Filter
Top Products
- 8 -
TABLE OF CONTENTS
- 53 -
CONSUMER INFORMATION............................................................................................................. 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS............................................................................................ 5
PARTS IDENTIFICATION ............................................................................................................10-12
FEATURE CHART ............................................................................................................................13
ASSEMBLY ...................................................................................................................................... 14
Power Nozzle............................................................................................................................... 14
Canister........................................................................................................................................ 14
Hood............................................................................................................................................. 14
Hose ............................................................................................................................................. 16
Tool Storage ................................................................................................................................16
Air Turbine and Caddy ............................................................................................................... 18
TO OPERATE VACUUM CLEANER................................................................................................ 20
Power Cord.................................................................................................................................. 20
On/Off Switch .............................................................................................................................. 22
Telescopic Wand Adjustments .................................................................................................. 22
Handle Adjustments ................................................................................................................... 24
Suggested Pile Height Settings................................................................................................. 24
Using Tools ............................................................................................................................ 26-28
Vacuuming Tips........................................................................................................................... 30
FEATURES....................................................................................................................................... 30
Overload Protector ..................................................................................................................... 30
Electronic Hose/Bag Check Indicator....................................................................................... 32
Hose Swivel..................................................................................................................................32
Suction Control........................................................................................................................... 33
Edge Cleaner............................................................................................................................... 34
Thermal Protector....................................................................................................................... 34
ROUTINE CARE OF VACUUM CLEANER .................................................................................... 36
Changing Dust Bag .................................................................................................................... 36
Motor Safety Filter Changing..................................................................................................... 38
Exhaust Filter Changing ............................................................................................................ 40
Cleaning Exterior and Tools ...................................................................................................... 42
POWER NOZZLE CARE.................................................................................................................. 42
Removing Belt............................................................................................................................. 44
Replacing Belt............................................................................................................................. 46
Brush Servicing .......................................................................................................................... 48
Replacing Headlight Bulb .......................................................................................................... 50
Removing Clogs.......................................................................................................................... 50
BEFORE REQUESTING SERVICE ..................................................................................................52
WARRANTY ................................................................................................................................55,58
NOTES ............................................................................................................................................. 59
WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED ................................................................................ 60
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE
Consultez ce tableau contenant des solutions que vous pourrez exécuter vous-même pour remédier à de petits
problèmes de fonctionnement. Confier toute réparation à un technicien qualifié
Débrancher l’aspirateur avant l’entretien ou le nettoyage sinon il pourrait se mettre en marche et
causer des chocs électriques ou des blessures.
AVERTISSEMENT Risque de choc électrique ou de blessures
L’aspirateur ne se met pas 1. Il est débranché de la prise de courant. 1. Brancher fermement; mettre le commutateur
en marche. marche-arrêt à la position de marche, [ON].
2. Disjoncteur déclenché/fusible sauté au 2. Réarmer le disjoncteur ou remplacer le
panneau de branchement de la maison. fusible.
3. Mauvaises connexions électriques. 3. Rebrancher tous les points de montage.
L’aspirateur ramasse 1. Sac à poussière rempli ou obstrué. 1. Remplacer le sac.
mal la saleté. 2. Échappement d’air bloqué. 2. Dégager le passage d’écoulement d’air.
3. Filtre de sécurité du moteur sale. 3. Remplacer le filtre.
4. Mauvais réglage de la hauteur des brosses. 4. Modifier le réglage.
5. Régulateur d’aspiration ouvert. 5. Modifier le réglage.
6. Trou dans le tuyau souple. 6. Remplacer le tuyau souple.
7. Brosses de la tête motorisée usées. 7. Remplacer l’agitateur.
8. Courroie usée ou brisée. 8. et 9. Se reporter à “Retrait de la courroie” et
9. Brosses ou supports de brosse sales. “Remplacement de la courroie”.
10. Couvercle du chariot ouvert. 10. Fermer et verrouiller le couvercle.
L’aspirateur se met en 1. Connexions électriques du tuyau 1. Vérifier les connexions; reconnecter les extré-
marche mais s’arrête. souple ou du couvercle. mités du tuyau souple.
2. Le protecteur de surcharge de la tête 2. Enlever tout objet pris ou coincé, puis remettre en
motorisée s’est déclenché. circuit. Si l’aspirateur se met en marche et s’arrête
à nouveau, nettoyer l’agitateur et les bouchons,
puis remettre en circuit.
3. Le protecteur thermique du chariot s’est 3. Attendre 30 minutes pour que le moteur refroidisse
déclenché. et que le protecteur thermique du chariot se
réarme automatiquement. Remplacer le sac à
poussière et dégager les obstructions du passage
d’air.
La tête motorisée ne 1. Les connexions de la tête motorisée 1. Brancher fermement.
fonctionne pas. sont débranchées.
2. Courroie usée ou brisée. 2. et 3. Se reporter à “Retrait de la courroie” et
“Remplacement de la courroie”.
3. Brosses ou supports de brosse sales.
4. Protecteur de surcharge de la tête 4. Enlever tout objet pris ou coincé, puis remettre en
motorisée déclenché. circuit. Si l’aspirateur se met en marche et s’arrête
à nouveau, nettoyer l’agitateur et les bouchons,
puis remettre en circuit.
L'indicateur de performance, 1. Sac à poussière rempli ou obstrué. 1. Remplacer le sac.
sur certains modèles, 2. Filtre sale. 2. Remplacer le filtre.
s'allume en rouge. 3. Échappement d'air bloqué. 3. Dégager l'obstruction du passage d'échappement
d'air.
4. Certains accessoires sont utilisés. 4. Ceci est normal. L'indicateur devrait s'éteindre
lors du retrait de l'accessoire.
L’aspirateur aspire les tapis qui 1. Mauvais réglage de la hauteur des brosses. 1. Modifier le réglage.
ne sont pas fixes, ou la 2. Aspiration trop forte. 2. Ouvrir le régulateur d’aspiration.
tête motorisée pousse trop fort.
Il n’y a pas d’éclairage. 1. Ampoule brûlée. 1. Remplacer l’ampoule.
Le cordon ne se réenroule pas. 1. Cordon d’alimentation sale. 1. Nettoyer le cordon d’alimentation.
2. Cordon coincé. 2. Tirer le cordon vers l’extérieur et réenrouler.
L’aspirateur laisse des marques 1. Mauvais mode de nettoyage. 1. Se reporter à “CONSEILS PRATIQUES”.
sur le tapis.
Guide de dépannage