Filter
Top Products
Machine à fileter sans huile Modèle 1210
Ridge Tool Company30
11. Remontez la tête de filière sur la machine.
Installation et réglage des filières dans
la tête de filière à ouverture
automatique N° 610A
NOTA ! La tête de filière universelle (Figure 11) pour file-
tages à droite utilise deux jeux de filières pour
couvrir le filetage des tuyaux allant de
1
/
2
à 1 po
de diamètre. Un jeu de filières est nécessaire
pour chacune des sections suivantes : (
1
/
2
à
3
/
4
po) et (1 po).
1. Avec la machine débranchée, retirez la tête de filière.
2. Poussez le chien en avant pour armer la gâchette
(Figure 11).
3. Posez la tête à filière sure une surface plane avec les
chiffres de la tête vers le haut..
4. Ouvrez le bouton va-et-vient comme indiqué (Figure
15).
Figure 15 – Ouverture du bouton va-et-vient en poussant
dans le sens de la flèche
5. Tournez la tête de filière à droite jusqu’à ce que le
bouton va-et-vient arrive à la fin de la barre graduée.
Le bouton va-et-vient ne doit pas engager les blocs de
calage lorsque vous tournez la tête de filière. Les fil-
ières se déplaceront vers l’extérieur des logements
(Figures 16 et 17).
Figure 16 – Bouton va-et-vient ouvert. Tête de filière
tournée complètement à droite (vue de dos)
Figure 17 – Bouton va-et-vient ouvert. Tête de filière
tournée complètement à droite (vue de face)
6. Retirez les filières usées.
7. Enfoncez les nouvelles filières jusqu’au repère en
vous assurant que leurs chiffres correspondent à
ceux de la tête de filière. Lorsqu’elles sont correcte-
ment installées, les filières engageront les billes à
détente de la tête de filière..
8. Tournez la tête de filière à gauche et fermez le bouton
va-et-vient sur le bloc de calage voulu.
NOTA ! Pour obtenir des filetages surdimensionnés ou
sousdimensionnés, réglez les blocs de calage
en desserrant les vis Allen (Figure 16).
Vérification de la longueur des filetages
(Figure 18)
1. Le filetage sera de longueur appropriée lorsque la fil-
ière N° 1 arrive à fleur de l’extrémité du tuyau.
2. De préférence, le filetage devrait être contrôlé à l’aide
d’une bague étalon. Le filetage sera de profondeur ap-
propriée lorsque la bague étalon se trouve à plus ou
moins un tour de l’extrémité du tuyau.
3. Pour rectifier les filetages trop larges (profondeur in-
suffisante), tournez la tête de filière légèrement en
direction de son repère UNDER (-).
4. Pour rectifier les filetages trop étroits (profondeur ex-
cessive), tournez la tête de filière légèrement en
direction de son repère OVER (+).
Blocs de calage