Kompernass KH 4001 Sewing Machine User Manual


 
- 29 -
Podwójny ścieg trapezowy
Ścieg ten stosuje się do łączenia ze sobą dwóch części materiału, jeśli
nie jest przy tym wymagana szczególna elastyczność szwu, np. do
wykonywania patchworków.
Pokrętłem wyboru ściegu
w
ustawić ścieg nr 11.
Ścieg dziergany
Za pomocą maszyny można wykonać automatycznie ścieg dziergany
służący do ozdabiania brzegów materiału.
1. Pokrętłem wyboru ściegu
w
ustawić ścieg nr 12.
2. Przeszyć ściegiem dzierganym tuż przy brzegu materiału.
3. Po wykonaniu ściegu można dociąć brzeg materiału po linii
zewnętrznych łuków języczków wzoru. Należy przy tym uważać,
aby nie przeciąć nitki.
Inne ściegi ozdobne
Oba rodzaje ściegów stosuje się do wykonywania ozdobnych szwów
(na brzegu materiału) oraz do smokingu.
Pokrętłem wyboru ściegu
w
ustawić ścieg nr 13 lub 14.
Ścieg krzyżykowy podwójny
Ścieg ten stosuje się do łączenia ze sobą dwóch elementów materiału z
zachowaniem pewnej odległości pomiędzy ich brzegami lub zagięciami.
Numer ściegu Długość ściegu
15 (ścieg krzyżykowy podwójny)
ustawiona fabrycznie na
stałe na 2,5
Numer ściegu Długość ściegu
13 (ścieg w kształcie błyskawicy)
F-1
14 (ścieg petit point)
Numer ściegu Długość ściegu
12 (ścieg dziergany) F-1,5
Numer ściegu Długość ściegu
11 (podwójny ścieg trapezowy) F-3
Wskazówka
Dolna i górna nitka powinna być grubsza niż zazwyczaj.
1. Brzegi obu łączonych elementów podwinąć i przypiąć je pozostawiając
kilka milimetrów wolnej przestrzeni pomiędzy brzegami na kartce
cienkiego papieru.
2. Pokrętłem wyboru ściegu
w
ustawić ścieg nr 15.
3. Przeszyć maszyną wzdłuż linii łączenia, pociągając na początku
ściegu delikatnie za wystającą górną i dolną nitkę, tak aby ułatwić
prawidłowe wykonanie początku ściegu.
4. Po wykonaniu ściegu usunąć przypięty papier i zakończyć
szew poprzez związanie od dołu górnej i dolnej nitki na początku
i końcu ściegu.
Obszywanie brzegów materiału
Ściegi te stosuje się do wykańczania nieobrębionych brzegów materiału
w jednej tylko czynności. Ścieg strzałkowy jest idealny do obszywania na
przykład koców, natomiast elastyczny oraz ukośny ścieg owerlockowy są
przeznaczone szczególnie do obszywania materiałów rozciągliwych.
1. Pokrętłem wyboru ściegu
w
ustawić ścieg nr 16, 18 lub 19.
2. Materiał podłożyć pod stopkę
s
w taki sposób, aby linia szwu
(czyli groty strzałek ściegu) znajdowała się około 3 mm (1/8”)
w lewo od środka stopki
s
. Ścieg ten przynosi najlepszy efekt, jeśli
linia szwu znajduje się w odległości około 6 mm (1/4”) od brzegu
materiału, ponieważ w takim przypadku wysunięta w prawo strona
ściegu (prawy zygzak) dosyć dokładnie uchwyci brzeg materiału
zabezpieczając go przed pruciem.
3. Jeśli odległość pomiędzy linią szwu (groty strzałek) a brzegiem
materiału będzie większa to po przeszyciu należy dociąć materiał
z prawej strony szwu.
Numer ściegu Długość ściegu
16 (ścieg strzałkowy)
ustawiona fabrycznie
na stałe na 2,5
18 (ścieg owerlockowy ukośny
(otwarty))
19 (ścieg owerlockowy elastyczny)
IB_KH4001_E2719_PL_LB4 23.04.2008 9:32 Uhr Seite 29