Whirlpool ACQ254XF0 Air Conditioner User Manual


 
-
filler board model
modelo con tabla de relleno
modele a plancbes de remplissage
-
side curtain model
modelo con cortina lateral
modele a rideaux lateraux
Table of Contents
Introduction
Pages 2 and 3
Requirements
Page 4 and 5
Preparation
Page 5
Installation steps
Window - filler board
Pages 6 - 8
Window - side curtain
Pages 8 and 9
Through-the-wall:
Pages
10
and
11
Important:
l
Installer:
Ledve
Installation
Instructions with the homeowner.
l
Homeowner: Keep Installation
Instructions for future reference,
l
Save Installation Instructions for local
electrical inspector’s use.
lndice
Introduccih
Pagina 2 y 3
Requerimientos
Paginas 4 y 5
Preparacih
Pagina 5
Etapas de la Instalach
Vea - tabla de relfeno
Paginas 6 y 8
Ventana - cortina lateral
Paginas 8 y 9
A naves de la pared
Piginas
1Oy 11
Importante:
l
Instalador: Devuelva las
instrucciones de instalacibn al
propietdrio.
l
Propietario: Conserve estas
instrucciones de instalaci6n para
referencia futura.
l
Conserve Ias instrucciones de
instalacidn para use de1 inspector
electric0 local.
Table des matihes
Introduction
Page 2 et 3
Exigences
Pages 4 et 5
Pkparation
Page 5
ktapes d’installation
Fenetre - planche de remplissage
Pages 6 B 8
Fenetre - rideau lateral
Pages 8 ct 9
Ouverture murale :
Pages
10
et
11
Important :
l
Installateur : Remettre les
instructions d’installation au
proprietaire.
l
PropriCtaire : Conserver les
instructions d’instaktion pour
reference ulterieure.
l
Conserver les instructions
d’instabtion pour utikation par
I’inspecteur local des installations
electriques.
Part No. 1169276
Pieza N” 1169276
Pike no 1169276