Coleman 5070 Series Gas Heater User Manual


 
SPANISH
39
Continúa
LOCALIZACIÓN
DE AVERÍAS
ADVERTENCIA
Nunca intente dar servicio al calefactor mientras esté conectado al sumi-
nistro de gas propano, funcionando o caliente. Pueden ocasionarse que-
maduras graves y descargas eléctricas.
SÍNT
OMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN
El ventilador No llega energía eléctrica Verifique el voltaje del tomacorriente
no gira cuando al calefactor. eléctrico. Si el voltaje es el correcto,
el calefactor verifique que el cordón eléctrico
está conectado. del calefactor no esté cortado.
Aspas del ventilador dobladas. Reemplace el ventilador. Consulte
la sección Cómo reemplazar el
ventilador en la página 41.
Motor defectuoso. Reemplace el motor. Consulte la
sección Cómo reemplazar el motor
en la página 40.
El calefactor El usuario no siguió adecuadamente Repita las instrucciones de las
no se enciende. las instrucciones de preparación u secciones preparación y operación.
operación. Consulte la sección Preparación en las
páginas 34 y 35 y la sección Operación
en las páginas 35, 36 y 37.
No hay chispa en el electrodo. Para
probar la chispa siga el paso 9, bajo
el título Cómo reemplazar el electrodo,
en la página 41. Si ve chispa en el
encendedor, haga que un técnico es-
pecializado revise la unidad. Si no
se ve chispa esta condición puede
ser causada por:
A) Cable del encendedor suelto o A) Revise el cable del encendedor.
desconectado. Ajuste o vuelva a conectar el cable.
Consulte la página 33 para la
localización del cable del encendedor
B) Separación de chispa incorrecta. B) Ajuste la separación entre el
electrodo y el blanco de la placa
en 0.20" (0.5 cm).
C) Encendedor suelto tipo piezo. C) Ajuste el encendedor tipo piezo
a la base del calefactor.
D) Electrodo dañado. D) Reemplace el electrodo. Consulte
la sección Cómo reemplazar el
electrodo en la página 41.
E) Encendedor tipo piezo dañado E) Reemplace el encendedor.
F) Módulo electrónico dañado F) Reemplace el módulo electrónico.
El calefactor La alta temperatura del aire Esto puede ocurrir cuando el
interrumpe su circundante ocasiona que el dispo- calefactor funciona con temperaturas
funcionamiento. sitivo de límite térmico interrumpa superiores a los 85°F (29°C). Haga que el
el funcionamiento del calefactor. calefactor funcione con temperaturas
más bajas.
Flujo de aire restringido. Revise la entrada y la salida del cale-
factor. Elimine cualquier obstrucción.
Ventilador dañado. Reemplace el ventilador. Consulte la
sección Cómo reemplazar el venti-
lador en la página 41.
Polvo o suciedad excesiva Limpie el calefactor. Consulte la sec-
en el área circundante. ción Mantenimiento en las páginas 37 y 38.
ADVERTENCIA:
NO USE EL CALE-
FACTOR EN ÁREAS
CON ALTO CON-
TENIDO DE POLVO.
ÍTEM
FRECUENCIA CÓMO HACERLO
Ventilador Límpielo cada 500 horas de Consulte la sección Ventilador
operación, o según sea necesario. en la página 38.
Electrodo Límpielo y vuelva a calibrar la sepa- Consulte la sección Electrodo
ración cada 500 horas de funciona- en la página 38.
miento, o reemplácelo cuando sea
necesario.
PROGRAMA DE
MANTENIMIENTO
PREVENTIVO