Dell DCDO Fan User Manual


 
158 Guia de referência rápida
HARD-DISK READ FAILURE (FALHA DE LEITURA NA UNIDADE DE DISCO RÍGIDO)—
Possível falha da unidade de disco rígido durante o teste de inicialização da unidade
(consulte “Como entrar em contato com a Dell” no Guia do usuário para obter
assistência).
K
EYBOARD FAILURE (FALHA NO TECLADO)—Falha no teclado ou cabo do teclado
solto (consulte “Problemas do teclado” no Guia do usuário).
N
O BOOT DEVICE AVAILABLE (NENHUM DISPOSITIVO DE INICIALIZAÇÃO
DISPONÍVEL)—O sistema não conseguiu detectar um dispositivo ou partição inicializável.
• Se a unidade de disquete for o dispositivo de inicialização, certifique-se de que os
cabos estejam conectados e que há um disquete inicializável na unidade.
• Se a unidade de disco rígido for o dispositivo de inicialização, certifique-se de que os
cabos estejam conectados e de que a unidade esteja instalada corretamente
e particionada como um dispositivo de inicialização.
• Entre na configuração do sistema e certifique-se de que as informações da seqüência
de inicialização estejam corretas (consulte “Como entrar na configuração do sistema”
no
Guia do usuário
).
NO TIMER TICK INTERRUPT (SEM INTERRUPÇÃO DE MARCAÇÃO DE TEMPO)—
Falha na placa do sistema ou um chip da placa de sistema pode não estar funcionando
corretamente (consulte “Como entrar em contato com a Dell” no Guia do usuário
para obter assistência).
N
ON-SYSTEM DISK OR DISK ERROR (DISCO NÃO É DO SISTEMA OU ERRO DE
DISCO)— Substitua o disquete por outro que tenha um sistema operacional
inicializável ou remova o disquete da unidade A e reinicie o computador.
N
OT A BOOT DISKETTE (NÃO É UM DISCO DE INICIALIZAÇÃO)—Insira um
disquete inicializável e reinicie o computador.
NOTICE - H
ARD DRIVE SELF MONITORING SYSTEM HAS REPORTED THAT
A PARAMETER HAS EXCEEDED ITS NORMAL OPERATING RANGE. DELL RECOMMENDS
THAT YOU BACK UP YOUR DATA REGULARLY. A PARAMETER OUT OF RANGE MAY OR
MAY NOT INDICATE A POTENTIAL HARD DRIVE PROBLEM. (AVISO - O SISTEMA
DE AUTO-MONITORAMENTO
DA UNIDADE DE DISCO RÍGIDO REPORTOU QUE UM
PARÂMETRO ULTRAPASSOU O SEU INTERVALO DE OPERAÇÃO NORMAL. A DELL
RECOMENDA QUE VOCÊ FAÇA REGULARMENTE UM BACKUP DOS SEUS DADOS. UM
PARÂMETRO FORA DO INTERVALO PODE INDICAR OU NÃO UM PROBLEMA EM
POTENCIAL DA UNIDADE DE DISCO RÍGIDO)—Erro de S.M.A.R.T, possível falha da
unidade de disco rígido. Este recurso pode ser ativado ou desativado na configuração
do BIOS.