Kenmore Sewing Machine Sewing Machine User Manual


 
COMTENIDO
SECCION 1. CONOZCA SU MAQU1NA
Gabinete o Estuche Portfitilpara M_quina De Coser .................... 4
Localice e Identifique las Partes .................................................... 4
Identifique los Accesorios .............................................................. 5
SECCION 2. PREPARE SU MAQUINA PARA COSER
Instalaci6n y Conexi6n de laMfiquina........................................... 7
Conecte la Mfiquinay Encidndala ............................................ 7
Controldel Pedal ....................................................................... 7
Montando los Porta-Carretes.................................................... 8
Ajuste de la Palancadel Pie Prensatelas................................... 8
Cortahilos .................................................................................. 8
Brazo paraCosmraTubular:Remcci6n ...., ............................ 11
CajaparaGuardarAccesorios ................................................. 11
Cambio de Pie ......................................................................... 11
Selecci6n de Aguja e Hilo ............................................................ 11
ParaCambiar su Aguja ........................................................... 11
Inspeccione la Aguja .............................................................. 14
Tabla para Coordinarla Aguja,el Hilo y la Tela ................... 14
Preparela Bobina ......................................................................... 15
ParaQuitarlaBobina de la M_iquina...................................... 15
C6moDevanarlaBobina ................................................ 15~ 17
Inserte la Bobina Denlro del Portabobinas .............................. 18
Prepare el Hilo Superior .............................................................. 20
- Enhebradode laAguja ............................................................ 20
_' Tomando_I'_bradeta_ _::::.:: .:_..::_.:;:;;.:.. :.. .22
Ajuste laTensi6n del Hilo Superior .................... :............ 25, 28
Control de la Puntadade Retroceso ........................ ,.................... 28
Selector de Puntada...................................................................... 29
ControldelLargode laPuntada................................................... 31
Ajuste del Equilibfio de la Puntada El_tica
(Mod. 12014solamente) ........_......................................... 31
Iniciando la Costura ..................................................................... 34
SECCION 3. APRENDA LAS PUNTADAS
PuntadasRectas ............................................................................ 37
PuntadaRecta .......................................................................... 37
Uso lasGuias de Costura........................................................ 37
Paradarla Vueltaen Una Esquina.......................................... 37
PuntadaSobrepuesta............................................................... 38
Pasici6n Izquierda de la Aguja ............................................... 38
Colocaci6n de Cremallera ................................................ 41 ~ 43
Uso de la Tapa Zurcidora ........................................................ 46
Puntadas en Zigzag .............................................................. 48 ~ 58
Zigzag B_ico .......................................................................... 48
Puntada de Realce ................................................................... 49
Aplicaciones ............................................................................ 50
Puntada de Refuerzo ............................................................... 50
Costura de Botones .................................................................. 52
Fileteado .................................................................................. 53
Zigzag en Tres Pasos ............................................................... 54
Trabajo de Encaje .................................................................... 55
Puntada Ciega de Dobladillo de Ojo ...................................... 57
Puntada de Concha .................................................................. 58
Puntadas Elfistica (Mod. 12014 solamente) ................................. 59
Elfistica Recta (Mod. 12014 solamente) ................................ 59
Puntada El_tica de Zigzag Acordonado
(Mod. 12014 solamente) ..........................................................60
Puntada Elfistica de Fileteado (Mod. 12014 solarnente) ........ 62
Puntada El_tica de Sobrehilado o de Hoja de Pifia
(Mod. 12014 solamente) .................................................. 63
Hechura de Ojales ............................................................... 66 ~ 67
La puntada de Pluma (Mod. 12014 solamente) .................. ... 68
Decore con Patrones geomdtricos ........................................... 69
SECCION 4. CUADRO DE PROBLEMAS DE FUNC_N_ENTO
y 72
SECCION 5. EL CUIDADO DE SU MAQUINA
Reemplaza del Bomillo ................................................................ 74
Limpieza del Sujetador de la Bobina .......................................... 74
Limpieza de los Dientes de Arrastre ....................................... 74
Limpieza de la Corredera de la Lanzadera ............................. 76
Lubricaci6n de la Mfiquina .................................... i..................... 79
Lubrique detr_s de la Cubierta Delantera y Debajo de la
Cubierta del Brazo ............................................................ 79
Lubrique la Parte Inferior ........................................................ 79
LISTA DE PARTES .................................................................................. 80 ~ 81