Filter
Top Products
16 English
Please read and comply with these instruc-
tions prior to the initial operation of your
charger Please follow the instructions of the
battery manufacturer.
ƽ Danger
– Keep children away from batteries and
charger.
– Do not change the charger plug.
– Use the charger only with the recom-
mended batteries. If you connect wrong
batteries, the batteries may get over-
heated, boiled and can explode.
– The charger may only be used in the as-
sembly position indicated by the factory.
Use this charger only as directed in these
operating instructions.
– The charger should only be used for
charging lead-operated batteries that
are in perfect condition.
– The charger may only be used for main-
tenance-free lead batteries with a volt-
age of 24 Volt.
– The charger may only be used if the
power supply has the following fuses:
Safety fuse with at least 10 A gL or au-
tomatic cut-out of 10 A (B or C property).
1 red LED lights up = Problem with charg-
er/ battery; inform Customer Service
2 green LED lights up = battery is full
3 yellow LED lights up = battery is being
charged
ƽ Danger
Risk of explosion!
– Do not operate the batteries in the open,
on traffic routes, in explosion-hazard
rooms or in rooms with power-conduct-
ible dust.
– The battery charging process can give
rise to explosive substances. Do not
smoke in the vicinity of batteries and
charger. Avoid formation of flames and
sparks.
–
Do not block the air vents of the appliance
while charging the batteries. Always keep
the hood of the cleaning machine open
during the charging process.
Î Connect the mains plug of the charger
to a grounded socket of 230 V mains
supply. The charging process starts au-
tomatically.
The charger is maintenance-free. However,
as some parts are prone to wear and tear,
we recommend that you get the charger
checked regularly by a technician.
The appliance may only be opened and re-
paired by an electronic-technician. Please
contact your Customer Service agent.
Specifications
Saber Glide 30 SP Saber Glide 30
Power
Nominal voltage V 24
Battery capacity Ah (5h) 240
Average power consumption W 2100
Drive motor output (rated output) W 600
Suction engine output W 800
Brush engine output W 2x 600
Vacuuming
Cleaning power, air quantity l/s (gpm) 28 (443)
Cleaning power, negative pressure kPa (psi) 14 (2)
Cleaning brushes
Working width mm (in) 750 (29,5)
Brush diameter mm (in) 110 (4,3) 400 (15,7)
Brush speed 1/min 1200 160
Dimensions and weights
Drive speed (max.) km/h (mph) 6 (3,7)
Climbing capability (max.) % 10
Theoretical surface cleaning performance m
2
/h (ft
2
/h) 3000 (32200) 3600 (38750)
Fresh/dirty water reservoir volume l (gal) 140/140 (37/37)
Length mm (in) 1550 (61)
Width mm (in) 870 (34,2)
Height mm (in) 1340 (52,8)
Weight (with/ without battery) kg (lbs) 550/230 (1212/501)
Noise emission
Sound pressure level (EN 60704-1) dB(A) 70
Machine vibrations
Vibration total value (ISO 5349)
Arms, steering wheel m/s
2
0,1
Feet, pedal m/s
2
0,1
Seating m/s
2
0,1
Chargerl
Safety instructions
Proper use
Indicator lamps
Start up
Maintenance
Specifications
Mains voltage 120 V, 60 Hz
Output voltage 24 V
Output current max. 36 A
Charging feature IUIa with retention
phase
Ambient tempera-
ture
0 -40 °C
(32-104 °F)
Air humidity, non-
condensing
0-90%
Weight 5.5 kg (12,2 lbs)
Type of protection IP 20
Protective class I
Dimensions (h x b x
d)
85x219x308 mm
(3,4x8,6x12,1 in)