Honeywell HM506 Humidifier User Manual


  Open as PDF
of 92
 
Humidificateur à injection directe TrueSteam
21 69-2285EFS—03
DÉPANNAGE
Capacité :
HM512 :45litresparjour[l/j](12gallonsparjour[g/j])
HM509 : 34 l/j (9 g/j)
HM506 : 23 l/j (6 g/j)
Aire humidifiée :
Modèle
Volume de la maison en
pieds cubes
HM512 12000–24000
HM509 8000–18400
HM506 4000–14400
Remarque :pluslevolumeestgrand,plusle
TrueSTEAM doit fonctionner longtemps.
Poids :
Modèle Vide Rempli d’eau
HM512 4,1kg(9lb) 6,8kg(15lb)
HM509 4,1kg(9lb) 6,8kg(15lb)
HM506 3,6kg(8lb) 5,4kg(12lb)
• Dimensions:Larg.29,8cm(111/4po);haut.48,3cm
(19po);prof.22,9cm(9po)
• Gammedetempératuredefonctionnementde
l’humidificateur:1,1ºCà40ºC(34ºFà104ºF)
• Gammedetempératuredutuyauderaccordementà
distanceetdelabuse:-46ºCà121ºC(-50ºFà250ºF)
• Gammedefonctionnementdel’humidité:
0%à95%,sanscondensation
Fonctionnement du drain
• Ilestpossiblederégleruncycledevidange
automatiquetoutesles8,12,20ou30heuresdetemps
de fonctionnement (élément chauffant actif).
• Pendantlavidangeautomatique,del’eaufroidesera
ajoutée au réservoir afin de réduire la température à
moins de 140 °F (60 °C) avant que la vidange n’ait lieu.
• Auxpremièressecondesdelavidangemanuelle(que
l’oneffectueenappuyantsurleboutonDRAIN),la
température de l’eau atteint parfois plus de 140 °F
(60 °C). S’assurer que la sortie du drain n’est pas
exposée et procéder avec précautions avant d’appuyer
surleboutonEMPTY.NePASretirerleréservoirs’il
contient encore de l’eau.
• Lenettoyageduréservoirpeutprendre45minutes
environ.
• Gammedetempératured’évacuation:
1,1°Cà100°C(34°Fà212°F)
Caractéristiques électriques nominales et tolérances
Entrées
• Alimentation:120Vc.a.+10%,-15%,60Hz
- HM512:1440Wsous120Vc.a.,pleinecharge
- HM509:1200Wsous120Vc.a.,pleinecharge
- HM506:840Wsous120Vc.a.,pleinecharge
• HM512:12A,120Vc.a.
• HM509:10A,120Vc.a.
• HM506:7A,120Vc.a.
• Interrupteurd’asservissement:15A,120Vc.a.
• Moniteurdelatensionduthermostatoudusystème
CVCA(RàC):10mA,résistif,sous24Vc.a.
• Bornesderaccordementsurplace:pleines,decalibre
18 à 22
• Détecteurd’alimentationdel’appareilCVCAetdudébit
d’air:10mA,résistif,sous24Vc.a.
Sorties
• Contactsdesortieàrelais
- Ventilateur:1,5Apleinecharge,7,5Aavecrotor
bloqué,sous24Vc.a.
- Chauffageetchauffaged’appoint:15A,résistif,
sous 120 V c.a.
• Électrovannederemplissage:0,1Asous120Vc.a.,0,5pF
• Électrovannedevidange:0,1Asous120Vc.a.,0,5pF
• Chargedel’humidistat(bornedecontact):10mA,
résistif,sous24Vc.a.
• Alimentationdel’humidistat:100mAsous24Vc.a.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Conformité – Normes et organismes d’homologation
UnderwritersLaboratories:UL998,dossiernuméroE185662.
FederalCommunicationsCommission:conformitéauxspécificationsdeclasseB,dossiernuméroYU555.
ConçupourêtreconformeauNationalElectricalCode(NEC),auxnormesANSI/NFPA70etauCodecanadiende
l’électricité,premièrepartie,C22.1.
AVERTISSEMENT
L’eau chaude à une température qui dépasse 140 °F (60 °C)
peut causer des brûlures par ébouillantage.
 previous next