Sådan nulstilles varmeren
1. Drej kontrolknappen til positionen 0 (SLUK).
2. Kobl varmeren fra kontakten og vent 5-10
minutter, til enheden er afkølet.
3. Når de 5-10 minutter er gået, tilsluttes
enheden igen og fungerer normalt.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
• Drej afbryderen til positionen 0 (SLUK).
• Tag stikket ud af vægkontakten.
• Vent på, at varmeren er afkølet tilstrækkeligt.
• Du kan rengøre varmeren udvendigt med
en fugtig klud.Lad IKKE vand trænge ind
i apparatet. Anvend IKKE sæbe eller
kemikalier, som kan beskadige overfladen.
Lad varmeren tørre helt, før den sluttes til
kontakten igen.
• Rengør åbningerne til luftindsugning og -
udledning regelmæssigt (ved normal brug
mindst to gange om året) med en støvsuger.
OPBEVARINGSTIP
Hvis du ikke har til hensigt at anvende
varmeren i et længere stykke tid (dvs.i løbet
af sommermånederne), anbefaler vi, at du
pakker enheden ned i dens originale pakning
igen eller i en anden støvfri emballage og
opbevarer den tørt og køligt.
GARANTI
GEM VENLIGST KVITTERINGEN. DEN SKAL
BRUGES, HVIS DU HAR KLAGER UNDER
DENNE GARANTI.
• Der er 2 års garanti på dette produkt.
• Hvis det usandsynlige skulle ske, at apparatet
bryder sammen, bedes du bringe det tilbage
til det sted, hvor du købte det, og samtidig
forevise kvitteringen og en kopi af denne
garanti.
• Rettighederne og fordelene ved denne garanti
ligger ud over dine lovbestemte rettigheder,
som ikke er påvirket af denne garanti.
• Holmes Products Europe påtager sig inden for
den specificerede periode gratis at reparere
eller udskifte enhver del af apparatet, der er
defekt, under forudsætning af følgende:
• Vi orienteres straks om defekten.
• Apparatet er ikke blevet ændret på nogen
måde eller udsat for misbrug eller forsøg
på reparation af en anden person end
dem, der er autoriseret af
Holmes Products Europe.
• Der gives ikke garanti til personer, der har
erhvervet apparatet i brugt stand, af
kommercielle grunde eller efter kollektiv
anvendelse.
• Der er garanti på ethvert repareret eller
udskiftet apparat på disse betingelser
og i den resterende del af garantiperioden.
DETTE PRODUKT ER FREMSTILLET
IOVERENSSTEMMELSE MED
EU-DIREKTIVERNE 73/23/EØF, 89/336/EØF
OG 98/37/EØF.
GRATULERER!
Din Bioniare
®
-vifteovn er konstruert ved hjelp av
markedets nyeste og mest avanserte teknologi.
Med vanlig pleie og vedlikehold vil din Bioniare
®
-
vifteovn gi tilfredsstillende ytelse i mange år.
LES DISSE ANVISNINGENE, OG BRUK
DEM DERETTER SOM REFERANSE.
GENERELL BESKRIVELSE (FIG.1 OG 2)
A. STRØMLAMPE
B. MODUSKONTROLL
C. TERMOSTAT
D. BÆREHÅNDTAK (ikke synlig)
E. SOKKEL
F. SVINGEKNAPP (KUN FOR BFH255)
VIKTIGE FORHOLDSREGLER
Kobling til strømnettet
• Les disse instruksjonene nøye og studer
samtidig bildene, før du tar i bruk ovnen.
• Før du kobler til ovnen, må du kontrollere at
den spenningen som er angitt på merkeplaten,
samsvarer med nettspenningen på det
stedet der ovnen skal brukes (hjem/kontor).
• Unngå bruk av skjøteledning, ettersom det
kan føre til at ovnen overopphetes.
• ADVARSEL:Brannfare.Stans bruk av
apparatet hvis uttaket eller støpslet føles
varme ved berøring.Overoppheting kan bety at
uttaket er slitt eller skadd.Ta kontakt med en
kvalifisert elektriker for å få uttaket skiftet ut.
Sikker plassering
• Berør ovnen kun med tørre hender.
• IKKE plasser ovnen på steder der barn kan
berøre den - dette gjelder spesielt de aller
yngste.
• Når ovnen er i bruk, skal den IKKE plasseres
i nærheten av dusj eller svømmebasseng.
• IKKE bruk denne ovnen utendørs.
• IKKE plasser ovnen rett under en stikkontakt.
• Plasser ovnen på en slik måte at luftstrømmen
mot og bort fra ovnen ikke hindres.
• Ovnen må IKKE tildekkes.( )
afbrydes, og den skal afkøle, før den rettes op.
• Anvend IKKE varmeren i rum med eksplosive
luftarter (f.eks.benzin) eller under brug af
brandbar lim eller opløsningsmidler (f.eks.
ved lakering eller fernisering af parketgulve,
PVC etc.)
• Hvis denne varmer skal anvendes
ietbadeværelse eller tilsvarende rum,
skal den installeres:
a. Således, at afbrydere og andre
betjeningsknapper ikke kan berøres
af personen i badet eller bruseren.
b. Uden for de gråskraverede områder
(fig 3 og 4).
• Hvis du er i tvivl om installationen af denne
varmer i badeværelset, anbefaler vi, at du
konsulterer en professionel elektriker/installatør.
Sikkerhed ved brug
• Det er nødvendigt at udvise ekstra forsigtighed,
når varmeren anvendes i nærheden af børn,
eller når den er uden opsyn.
• Indsæt IKKE eventuelle genstande i varmeren.
• Hold netledningen på sikker afstand af selve
varmeren.
• Undgå at overophede varmeren ved at
bevare fri passage ved luftindsugning og -
udledning.Hæng IKKE genstande foran
eller over varmeren.
• Hvis overophedning skulle forekomme,
afbryder den indbyggede sikkerhedsanordning
til overophedning varmeren.
• Anvend IKKE aerosoler, brandbare stoffer
eller varmefølsomme materialer i den varme
luftstrøm.
• Anbring ikke ledningen under et tæppe.
Servicering
• Hvis varmeren ophører med at virke, skal
det først kontrolleres, at sikringen i stikket
(kun UK) eller sikringen/kredsløbsafbryderen
på fordelertavlen er i orden, før producenten
eller serviceagenten kontaktes.
• Hvis strømkablet eller stikket er i stykker,
skal det udskiftes af producenten eller
dennes serviceagent eller en person, der er
tilsvarende kvalificeret, for at undgå ulykker.
• Ingen af varmerens komponenter kan
repareres af brugeren, og hvis enheden lider
skade eller bryder sammen, skal den
returneres til producenten eller dennes
serviceagent.
KLARGØRINGSINSTRUKTIONER
1. Tag forsigtigt varmeren ud af kassen.
(gem pakningen til opbevaring af varmeren,
når den ikke bruges).
2. Kontrollér, at varmeren står på SLUK (O),
før den sluttes til en kontakt.
3. Anbring varmeren på en fast plan flade.
4. Undgå at overbelaste kredsløbet ved ikke
at anvende andre apparater med højt watt-tal
i samme kontakt.
DRIFTSINSTRUKTIONER
1. Når varmeren skal betjenes, drejes
termostaten (C) hele vejen frem til Høj(II)
og derefter konsulteres Indstilling af
termostat for at få yderligere oplysninger.
2. Drej moduskontrollen (B) til den ønskede
varmeindstilling:
I - Lav indstilling (1200 W)
II - Høj indstilling (2400 W)
3. Hvis der kun ønskes ventilering uden varme,
drejes moduskontrollen til indstillingen
VENTILATOR ( ).
4. Strømlyset (A) forbliver tændt under funktion.
INDSTILLING AF TERMOSTAT
1. Du skal sætte termostaten (C) på Høj (II)
forat starte varmeren.Lad varmeren køre og
opvarme rummet.
2. Når det ønskede temperatur-/komfortniveau
er nået, sænkes termostatindstillingen, indtil
ventilatoren/varmeren stopper.
3. Reguleringen vil nu automatisk bevare det
forudindstillede temperaturniveau ved at
slukke og tænde for varmeren.
Bemærk: Det er normalt for varmeren skiftevis
at tænde og slukke for at bevare den forudstillede
temperatur.Hvis du vil undgå, at apparatet
afbryder, skal du hæve termostatindstillingen.
OSCILLATIONSINSTRUKTIONER
Kun for BFH250
Drej manuelt varmeren i den ønskede retning.
Kun for BFH255
1. Vælg de ønskede temperatur- og
modusindstillinger og tryk på knappen (F)
til oscillation ( ).
2. Stop oscillationen ved igen at trykke
på oscillationsknappen.
3. Drej ikke varmeren manuelt på bunden,
da den er designet til kun at dreje vha.
motoriseret oscillation.
AUTOMATISK SIKKERHEDSAFBRYDER
Varmeren er udstyret med en indbygget
sikkerhedsanordning, der automatisk
afbryder varmeren ved utilsigtet overophedning.
Funktionen kan først fortsætte, når brugeren
har nulstillet enheden.
18
19
NORSK
BFH250/255I05M1 V.qxd 5/25/05 13:58 Page 23