Honeywell HM506 Humidifier User Manual


 
Humidificateur à injection directe TrueSteam
9 69-2285EFS—03
ÉTAPES À SUIVRE POUR LE CÂBLAGE ÉTAPES À SUIVRE POUR LE CÂBLAGE
Avec la régulation du ventilateur du système,leTrueSTEAMsurveillelefonctionnementdu
ventilateur du système de CVCA et l’injection de vapeur n’est possible que si le ventilateur du
système fonctionne. Un flux d’air est en effet nécessaire pour que l’humidité soit distribuée dans
les espaces aménagés et qu’il n’y ait pas de condensation dans les gaines.
Selonlerégulateurd’humiditéutilisé,ilyadeuxmoyensdeconfigurerlasurveillancede
l’alimentation.
1. Utilisation d’un thermostat avec régulateur
d’humidité intégré, comme le VisionPRO IAQ ou le
Prestige.
• Lethermostatcommandeleventilateuret
l’humidificateur.Decettefaçon,laproductionde
vapeur n’est pas possible que si le ventilateur est en
marche.
• EffectuerleraccordementnormaldelaborneGdu
thermostat à la borne G du système de CVCA. Raccorder les bornes HUM du TrueSTEAM
aux bornes G du système.
Configuration choisie par les entrepreneurs afin de :
- Offrir aux consommateurs un moyen régulation intégré du système et des accessoires.
- Configurer un système pour que le ventilateur démarre aussitôt que se produit une
demande d’humidité.
2. Utilisation d’un humidistat distinct du
thermostat, comme le H8908 ou le TrueIAQ.
• Lerégulateurexterned’humiditénecommandepasle
ventilateur du système et n’en fait pas la surveillance.
Il est donc important dans ce cas que le TrueSTEAM
vérifie si le ventilateur du système fonctionne avant de
produire de l’humidité.
• DébrancherlaconnexionentrelaborneGduthermostat
et la borne G du système de CVCA. Raccorder la borne
G du thermostat au TrueSTEAM. Raccorder la borne GF
du TrueSTEAM à la borne G du système de CVCA.
Les demandes transmises par la borne G du thermostat
passent par le TrueSTEAM sans être modifiées. Si
cesignaln’estpasprésentlorsd’unedemanded’humidification,leTrueSTEAMrelaie
l’alimentationàpartirdesaborneRTàsaborneGF,puisàlaborneGdusystèmede
CVCA de façon à faire fonctionner le ventilateur.
Configuration choisie par les entrepreneurs afin de :
- Utiliser un régulateur d’humidité distinct du thermostat.
- Empêcher une trop grande circulation d’air dans la maison. Les demandes de ventilation
ne sont pas envoyées par le TrueSTEAM tant que la température de l’eau n’a pas atteint
77°C(170°F),soitjusteavantlepointd’ébullition.
Remarque : Cette caractéristique peut également être configurée avec le VisionPRO IAQ
(voir page 13).
Remarque : Ce schéma n’est pas un diagramme
complet de raccordement. Il montre seulement la
régulation du ventilateur.
Remarque : Ce schéma n’est pas un diagramme
complet de raccordement. Il montre seulement la
régulation du ventilateur.
MF28686
G
HUM
HUM
SIGNAL
HUM, G
1
2
3
1
2
3
MF28687
R
RT
GF G
G
GT
S’IL N’Y A PAS DE SIGNAL À LA BORNE G DU THERMOSTAT,
LA BORNE GF DU TRUESTEAM ALIMENTERA LA BORNE
G DU SYSTÈME DE CVCA POUR FAIRE FONCTIONNER
LE VENTILATEUR.
R
HUM
HUM
1
1