White 1780 Sewing Machine User Manual


 
English
Zigzag
stitch
For
neater
finishes,
slightly
reduce
the
upper
thread
tension.
Basic
zigzag
sewing
A.
Attach
the
zigzag
foot.
B.
Set
the
stitch
width
between
“3”
and
“6”.
C.
Turn
the
stitch
selection
dial
and
select
zigzag
stitch
(Stitch
No.2).
D.
Set
the
stitch
length
between
“Q.5”
and
“4”.
E.
Slightly
reduce
the
thread
tension.
Adjusting
thread
tension
F.
Bobbin
thread
appears
on
the
right
side.
Reduce
the
tension
by
turning
the
dial
to
a
smaller
number.
G.Upper
thread
appears
on
the
wrong
side.
Increase
the
tension
by
turning
the
dial
to
a
larger
number.
Español
Costura
en
zigzag
Para
obtener
un
mejor
resultado,
afloje
Ia
tensiOn
del
hilo
superior.
Costura
básica
en
zigzag
A.
Coloque
un
prensatelas
para
costuras
en
zigzag
Prensatelas
para
costuras
en
zigzag
B.
Coloque
el
selector
de
anchura
de
puntada
entre
el
“3”
y
el
“6”.
C.
Gire
el
selector
de
punto
para
seleccionar
el
punto
en
zigzag
(n°2).
D.
Coloque
el
selector
de
longitud
de
puntada
entre
el
“0,5”
y
el
“4”.
E.
Afloje
ligeramente
Ia
tensiOn
del
hilo
Ajuste
de
Ia
tension
del
hilo
F.
El
hilo
de
Ia
canilla
aparece
por
el
lado
derecho.
Reduzca
Ia
tensiOn
seleccionando
un
nümero
inferior.
G.El
hilo
superior
aparece
por
el
revés.
Aumente
Ia
tensiOn
seleccionando
un
nümero
mayor.