Enviro 6G50 76N Water Heater User Manual


 
5
TABLE DES MATIÈRES
INSTALLATION, UTILISATION ET SERVICE EN TOUTE
SÉCURITÉ ............................................................................ 2
APPROBATIONS .................................................................. 2
INFORMATION DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE ..................... 3-4
TABLE DES MATIÈRES ........................................................ 5
INTRODUCTION .................................................................. 6
Installateur ou organisme de service qualifié ................. 6
Préparation pour l’installation ......................................... 6
INSTALLATION TYPE ........................................................ 7-9
Mélangeurs .................................................................... 9
EMPLACEMENT DU NOUVEAU CHAUFFE-EAU ......... 10-13
Faits à prendre en considération concernant
l’emplacement ...............................................................10
Protections thermiques .................................................11
Quantité d’air nécessaire ..............................................11
Espaces non clos ..........................................................12
Espaces clos .................................................................12
Ouvertures d’air frais pour espaces clos .......................12
Air extérieur à travers deux ouvertures .........................12
Air extérieur à travers une ouverture .............................12
Air externe à travers deux conduits horizontaux ...........13
Air externe à travers deux conduits verticaux ...............13
Air provenant d’autres espaces intérieurs .....................13
INSTALLATION DU CHAUFFE-EAU ....................................14
Corrosion des vapeurs chimiques .................................14
Conduites d’eau ............................................................14
Chauffage des locaux et système d’eau potable ...........14
Systèmes d’eau fermés .................................................14
Expansion thermique ....................................................15
Soupape de décharge à sécurité thermique ............ 15-16
Installation à haute altitude ...........................................16
Conduite de gaz ............................................................17
Bacs de sédimentation ............................................ 17-18
Remplissage du chauffe-eau.........................................18
Ensemble du tuyau de ventilation .................................18
Ventilation .....................................................................18
Terminaison du tuyau de ventilation ..............................19
Planification du système de ventilation .........................20
Condensat .............................................................. 20-21
Installation de l’ensemble de la soufflante .....................21
Installation du terminal d’évent, paroi latérale ......... 21-22
Installation du système de ventilation, paroi latérale .....23
Installation du système de ventilation vertical ...............23
Instructions sur l’installation de l’ensemble d’atténuation
de l’évent ................................................................ 24-25
ÉTIQUETTES POUR L’ALLUMAGE ET LE
FONCTIONNEMENT ...........................................................26
RÉGULATION DE TEMPÉRATURE .....................................27
POUR VOTRE INFORMATION ............................................28
Conditions de mise en service ......................................28
Conditions opérationnelles ............................................28
ENTRETIEN PÉRIODIQUE ........................................... 29-31
Inspection du système de ventilation ............................29
Fonctionnement et inspection du brûleur ......................29
Nettoyage du brûleur ....................................................29
Nettoyage et entretien ...................................................29
Inspection de la tige d’anode .................................. 29-30
Test de soupape de décharge à sécurité thermique ......30
Vidange et rinçage ........................................................31
Service ..........................................................................31
POINTS DE VÉRIFICATION DES FUITES ..........................32
LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE ....................................33
DIRECTIVES DE DÉPANNAGE ..................................... 34-36
REMARQUES ................................................................ 37-38
GARANTIE LIMITÉE ............................................................39