Kidde 0910UK Smoke Alarm User Manual


 
DìÆ éÆ DÊ }ñDOF éë àÆ IA àV }ç oDÆ éÃëp¬ DÆ }²¾Dd Dë Ü¡ÇÛ¾ êoà×ìÖ DwëC ÞìÖ ÕoÓC Åà×vC uC :é²¾Dd DÆ ÕoÓC
êoà×ìÖ ÕoÓC àN DÊ }ñDV Dëk DFk àÆ Ü_F `wì^ HV .}ç DÇZ XF }v l·F }Æ }ÚDV }ñDFk oDF êphA àÆ Ü_F `wì^ ÕoÓC
.íÊ}ñDåWF íÊ}ñÔV }v êrìN àÆ
LED gpv
(ÈN }ÛWF }Æ ÕoÓC Dë) pÆ ão |{ÇJ }aìÚ }vC ÈN $ÛÇv
5 ØÆ qC ØÆ oßC pÆ DFk àÆ Ü_F `wì^ }ËÎ pJ ÜÇä# :êoDÆ bÚDV
}å^C XF ÕoÓC }v uC àN }Ê Ýàç }ço pÆ ÕDÆ ÝDëp_ìF oßC ÙqDF , ÕD²Ú íçDGOÚC oßk íÚßp_ÇÎC pÊC .ÞëpÆ bÚDV íÆ uC
íÏåÆ }ìÎ }Æ ¢ñDÖqA íÆ ÕoÓC }ÛJC .}ç íFCph oßC íñàÆ Dë Þìç ÝDëp_ìF ¦ÂDÚ ÞìÖ `Úàë àN }WF éÚ ÕoÓC íñàÆ pÊC .DÊ
ÞìÖ ÝßrìZ íÎCß }Ú{ÇJ ÉA Dë Þìç }OÇv pÆ ECph àÆ ÕoÓC IA cp¬ uC .ÞëpÆ éÚ ÍD×·OvC DÆ àÎ íÆ ÉA íñàç
.Þìç }OÇv DËÎ ÉA ÞìÖ MoD×µ íwÆ oßC Þìç }OÇv DÆ{åF êoDËÛZ
..}}çç êêooßßpp¨¨ êêooDDÆÆ bbÚÚDDVV ooCCßß ééOO¿¿çç ::PPddDD¨¨ßß
Åo Åo }v ÕoÓC }Æ IA .ÞëpÆ bÚDV }O¿ç pç íÆ uC }ç Dço pÆ ÕDÆ cp¬ Èìå^ ÕoÓC éÆ }ìÎ }Æ }ÚDÛF íÛìÃë éë
.}ìçDZ DÚDV DìÆ xJCß }ìÎ }Æ PÖpÖ }vC oßC }ç íFCph íñàÆ ÞìÖ ÕoÓC éÆ }ç íOÇv pÆ pçD± éë qCßA íÇÏç Dë pÆ
ÕÕooÓÓCC ÅÅDDÚÚ PPëëmmCC
.4
.}Çv DV DìÆ ØÆ qC ØÆ àÆ kCl·N íÆ ÝàÖoÓC }ÎCß }ÛÛF TµDF DÆ PëmC éÆ Þìç }NDV }ñDÛF cp¬ uC ÕoÓC Åà×vC
ÕoÓC pÊC .}ñDV éÚ olÚC }Æ ÕoÓC }älìv ÝCàäk éÇìOÂß DN DÊ }WF ÞìèÚ ÕoÓC pJ oଠÕDµ}v Þìñàäk }Æ `ëpËv
ÜF HGv DÆ}ÛWF }Æ ÕoÓC MCom }Æ öDìzC ÐFD }Æ }ÛÏV ÞìÖ }WìOÚ }Æ }ÚDÇJ àN }ç ¸ÂCß Hëp }Æ }ÚDh íZoßDF
DwëC pJßC }Æ êpOåZ íÆ XÛëo .Þìç }OÇv àç ClìJ }v }ÛÏN oßC }ÛÚàåF Dë Ýà_ÛìåZ MCom ÐFD }Æ }ÛÏV .Þìç }OÇv
}ÛÏV ÙC }v ÞìÖ }ÚDh íZoßDF (LñD^ ÌÛì_ÎàÆpv êo -ÙDÚ) àç DOÏåÆ ½p¬ íÆ pçDF àV íåF }v }ÚpÆ ÍD×·OvC DåÇÛJ
.íÊ }ÏÖ klÖ ÞìÖ }ÚD_ç àÆ ÝßkDÖ ÐFD }Æ
pJ kq íÆ ÕoÓC ÅDÚ PëmC Dë }ÂÔµ }Æ }ÚDh íZoßDF íwÆ àV }ç DËÎ Íßp_ÛÆ
HUSH
TM
DwëC ÞìÖ 0910UK Í#DÖ uC
.ÞìåÇëk bÚDV ß Ð×µ éÃëp¬
3 Ü¡Çìv }ìÎ }Æ MDÖàÏ·Ö lërÖ .}ç lì¿Ö éVok ld }ìÎ }Æ ÝàÂÔµ pËëk }ÎCß }Ûço
àN }ÏZ éOJ DÆ }ÛËÎ ÉA ÞìèÆ pÊC .}ç íËÎ ÞìèÚ àN ÉA ÞìèÆ éÆ ÞëpÆ bÚDV íÆ uC }ÏèJ }v Hv àN }WF ÕoÓC pÊC
éÆ ÞëpÆ bÚDV }ìÎ }Æ }ÛåÇëk éë àN àç íËÎ éÚ ÉA ÞìèÆ pÊC .ÞëpÆ ÙྠàÆ ußpv íÎCß }ÚDåWF ÉA oßC ÞìñDV A pçDF
.}ç DWF ÞìèÚ ÕoÓC àN }v HGv íwÆ }v ÞìÖ EDGvC }òÊ }ñDOF ÞìÖ
2 Ü¡Çìv
ÍÍDDååFF ååÇÇëëkk ooßßCC PPÖÖppÖÖ
.5
íNDaÛèJ oßDJ àÆ `Úàë uC Þìç íNàç H¥Ú pJ oଠÐÃOwÖ olÚC }Æ ÕoÓC àV ÝDëp_ìF ÙàëA -ØåOìÎ klµ ÜìN :é²dÔÖ
.}ç ÞìèÚ Moßp¨ íÆ }ÚpÆ ÐëlGN Dë }ÚpÆ H¥Ú êp_ìF íåF íñàÆ ÙCoßk }Æ íÊkpÆoDÆ ûMlÖ íÆ ÕoÓC .Þìç
!!ÞÞëëppÆÆ ééÚÚ ¢¢zzààÆÆ rrÊÊppçç ííÆÆ }}ÛÛÎÎààååÆÆ ààÆÆ ÕÕooÓÓCC }}vv ééVVßß ííååFF ííwwÆÆ !!ããDDGGOOÚÚCC
(TAMPER RESIST FEATURE)
ããqqppJJ ÅÅßßoo ÀÀëëppeeNN
íåF HV .}ç DOëk pÆ Ð¿ÃÖ åNDv }Æ `ÇëpF ÌÛ_ÚáDÖ àÆ `Úàë àV }ç Càç DËÎ ãqpJ Åßo ÀëpeN ÈëC ÞìÖ ÕoÓ uC
àÆ ÕoÓC }v éVß íwÆ pÊC .}ç DNDV àç ÅpeOÖ pJ oଠoDÆ kàh ãqpJ Åßo ÀëpeN àN }ç DNDV DìÆ H¥Ú àÆ ÕoÓC
.ÞëpÆ é®FCo }v $ìËëpFpñD¾ Dë ÈÎDÖ }Æ MoD×µ àN }ñDVA ¢ìJ Moßp¨ íÆ }ÛÎDÇÚ
bbÛÛèèJJ ÙÙDD¥¥ÃÃÚÚ ààÆÆ ff®®vv ÌÌÛÛ__ÚÚááDDÖÖ DDëë ÕÕooÓÓCC ÞÞììÖÖ }}WWììOOÚÚ }}ÆÆ ¢¢zzààÆÆ ííÆÆ }}ÚÚppÆÆ ÌÌÎÎCC }}vv ``ÇÇëëppFF ÌÌÛÛ__ÚÚááDDÖÖ ààÆÆ ÕÕooÓÓCC !!ããDDGGOOÚÚCC
..}}çç DDOOÇÇvv
êêooDDÆÆ PPììÎÎDD··¾¾ ppì캺 ííÆÆ êêpp__ììFF
íÆ }ÚDV }ÎlF àÆ ÕoÓC éÆ }ìÎ }Æ }ÚpÆ pçD± éë àV }ç Càç DËÎ `Æpv p_ìÚDÖ ÓCß êp_ìF íÇÏç ÞìÖ ÕoÓC uC
}v ÕoÓC $ÛÇv
40 - 45pç üDGëpÃN ÈN Ùk (30)xìN ØÆ qC ØÆ}×NDh }Æ íÊkpÆ oDÆ MlÖ íÆ ÕoÓC }ç Moßp¨
.ÞëpÆ é®FCo }v $ìËëpF pñD¾ Dë ÈÎDÖ }Æ MoD×µ }ìÎ }Æ }ÛÎlF àÆ ÕoÓC .DÊ }Î CàÏÇÚ qCßA íÆ }ÚDèaèZ
ppçç ÈÈNN HHVV ooßßCC }}ññDDVV ààçç ééÚÚ ØØOOhh ííÊÊkkppÆÆooDDÆÆ ûûMMllÖÖ ííÆÆ ÕÕooÓÓCC ééÆÆ ÈÈNN HHVV ÞÞììññDDÛÛFF ééÚÚ ÍÍDD··¾¾ ppì캺 ÈÈNN PPÂÂßß uuCC ààÆÆ ÕÕooÓÓCC !!ããDDGGOOÚÚCC
ÕÕooÓÓCC ooßßCC ííÊÊ ÞÞììññDDVV ààçç ooDDÇÇììFF ÝÝDDëëpp__ììFF ppJJ }}ÚÚDDVV }}ññkk ppÆÆ ÍÍDD··¾¾ ppì캺 ooDDFF ÈÈëëCC ..||kk ííññDDÛÛvv ééÚÚ ``ççDDèèaaèèZZ ppJJ $$ÛÛÇÇvv
40 - 45
..DDÊÊ ||ppÆÆ ÞÞììèèÚÚ ÕÕDDÆÆ llëërrÖÖ
!!DDÊÊ }}ÇÇvv DDVV DDëëDDÛÛFF ÞÞììèèÚÚ ÍÍDD··¾¾ ããooDDFF ßßkk }}vvCC ll··FF }}ÆÆ }}ÚÚDDVV }}ññkk ppÆÆ ÍÍDD··¾¾ ppì캺 ooDDFF ÈÈëëCC ààÆÆ ÕÕooÓÓCC !!ããDDGGOOÚÚCC
0910UK Smoke Alarm
Urdu
/ ßkoC
16