Friedrich YS09 Air Conditioner User Manual


 
44
920-198-01
Directives d’installation
REMARQUE: Cemanuel comprend les directives d’installation pourles montagesdans unefenêtre etdans unmur. Les unitésde chauffage etrefroidissement
TwinTemp
®
sont conçues pour êtreencastrées dansun murde façon permanente. Lemontage del’unité dansune fenêtre nécessite unetrousse d’accessoires
de montage dans une fenêtre offerte chez votre concessionnaire Friedrich.
Lisez ceci d’abord ! Exigences électriques
IMPORTANT: Avant de commencer l’installation comme telle de votre
climatiseur, vérifiez les codes électriques locaux et les renseignements
ci-dessous.
Votre climatiseur doit être relié àune source d’alimentation ayant lamême
tension en c.a. et les mêmes hertz que ce qui est indiqué sur la plaque
d’identification de l’unité située sur le châssis. Seul le courant alternatif
(c.a.) peut être utilisé. Le courant continu (c.c.) ne peut pas être utilisé.
Reportez-vousà la page39 pourconnaîtrele bontypede prisede courant
pour vo
tre modèle.
PROTECTIONDU CIRCUIT-UTILISEZSEULEMENTSURUNCIRCUITÀ
UNESEULEPRISE.Uncircuitsurchargécauserainvariablementdesdéfail-
lancesoudes pannesàunclimatiseur;parconséquent,ilestnécessaireque
laprotection électriquesoit adéquate.Àcausede lademandemomentanée
élevée de courant lorsque votre climatiseur est mis en marche, utilisez un
fusible«àfusionlente»ouundisjoncteur de type HACR. Consultez votre
concessionnaire ou la compagnie d’électricité en cas de doute.
DÉSIGNATION DE MODÈLE TAILLE DU CAISSON (Haut x Larg x Prof)
PETIT CHÂSSIS - SS, ES, YS, KS
405 mm x 660 mm x 695 mm
(15 15/16 po x 25 15/16 po x 27 3/8 po
)
CHÂSSIS MOYEN - SM, EM, YM, KM
455 mm x 660 mm x 695 mm
(17 15/16 po x 25 15/16 po x 27 3/8 po)
GRAND CHÂSSIS - SL, EL, YL
513 mm x 711 mm x 854 mm
(20 3/16 po x 28 po x 33 5/8 po)
Reportez-vous à la plaque d’identification électrique située sur le châs-
sis du climatiseur pour déterminer la bonne intensité du fusible ou du
disjoncteurpourvotremodèle(voirla figureEàlapage52pourconnaître
l’emplacement de la pr
ise de courant).
Lecordond’alimentationpossèdeune ficheavecunebrochedemiseàlaterre
d’un type approuvé et une prise de courant correspondante est requise.
AVERTISSEMENT :NECOUPEZOUNERETIREZJAMAISLABROCHE
DEMISEÀLA TERREDELAFICHE.N’UTILISEZJAMAISUNCORDON
D’EXTENSION POUR FAIRE FONCTIONNER UN CLIMATISEUR.
Les directives suivantes s’appliquent aux groupes de modèles à châssis
standardsse reconnaissant parles deuxpremières lettres desdésignations
de modèles
et les tailles de caisson indiquées ci-dessous.
Ne pas suivre ces instructions peut provoquer la
mort, un incendie, ou un électrochoc.
AVERTISSEMENT
Danger d’ électrochoc