Filter
Top Products
- 27 -
- 26 -
WWAARRNNIINNGG
EElleeccttrriiccaall SShhoocckk oorr PPeerrssoonnaall IInnjjuurryy HHaazzaarrdd..
DDiissccoonnnneecctt tthhee eelleeccttrriiccaall ssuuppppllyy bbeeffoorree sseerrvviicciinngg oorr cclleeaanniinngg tthhee uunniitt.. FFaaiilluurree ttoo ddoo ssoo ccoouulldd
rreessuulltt iinn eelleeccttrriiccaall sshhoocckk oorr ppeerrssoonnaall iinnjjuurryy ffrroomm cclleeaanneerr ssuuddddeennllyy ssttaarrttiinngg..
➢➢ TThhee sseeccoonnddaarryy ffiilltteerr ssccrreeeenn pprrootteeccttss tthhee
mmoottoorr
.
➢➢ AAllwwaayyss cchheecckk ffiilltteerr ssccrreeeenn wwhheenn
cclleeaanniinngg dduusstt bbiinn..
➢➢ IIff ddiirrttyy oorr ccllooggggeedd,, rreemmoovvee ddeebbrriiss ffrroomm
ffiilltteerr ssccrreeeenn..
RROOUUTTIINNEE CCAARREE OOFF CCLLEEAANNEERR
PPeerrffoorrmmiinngg tthhee ffoolllloowwiinngg ttaasskkss wwiillll kkeeeepp yyoouurr nneeww PPaannaassoonniicc vvaaccuuuumm cclleeaanneerr ooppeerraattiinngg aatt ppeeaakk
ppeerrffoorrmmaannccee lleevveellss aanndd wwiillll eennssuurree tthheessee hhiigghh lleevveellss ffoorr yyeeaarrss ttoo ccoommee.. CChheecckk tthhee BBEEFFOORREE
RREEQQUUEESSTTIINNGG SSEERRVVIICCEE sseeccttiioonn iinn tthhiiss mmaannuuaall ffoorr rreeccoommmmeennddaattiioonnss oonn ppeerrffoorrmmiinngg ssoommee ooff tthheessee
ttaasskkss ttoo hheellpp ssoollvvee vvaarriioouuss pprroobblleemmss tthhaatt mmaayy ooccccuurr..
CClleeaanniinngg SSeeccoonnddaarryy FFiilltteerr SSccrreeeenn
Secondary
Filter Screen
Tamis filtrant
secondaire
Secondary
Filter Screen
Siguiendo las instrucciones dadas, se
nueva aspiradora Panasonic funcionará al
nivel máximo y continuará funcionando por
mucho años en el futuro. Lea la sección
“Antes de pedir servicio” en este manual
para las recomendaciones para arreglar
unos problemas que puedan ocurrir.
Cuidado de rutina de la aspiradora
Entretien de l’aspirateur
Les tâches décrites ci-dessous vous
permettront de tirer un rendement optimal
de votre aspirateur de longues années
durant. Se reporter au « Guide de
dépannage » pour les mesures à prendre
en cas de problèmes.
➢ El filtro secundario protege el motor.
➢ Siempre revise la rejilla del filtro cuando
limpie el compartimiento del polvo.
➢ Si tiene basura o esta tapado, quite
todos estos obstáculos de la rejilla.
Nettoyage du tamis filtrant secondaire
Limpiando el filtro secundario
➢ Le tamis filtrant secondaire protège le
moteur.
➢ Lors du nettoyage du bac à poussière,
toujours vérifier le tamis filtrant.
➢ Dégager tout objet ou saleté obstruant
le tamis.
AADDVVEERRTTEENNCCIIAA
PPeelliiggrroo ddee cchhooqquuee eellééccttrriiccoo yy
lleessiióónn ppeerrssoonnaall..
DDeessccoonneeccttee llaa aassppiirraaddoorraa aanntteess ddee ddaarrllee
sseerrvviicciioo oo lliimmppiiaarrllaa.. DDee lloo ccoonnttrraarriioo ppooddrrííaa
pprroodduucciirrssee uunn cchhooqquuee eellééccttrriiccoo oo ccaauussaarr lleessiióónn
ppeerrssoonnaall ssii llaa aassppiirraaddoorraa aarrrraannccaa ddee rreeppeennttee..
AAVVEERRTTIISSSSEEMMEENNTT
RRiissqquuee ddee cchhooccss éélleeccttrriiqquueess oouu ddee lléé--
ssiioonnss ccoorrppoorreelllleess
DDéébbrraanncchheerr aavvaanntt dd’’eennttrreetteenniirr oouu ddee nneettttooyyeerr ll’’aapp--
ppaarreeiill.. LL’’oommiissssiioonn ddee ddéébbrraanncchheerr ppoouurrrraaiitt pprroovvoo--
qquueerr ddeess cchhooccss éélleeccttrriiqquueess oouu ddeess llééssiioonnss ccoorrppoo--
rreelllleess dduu ffaaiitt qquuee ll’’aassppiirraatteeuurr ssee mmeettttrraaiitt ssoouuddaaiinnee--
mmeenntt eenn mmaarrcchhee..