John Deere 294012 Septic System User Manual


 
English
36 © SprayTECH Corporation. All rights reserved.
Français Español
20
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
6
1
2
3
2
4
5
6
7
8
10
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
22
23
24
25
26
27
Pressure Control Assembly Ensemble de commande de pression
Conjunto de la caja de control de presión
NOTE: When installing the retaining ring (8), make
sure that it is fully seated in the groove on the
pressure control knob (20).
Always use non-conductive thermal
compound between triac base (13) and
pressure control box (10).
NOTA: Lorsquon installe la bague de retenue (8),
sassurer quelle soit bien insérée dans la
rainure sur le bouton de commande de
pression (20).
Toujours utiliser un composé thermique non
conducteur entre la base à triac (13) et la
boîte de commande de pression (10).
NOTA: Cuando instale el anillo de retención (8),
asegúrese de que esté completamente
asentado en la perilla de control de presión
(20).
Siempre use compuesto térmico no
conductivo entre la base del tiristor
bidireccional (13) y la caja de control de
presión (10).
NOTE: When replacing parts in the pressure control
assembly, refer to the pressure control
assembly wiring diagram near the back of this
manual.
NOTA: Lorsquon remplace des pièces de lensemble
de commande de pression, se reporter au
schéma de câblage approprié situé vers la fin
de ce manuel.
NOTA: Cuando reemplace las piezas del conjunto de
la caja de control de presión, consulte el
diagrama de cableado de éste, casi al final del
manual.