Coleman 5070 Series Gas Heater User Manual


 
SPANISH
CCAALLEEFFAACCTTOORR AA
GGAASS PPRROOPPAANNOO CCOONN
VVEENNTTIILLAACCIIÓÓNN FFOORRZZAADDAA
Modelos: Series 5070 y 5075
INSTRUCCIONES DE USO
IMPORTANTE
Lea cuidadosamente este manual antes de ensamblar, usar o dar servicio al
calefactor. Guarde este manual para referencia futura. Si tiene dudas acerca
del ensamblaje, funcionamiento, servicio o reparación de esta unidad, sír-
vase llamar a Coleman al 1-800-835-3278 o a la línea para personas con difi-
cultad auditiva 316-832-8707. En Canadá llame al 1 800 387-6161.
Este producto ha sido diseñado y aprobado para ser usado
como un calefactor para interiores de acuerdo con las
normas ANSI y CGA. Esta unidad ha sido creada con el fin de
calentar temporalmente edificios desocupados en
construcción o que están siendo remodelados o reparados.
No está hecha para uso doméstico ni recreativo.
®
ANSI Z83.7-CSA 2.14 - (2000)
CALEFACTOR DE CONSTRUCCION
CERTIFIED
®
©2006 The Coleman Company, Inc.