Whirlpool ACQ254XF0 Air Conditioner User Manual


 
C6mo usar el control de aire
l
Para hater circular aire en la habitaci6n (Figura 3) fije
el Control de Aire en OFF. Esta position le permite el
enfriamiento continua.
l
Para expeler el aire viciado/ahumado fije el Control de
Aire en EXHAUST (“Salida de aire”).
NOTAS:
l
Para lograr la maxima eficiencia en el enfriamiento,
ponga el Control de Aire en OFF.
l
El Control de Aire solo funciona cuando el Control del
Ventilador esta fijado en una de las posiciones de ON
(encendido).
Las posiciones de AHORRO
DE ENERGCA
(en algunos modelos)
Las posiciones de AHORRO DE ENERGjA (“ENERGY
SAVER”) se encuentran en el Control del Sistema (QUICK
COMFORT, MED y LO). Ver Flgura 5. Cuando se
seleccionan estas posiciones, el ventilador corre 10s ciclos
de encendido y apagado mientras el Control del
Termostato enciende y apaga el compresor. Esto ahorra el
costo de la energia electrica que seria necesaria para
hater funcionar el ventilador continuamente.
C6mo cambiar la direcci6n
del aire
Las rejillas en la pane superior del panel delantero le
permiten controlar la direction del aire frio. Use las
tablillas para dirigir el aire hacia arriba, hacia abajo,
hacia la derecha, hacia la izquierda o derecho hacia
afuera. Ver Figura 6.
Sonidos normales de
operaci6n
Cuando su acondicionador de aire esta funcionando
normalmente, usted podra escuchar sonidos coma:
l
Gotas de agua que caen sobre el condensador,
produciendo “tintineos” o “chasquidos”. La gotas
de agua ayudan a enfriar el condensador.
l
El movimiento del aire que sale del ventilador.
l
Chasquidos (“clics”) del ciclo del termostato.
l
Vibraciones o ruidos debido a deficiencias en
la construction de la pared o ventana.
l
Un zumbido agudo o un ruido pulsante producido por
la alternation de 10s ciclos del modern0 compresor de
alta eficiencia.
Emploi de I’orientation de
I’air
l
Pour faire circuler I’air dans la pike (Figure 3) placer
le bouton de commande a la position d’ARRET (OFF).
Ceci permet un refroidissement continu.
l
Pour rejeter de I’air vicik ou enfume, placer le bouton
de commande a la position EXHAUST (DECHARGE).
REMARQUES :
l
Pour obtenir I’efficacite de refroidissement maximum, placer
le bouton de commande a la position d’ARRET (OFF).
l
Le systeme de controle de la circulation de I’air ne
fonctionne que si le ventilateur est regle a “On” (mise en
marche).
Reglages ECONOMIE
D’ENERGIE
(sur certains mod(?les)
La commande du ventilateur (System Control) comporte
des positions de reglage permettant une economic
d’energie (QUICK COMFORT, MED et LO). Voir Figure 5.
Lorsqu’on choisit I’une de ces positions de reglage, le
ventilateur fonctionne par intermittence, de pair avec les
periodes de fonctionnement et d’arret du compresseur,
command6 par le thermostat. Ceci permet de reduire la
consommation d’electricite, par comparaison au
fonctionnement continu du ventilateur.
Changement de la direction
de I’air
L’orientation des lames de la Claire-voie au sommet du
panneau avant determine la direction d’ejection de I’air
refroidi. Les onglets de reglage permettent d’orienter le jet
d’air vers le haut, veis le bas, vers la droite, vers la gauche,
ou perpendiculairement au climatiseur. Voir Figure 6.
Sons du fonctionnement
normal
Lorsque le climatiseur fonctionne normalement, on peut
percevoir certains sons comme :
l
Chute de gouttes d’eau qui percutent le condenseur avec
un son caracteristique. Les gouttelettes d’eau contribuent
au refroidissement du condenseur.
l
Mouvement de I’air sous I’effet du ventilateur.
l
Declics emis par le thermostat.
l
Vibrations ou bruits imputables a une mediocre construc-
tion du mur ou de la fenetre.
l
Bourdonnements a frequence &levee ou pulsations,
imputables aux operations de mise en marche et arret
du compresseur a haute efficacite.
11