Filter
Top Products
Page 19
GB100W NATURAL OR PROPANE BOILER
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE
1. ARRÊTEZ! Lisez les instructions de sécurité sur la
portion supérieure de cette étiquette.
2. Réglez le thermostat à la température la plus basse.
3. Coupez l'alimentation électrique de l'appareil.
4. Enlever le panneau de porte du réchauffer.
5. Poussez légèrement la manette de commande de
gaz et tournez-la vers la droite jusqu'
à la
position “OFF”.
6. Attendre cinq (5) minutes pour laisser échapper tout
le gaz. Reniflez tout autour de l'appareil, y compris
pres du plancher, pour déceler une 'odeur de gaz.
Si vous sentez une odeur de gas, ARRÊTEZ! Pas-
sez à l'étape “B” des instructions de sécurité sur la
portion sepérieure (à gauche) de cette etiquette. S'il
n'y a pas d'odeur de gaz, passer à l'étape suivante.
7. Ouvrez la trappe d'observation de la chambre
de combustion située au-dessus des brûleurs
principaux.
POUR VOTRE SÉCURITÉ LISEZ AVANT D'ALLUMER
AVERTISSEMENT. Quiconque ne respecte pas à la lettre les instructions dans la présente notice risque
de déclencher un incendie ou une explosion entraînant des dommages, des blessures ou la mort.
A. Cet appareil est muni d'une veilleuse qui doit être
allumée manuellement. Respectez les instructions
cidessois à la lettre.
B. Avant d'allumer la veilleuse, reniflez tout autour de
l'appareil pour déceler une odeur de gaz. Reniflez près
du plancher, car certains gaz sont plus lourds que l'air et
peuvent s'accumuler au niveau du sol.
QUE PAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ:
• Ne pas tenter d'allumer d'appareil.
• Ne touchez à aucun interrupteur; nepas vous servir des
téléphones se trouvant dans le bâtiment.
• Appelez immédiatenemt votre fournisseur de gas depuis
un voisin. Suivez les instructions du fournisseur.
• Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur, appelez le
service des incendies.
C. Ne poussez ou tournez la manette d'admission du
gaz qu'à la main; ne jamzis utiliser d'outil. Si la manette
reste coincée, ne tentez pas de la réparer; appelez un
technicien qualifié. Le fait de forcer la manette ou de la
réparer peut délencher une explosion ou un incendie.
D. N'utilisez pas cet appareil s'il été plongé dans l'eau,
même partiellement. Faites inspecter l'appareil par un
technicien qualifié et remplacez toute partie du systeme
de contrôle et toute commende qui ont été plongés dans
l'eau.
8. Identifiez la veilleuse,
suivez le tube métal-
lique de la manette de
commade de gaz. La
veilleuse se trouve
entre les deux tubes de
brûleurs derrière la
trappe d'observation.
9. Tournez la manette de commande de gaz dans le
sens contraire des aiguilles d' une montre jusqu' à la
position (Veilleuse).
10. Enfoncez la manette de commande et maintenez-la.
Allumez immediatement la veilleuse avec des
allumettes. Continuez à appuyer sur la manette
pendant environ 1 minute après l' allumage de la
veilleuse. Relâcher la veilleuse et elle reprendra sa
position initiale. La veilleuse doit rester allumée. Si
elle s' éteint, repettez les étapes de 4 à 9.
•Si la manette ne se soulève pas d' elle- même
lorsqu' on la relâche, arrêtez et appelez immédi-
atement le technicien ou le fournisseur de gaz.
•Si la veilleuse ne reste pas allumée après plusieurs
tenatives, tournez la manette de commande de gaz
sur
la position "OFF" et appelez le technicien
ou le fournisseur.
11. Refermez la trappe de la chambre d' observation.
12. Déplacez la manette de commande de gaz vers la
gauche jusqu'
à la position "ON"
13. Rebranchez l' alimentation électrique de l'appareil.
14. Réglez le thermostat à la température désirée.
COMMENT COUPER L'ADMISSION DE GAZ DE L'APPAREIL
1. Mette le thermostat à la température la plus basse.
2. Si un entretien doit être effectué, coupez l'alimentation
électrique de l'appareil.
3. Lever le panneau de parte du réchauffer.
4. Tourner le bouton de commande de gaz vers
droite,
en position d'arrêt “OFF”. Ne pas forcer!
5. Replacer le panneau de parte du réchauffer.