Filter
Top Products
- 21 -- 32-
Cordón eléctrico
Para operar la aspiradora
Fonctionnement
Cordon d’alimentation
NNoottaa::
Para reducir el riesgo de choque
eléctrico, esta aspiradora cuenta con una
clavija polarizada, uno de los contactos es
más ancho que el otro. La clavija sólo
puede insertarse de una manera en el
enchufe. Si la clavija no cabe bien en el
enchufe, inviértala. Si aún no cabe, llame a
un electrista para que instale un enchufe
correcto.
NNoo aalltteerree llaa ccllaavviijjaa ddee nniinngguunnaa
mmaanneerraa..
Use solamente las tomas de
pared cercas del suelo.
RReemmaarrqquuee::
Afin de prévenir tout risque de
chocs électriques, cet appareil est muni
d'une fiche secteur polarisée (lames de
largeur différente). Cette fiche ne peut être
branchée dans une prise polarisée que
dans un sens. Si elle ne peut être insérée
entièrement dans la prise, la renverser. Si
elle ne peut toujours pas être insérée, con-
tacter un électricien pour changer la prise
de courant.
NNee ppaass mmooddiiffiieerr llaa ffiicchhee..
Ne
brancher que dans une prise se trouvant
près du sol.
➢ Asegúrese de que el interruptor ON-
OFF esté en la posición OFF.
➢ Enchufe el cordón eléctrico en una
toma de pared de 120 V.
➢ La posición ON enciende la aspiradora.
➢ La posición OFF apaga la aspiradora.
➢ S’assurer que l’interrupteur est à la
position « OFF ».
➢ Brancher le cordon d’alimentation dans
une prise secteur de 120 V.
➢ Pour mettre l’aspirateur en marche,
mettre l’interrupteur à la
position « ON ».
➢ Pour couper le contact, mettre
l’interrupteur à la position « OFF ».
Interrupteur
Interruptor ON-OFF
Lid
Couvercle
Cubierta
Filter Screen
Tamisfiltrant
Rejilla de filtro
Primary Filter
Filtre primaire
Filtro primario
FFiilltteerr RReemmoovvaall aanndd CClleeaanniinngg
Alignment Tabs
Onglets d’alignement
Guías de alineación
Alignment Tabs
Onglets d’alignement
Guías de alineación
Alignment Tabs
Onglets d’alignement
Guías de alineación
➢➢
CChheecckk pprriimmaarryy ffiilltteerr ffrreeqquueennttllyy aanndd cclleeaann
wwhheenn ddiirrttyy..
➢➢
RReemmoovvee tthhee dduusstt bbiinn aasssseemmbbllyy aass
oouuttlliinneedd iinn tthhee DDUUSSTT BBIINN CCLLEEAANNIINNGG
sseeccttiioonn aanndd eemmppttyy ccoonntteennttss ooff dduusstt bbiinn..
➢➢
MMaakkee ssuurree dduusstt bbiinn iiss eemmppttyy bbeeffoorree ffiilltteerr
iiss rreemmoovveedd..
➢➢
GGrraasspp ffiilltteerr ssccrreeeenn,, rroottaattee ccoouunntteerr--
cclloocckkwwiissee aanndd lliifftt oouutt..
➢➢
GGrraasspp pprriimmaarryy ffiilltteerr,, rroottaattee ccoouunntteerr--
cclloocckkwwiissee aanndd lliifftt oouutt..
➢➢
CClleeaann pprriimmaarryy ffiilltteerr bbyy ggeennttllyy ttaappppiinngg oovveerr
aa ttrraasshh ccoonnttaaiinneerr.. TTaapp oonn
sseevveerraall ssiiddeess ttoo eennssuurree bbeesstt cclleeaanniinngg..
((RRiinnssee wwiitthh wwaatteerr oonnllyy aass nneeeeddeedd))
➢➢
TThhee ffiilltteerr mmaayy bbee cclleeaanneedd bbyy ttaappppiinngg iitt oonn
aa ffiirrmm ssuurrffaaccee oorr bbyy rriinnssiinngg iitt uunnddeerr aa
ffaauucceett.. RRiinnssee wwiitthh wwaatteerr oonnllyy,, ddoo nnoott uussee
ddeetteerrggeenntt oorr ssooaapp.. AAllllooww ffiilltteerr ttoo ddrryy 2244
hhoouurrss bbeeffoorree ppuuttttiinngg iitt bbaacckk iinnttoo tthhee dduusstt
bbiinn
.
➢➢
WWhheenn tthhee cclleeaanniinngg ooff tthhee ffiilltteerr nnoo lloonnggeerr
rreessttoorreess vvaaccuuuumm ssuuccttiioonn ttoo ffuullll ppoowweerr yyoouu
nneeeedd ttoo rreeppllaaccee tthhee ffiilltteerr..
➢➢
TToo rree--iinnssttaallll tthhee ffiilltteerr ssccrreeeenn,, aalliiggnn ttaabbss oonn
ffiilltteerr ssccrreeeenn wwiitthh ttaabbss oonn lliidd.. RRoottaattee ffiilltteerr
ssccrreeeenn cclloocckkwwiissee ttoo lloocckk iinn ppllaaccee..