyer sur et relâcher le
bouton « HOTTER » (plus chaud) jusqu’à ce que le réglage
désiré soit atteint.
REMARQUE : Maintenir enfoncé le bouton ne continuera pas à diminuer
ou augmenter le réglage de la température. Le bouton doit être enfoncé
et relâché pour chaque changement de température désiré.
En cas de surchauffe ou si l’alimentation en gaz ne se coupe pas,
fermer le régulateur de gaz manuel à l’appareil.
DANGER
Une température d’eau au-dessus de
52 °C (125° F) peut causer des brûlures
graves instantanément, entraînant des
blessures graves ou la mort.
Les enfants, les personnes âgées et
les personnes handicaps physiques
et mentales sont les plus susceptibles
aux blessures par échaudage.
Tester l’eau avant de prendre un bain
ou une douche.
Des limiteurs de température sont
disponibles.
Lire le manuel d’instructions
pour connaître les réglages de
températures sans danger.
TRÉS CHAUD
BRÛLURE