CONTENTS
The rating data indicated on the energy label is based
on the testing condition of installing the un-extended
air exhaust duct without adaptor A & B (The duct and
the adaptor A & B are listed in the accessories chart
of the Instruction Manual).
NOTE
1
DISPOSAL REQUIREMENTS
Proper disposal..................................................................................................................................2
SAFETY PRECAUTIONS
Safety rules .......................................................................................................................................3
Operating condition ...........................................................................................................................3
Electrical information .........................................................................................................................4
Accessories .......................................................................................................................................4
Names of parts...................................................................................................................................5
Electronic control operating instructions ...........................................................................................6
Operating instructions .......................................................................................................................7
Location ............................................................................................................................................9
Window kit installation ......................................................................................................................9
Exhaust hose installation ................................................................................................................12
Water drainage ................................................................................................................................13
Care and maintenance ....................................................................................................................14
Trouble shooting ..............................................................................................................................15
AIR CONDITIONER FEATURES
CARE AND MAINTENANCE
TROUBLESHOOTING TIPS
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
IDENTIFICATION OF PARTS
1 ENGLISH
CONTENIDOS
REQUISITOS DE DESHECHO
Deshecho adecuado 2
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Normas de seguridad 3
Condiciones de funcionamiento 3
Información eléctrica 4
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES
Accesorios 4
Nombres de las partes 5
CARACTERÍSTICAS DEL EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO
Instrucciones de funcionamiento del control electrónico 6
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Instrucciones de funcionamiento 7
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Ubicación 9
Instalación del sistema para ventana 9
Instalación de la manguera de escape 12
Drenaje del agua 13
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Cuidado y mantenimiento 14
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Solución de problemas 15
NOTA
La información de voltaje que viene indicada en la etiqueta de electric-
idad se encuentra en base a las condiciones de prueba de instalación del
conducto de salida de aire sin extenderlo y sin los adaptadores A y B (el
conducto y los adaptadores A y B se encuentran listados en el cuadro de
accesorios de este Manual de Instrucciones).
1 ESPAÑOL