Coleman 5070 Series Gas Heater User Manual


 
FRENCH
tournez la page s.v.p.
23
Arrêt de la chaufferette
1. Fermez le robinet de la (des) bonbonne(s) de propane à fond.
2. Attendez un instant (pour que le gaz qui reste dans le tuyau brûle).
3. Débranchez la chaufferette.
FONCTION-
NEMENT
(suite)
AVERTISSEMENT
Débranchez la chaufferette de la (des) bonbonne(s) avant de la ranger.
1. Rangez le propane comme il se doit. Consultez le chapitre 5 «Entreposage et manipulation
des gaz de pétrole liquéfiés» de la norme ANSI/NFPA 58. Observez tous les codes municipaux.
2. Placez les bouchons de plastique sur les garnitures de laiton, au branchement d’admission
et à l’ensemble du tuyau souple et régulateur de la chaufferette.
3. Rangez la chaufferette en lieu sûr, dans un endroit sec et propre.
RANGEMENT
AVERTISSEMENT
Ne tentez pas de réparer une chaufferette reliée à une bonbonne, fonction-
nant ou chaude. Brûlures et chocs électriques graves pourraient en résulter.
1. Maintenez la chaufferette propre. Nettoyez-la tous les ans – ou au besoin – pour enlever
saleté et débris. Si elle est sale ou poussiéreuse, nettoyez-la avec un linge humide.
2. Examinez la chaufferette avant chaque utilisation. Vérifiez qu’il n’y ait pas de fuites en
mettant une solution de savon liquide et d’eau aux raccordements. La formation de
bulles signale une fuite. Éliminez toute fuite avant de mettre l’appareil en marche.
3. Examinez l’ensemble tuyau souple et régulateur avant chaque utilisation. Remplacez les
tuyaux très usés ou fendus. Assurez-vous que le joint torique ne soit pas endommagé.
Remplacez-le s’il est fendu ou craqué.
4. Demandez à un dépanneur compétent de vérifier le radiateur une fois par an.
5. Gardez l’intérieur de la chaufferette exempt de carburant et de corps étrangers.
ENTRETIEN