Wayne-Dalton 9600 Garage Door Opener User Manual


 
5
Por favor, no devuelva este producto al establecimiento de compra. Contacte a su concesionario local de Wayne-Dalton. Para encontrar su
concesionario local de Wayne-Dalton, consulte las páginas amarillas/listados empresariales, o bien, diríjase en conexión a red a la sección
“Find a Dealer” (“Encuentre un concesionario”) en www.wayne-dalton.com.
SI SU SISTEMA DE CONTRAPESO ES DIFERENTE AL DE AQUELLOS MENCIONADOS, NO INTENTE TRABAJAR CON EL MISMO, EN CAMBIO, CONSULTE CON UNA EMPRESA DE
INSTALACIÓN DE PUERTAS CALIFICADA PARA QUE REALICE EL TRABAJO. SI NO RESPETA ESTA ADVERTENCIA, SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES O MORTALES.
DESCONECTE Y RETIRE CUALQUIER ABRIDOR ELÉCTRICO ANTES DE QUITAR LOS SISTEMAS DE CONTRAPESO, PARA PREVENIR EL FUNCIONAMIENTO NO
PLANEADO DE LA PUERTA. SI NO RESPETA ESTA ADVERTENCIA, SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES O MORTALES.
SE DEBE QUITAR LA TENSIÓN DEL RESORTE DE CONTRAPESO ANTES DE QUITAR CUALQUIER ACCESORIO. LA ENERGÍA DEL RESORTE SE PUEDE SOLTAR
REPENTINAMENTE Y PRODUCIR LESIONES GRAVES O MORTALES.
SI USTED TIENE PROBLEMAS DE ESPALDA NO INTENTE REALIZAR ESTE TRABAJO O SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES O MORTALES.
LA REMOCIÓN DE UNA PUERTA EXISTENTE PUEDE SER PELIGROSA. SIGA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE LA PÁGINA 6 A LA 10 “REMOCIÓN DE UNA
PUERTA ANTERIOR/PREPARACIÓN DE LA ABERTURA”. SI NO LO HACE, SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES O MORTALES.
Si usted tiene una puerta existente, siga las instrucciones para identifi car qué contrapeso se debe quitar. El proceso de remoción de una puerta existente
comienza identifi cando el sistema de contrapeso de la puerta. Si usted no necesita remover una puerta existente, proceda con PREPARACIÓN DE LA
ABERTURA en la página 10. Por lo general, puede encontrar tres (3) tipos de sistema de contrapeso: Resorte de extensión, TorqueMaster® exclusivo
de Wayne-Dalton® y el sistema de contrapeso del resorte de torsión. Para mayor información técnica con respecto a la preparación de la abertura,
instalación y uso de su puerta de garaje y abridor, puede acceder a la página www.dasma.com y hacer clic en Publications (Publicaciones) y luego en
Technical Data Sheet (Hoja de datos técnicos).
Herramientas necesarias:
Remoción de una puerta anterior
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
TALADRO ELÉCTRICO LLAVE DE TRINQUETE
PINZAS/CORTADOR DE CABLES
DESTORNILLADOR PHILLIPS
LÁPIZ
BROCAS DE 1/8’’, 3/16’’
DESTORNILLADOR DE PUNTA
PLANA
LLAVE DE VASO DE 7/16’’
CINTA PARA MEDIR
PINZAS DE PUNTA FINA
VASOS DE 7/16’’, 1/2’’,
9/16’’
LLAVES INGLESAS DE
3/8’’, 7/16’’, 9/16’’
GAFAS DE SEGURIDAD
ESCALERA PORTÁTIL
PRE-INSTALACIÓN
ADVERTENCIA
PINZAS DE SUJECIÓN
ABRAZADERAS DE MORDAZA
GUANTES
(2) CABALLETES
MARTILLO