Set the Machine
R_glages
Top thread tens+on
control2 to 6
Tension du fil
d'mguitte 2 fi 6
Stitch wldlh
control 3 Io 6
Largeur du
pomt, 3 _ 6
WIDTH
Stitch length
con!rof
yeIIow sirelch
st+tch position
Longueor du point,
_Ot}e Jtttme points+
exlensibles
!
Q
A: Zigzag foot
A: i_ point ztflzag
.............J
Stretch Stitches (Continued)
o Overcast Stretch Stitching
The Stitch and its Uses
This stitch can be used lor sewing a
seam with an overcast fin+sh.
The seam is termed and finished in one
operation. It can be used when you are
making swtmwear, ski pants end other
garments that require stretch.
Points extensibles (Suite)
Point de snrfilage extensible
UtiIisarton du potnt
Ce point petit #Ire tttilis_ pour fatre des
coutttres stuf!l(es, tl fornte et tintt 1es
coutures en one settle drape, ll est em-
ploy# clans tn confection de maittors de
barn, de pantalons de ski, atnsi que de
v_tements n_cessltanr line certotne
dlostmtt#.
Here+s How
Place the raw edge of the tabric to the
LEFT of the needle as shown.
Stitch so the needle pierces the fabric
just short of the outs+de edge.
Or, place your fabric to allow a 5!8-
seam, then trim seam allowance
after.
Raw or worn edges ot older garments
can be overcast to prevent further
raveling.
NOTE: Use a blue stretch fabric
needle, which effectively
prevents skipped stitches.
Voter comntenr
Alignez Ie bord non tint du nssu pour
qu'il se trouve ,_ LA GAUCHE de
!'atguille, comme monrrd.
Fatres Ies eotttttres en VOltSassurant que
!+azguille pique ie tisstt juste event le
bord extOrieur de ce dermer.
Ott bien aligner votre ottvrage pour
obtemr ttne couture de 5/8", pttts taillez
!'exces de ttssu.
Les bords non tints ou uses de vteux
v#tentents pettvent #tre sttrtil_s, afin
d' empYcher
davantage.
REMARQUE:
tltt 'ils s"eff!loehent
Servez-volts d' ttne
atguiIle fi talon bleu
pour tissus extensibles,
afin de vous
89