John Deere 294012 Septic System User Manual


 
© SprayTECH Corporation. Tous droits réservés. 21
Français
En cas de problème
Problème
Lappareil ne fonctionne pas.
Lappareil ne veut pas démarrer.
Lappareil naugmente et ne maintient
pas la pression.
Le fluide s’écoule de lextrémité
supérieure de la section du fluide.
Le jet de pulvérisation est inadéquat.
La pression est basse.
Le fusible du disjoncteur de la pompe a
sauté.
Bas rendement / déclenchement du
disjoncteur.
Cause
1. Un disjoncteur sest déclenché au niveau de
lappareil ou de la fiche.
2. Lappareil nest pas branch .
3. Le bouton de commande de pression est réglé trop bas.
4. Le câblage ou le circuit est défectueux.
5. Les balais du moteur sont usés.
6. Linterrputeur MARCHE / ARRÊT est défectueux.
1. Les garnitures du piston sont sèches.
2. La soupape dadmission présente une fuite.
3. La grille dentrée dair de la pompe est bloquée.
4. De lair se trouve dans la pompe ou dans le boyau.
5. Les garnitures du piston sont usées.
6. La peinture est trop épaisse.
7. Le tube daspiration est obstrué.
8. Le tube daspiration présente une fuite dair.
9. Lembout est obstrué.
1. Le bouton de commande de pression nest pas
réglé correctement.
2. Le tamis de remplissage de la pompe est sale.
3. Les billes ou les sièges de la soupape sont usés ou sales.
4. De lair se trouve dans la pompe ou dans le boyau.
5. Les garnitures du piston sont usées.
6. Lembout du pulvérisation est usé.
7. Lappareil présente une fuite interne.
8. La soupape dadmission ou de sortie présente une
fuite.
9. Les raccords de tuyauterie externes présentent
une fuite.
10. La peinture est trop épaisse.
11. Lembout de pulvérisation est trop large.
12. La peinture sest accumulée sur le bloc coulissant
dans le prolongement du carter.
13. La soupape DAPPRÊT / DE PULVÉRISATION
présente une fuite.
1. La garniture supérieure est usée.
2. La tige du piston est usée.
1. Lembout est trop large.
2. La pression est réglée incorrectement.
3. Une quantité insuffisante de fluide atteint le pistolet
de pulvérisation.
4. Le fluide est trop épais.
1. La pression est trop basse.
2. La source dalimentation n'offre pas le bon niveau
de tension.
3. La rallonge est trop longue.
4. Le limiteur de courant est réglé à 15 A.
1. Laccumulation de pression au niveau de la pompe
est trop élevée.
2. La boîte dengrenage ou les liaisons sont
défectueuses.
1. Les fils de dérivation du moteur sont desserrés ou
les balais sont usés.
2. Les raccords dans la boîte de commande de
pression sont desserrés.
3. La pression darrêt durgence est incorrecte.
4. Lenveloppe de linterrupteur du disjoncteur est
absente ou sale.
5. La position du limiteur de courant est incorrecte.
6. Le bloc coulissant ou le prolongement du carter est
obstrué.
7. Le filtre est obstrué.
Solution
1. Vérifier les disjoncteurs et les régler à nouveau, le cas
échéant.
2. Brancher lappareil.
3. Augmenter la pression.
4. Emporter lappareil à un Centre de service autorisé.
5. Vérifier les balais et les remplacer, le cas échéant.
6. Emporter lappareil à un Centre de service autorisé.
1. Retirer le tube daspiration et vérifier si la bille inférieure se
déplace librement. Placer une tasse remplie de diluant pour
peinture sur lextrémité de la section du fluide et mettre la
pompe en marche.
2. Remplacer la soupape dadmission par la (pièce no 0294979).
3. Enlever la grille dentrée dair et la nettoyer.
4. Placer la détente dans la position ouverte et faire
fonctionner lappareil pendant environ 10 secondes jusqu’à
ce que lair soit complètement purgé. Vérifier le tube
daspiration afin de sassurer quil ny ait aucune fuite.
5. Remplacer les garnitures par des garnitures neuves (pièce
no 0294978).
6. Apprêter la pompe au moyen dun solvant compatible et
augmenter la pression jusqu’à la pression voulue. Sortir
soigneusement la pompe du contenant de solvant et tremper
le tube daspiration dans le fluide épais à pulvériser. Retirer
lembout de pulvérisation et appuyer sur la détente jusqu’à ce
que le fluide atteigne le pistolet. Remplacer lembout.
7. Enlever et nettoyer le tube daspiration.
8. Vérifier le tube daspiration et sceller les fuites, le cas
échéant.
9. Relâcher la pression, puis retirer et nettoyer lembout.
1. Augmenter la pression.
2. Nettoyer le tamis de remplissage de la pompe.
3. Remplacer ou nettoyer les billes et les sièges de la soupape.
4. Placer la détente dans la position ouverte et faire
fonctionner lappareil pendant environ 10 secondes jusqu’à
ce que lair soit complètement purgé.
5. Remplacer les garnitures par des garnitures neuves (pièce
no 0294978).
6. Remplacer lembout de pulvérisation en suivant les
directives du pistolet de pulvérisation.
7. Placer la détente dans la position « OFF », augmenter la
pression jusqu’à la pression voulue, puis fermer lappareil
lorsque la pompe démarre momentanément. Vérifier la
source de la fuite interne et réinstaller la section du fluide.
8. Remplacer les soupapes par les soupapes neuves (pièces
n° 0294979).
9. Vérifier tous les raccords de boyaux et les connecteurs afin
de sassurer quil ny ait aucune fuite.
10. Consulter les recommandations du fabricant dont le nom
est inscrit sur l’étiquette du contenant de fluide.
11. Remplacer lembout de pulvérisation.
12. Nettoyer le bloc coulissant.
13. Vérifier la soupape DAPPRÊT / DE PULVÉRISATION et la
nettoyer, le cas échéant. Lancrer fermement dans la
position de pulvérisation.
1. Relâcher la pression et remplacer les garnitures.
2. Remplacer la tige du piston.
1. Utiliser un plus petit embout de pulvérisation.
2. Régler la pression à nouveau.
3. Nettoyer tout les tamis et les filtres.
4. Ajouter du solvant ou de leau selon les recommendations
du fabricant du fluide.
1. Augmenter la pression.
2. Brancher lappareil à une prise de 120 V a.c.
3. Utiliser une rallonge de calibre 12 mesurant 30,5 m ou
moins de longueur.
4. Régler linterrupteur à 20 A.
1. Emporter lappareil à un Centre de service autorisé.
2. Réparer ou remplacer les pièces défectueuses.
1. Remplacer les balais et les fils, le cas échéant.
2. Serrer les raccords ou enlever les résidus qui se trouvent
sur les connecteurs.
3. Régler la pression darrêt durgence à 182,6 +/- 6,9 bar.
4. Si linterrupteur du disjoncteur est obstrué par des
contaminants, le remplacer.
5. Lappareil doit être placé en mode 15 A seulement lorsque
le disjoncteur se déclenche. Lorsque lappareil est placé en
ce mode, il fonctionne normalement au ralenti.
6. Nettoyer le bloc coulissant ou le prolongement du carter.
7. Nettoyer le filtre. Lorsquon pulvérise des matériaux plus
lourds tels que des matériaux de remplissage ou du mastic,
retirer le filtre.