Singer 9920 Sewing Machine User Manual


 
77
c. Élongation
Quand vous appuyez sur la touche d’élongation
(touche de fonction située le plus à droite), le
point s’allonge de la façon suivante :
c-1 : Longueur normale c-2 : Longueur double
c-3 : Longueur triple c-4 : Longueur x4
c-5 : Longueur x5
Si le symbole n’apparaît pas, le motif ne peut
pas être allongé.
d. Réglage de la largeur et de la longueur
du point
La machine programme automatiquement la
largeur et la longueur idéale du motif.
Vous pouvez les changer de la façon suivante.
En mode de réglage, appuyez sur la touche de
fonction située le plus à gauche. Les valeurs
préprogrammées sont surlignées.
Pour une largeur inférieure, appuyez sur la
touche de fonction (d-1).
Pour une largeur supérieure, appuyez sur la
touche de fonction (d-2).
Pour une longueur inférieure, appuyez sur la
touche de fonction (d-3).
Pour une longueur supérieure, appuyez sur la
touche de fonction (d-4).
Pour finir, appuyez sur la touche de fermeture
(touche de fonction la plus à gauche).
Remarque :
Il n’est pas possible de changer la largeur et la
longueur du point pour les motifs de lettres.
e. Une fois que vous avez effectué les
réglages,
appuyez sur la touche de réglage.
G.COUTURE DU MOTIF SÉLECTIONNÉ
1. Mettez le pied satin en place pour coudre des
lettres et points décoratifs.
2. Abaissez le pied presseur et commencez la
couture.
3. Les informations concernant le motif s’affichent à
l’écran.
H.ASTUCES
a. Pour coudre les motifs sélectionnés du
début
Quand vous interrompez la couture au milieu
d’une séquence de motifs, vous pouvez
souhaiter redémarrer la couture de la séquence
sélectionnée.
Dans ce cas, appuyez sur la touche de lettres et
points décoratifs.
b. Pour retrouver le motif sélectionné
Si vous passez de la couture de motifs à la
couture d’un point utilitaire, la machine
mémorise les motifs sélectionnés. Pour retrouver
ces motifs, appuyez sur la touche de lettres et
points décoratifs et appuyez sur la touche de
réglage. La machine rappelle alors les motifs
sélectionnés.
c. Alargamiento
Pulsando el botón de alargamiento (botón de
función de la derecha), la puntada se alargará
como se indica a continuación:
c-1. Longitud normal c-2. Longitud doble
c-3. Longitud triple c-4. Longitud x4
c-5. Longitud x5
Si la marca no está indicada, el diseño no
puede alargarse.
d. Ajuste del ancho y largo de la puntada
La máquina preajustará el ancho y largo de
puntada adecuado para el diseño.
Puede cambiarlos del siguiente modo.
En el modo de ajuste, pulse el botón de función
de la izquierda.
Los ajustes de ancho y largo de puntada
aparecen destacan.
Para una puntada más estrecha, pulse el botón
de función (d-1).
Para una puntada más ancha, pulse el botón
de función (d-2).
Para acortar el largo de puntada, pulse el botón
de función (d-3).
Para alargar el largo de puntada, pulse el botón
de función (d-4).
Para terminar, pulse el botón de cierre (botón
de función de la izquierda).
Nota:
no se pueden cambiar el ancho y largo de las
puntadas de letras.
e. Después de completar los ajustes
pulse el botón de ajuste.
G.CÓMO COSER CON EL DISEÑO
SELECCIONADO
1. Coloque el prensatelas para realce cuando
cosa puntadas decorativas y letras
2. Baje el prensatelas y comience a coser
3. La máquina indicará la información del diseño
de costura en la pantalla LCD.
H.CONSEJOS
a. Para coser los diseños seleccionados
desde el principio.
Cuando deje de coser a mitad de diseño, es
posible que desee reiniciar los diseños
seleccionados.
En tal caso, pulse el botón de puntadas
decorativas y letras.
b. Para volver al diseño seleccionado.
Si cambia a puntada utilitaria, la máquina
memorizará las puntadas decorativas
seleccionadas. Para volver a estas puntadas,
pulse el botón de puntadas decorativas y letras
y pulse el botón de ajuste. La máquina volverá
a las puntadas decorativas seleccionadas.
2003.9.10, 8:42 PM77