Panasonic MC-UG693 Vacuum Cleaner User Manual


 
TUBO TELESCÓPICO:
Saque el tubo telescópico de su lugar
de almacenamiento.
Retire la herramienta para hendiduras
de su lugar de almacenamiento dentro del
tubo.
Gire el aro de bloqueo hasta la posi-
ción UNLOCK.
Despliegue el tubo completamente.
Gire el aro de bloqueo del tubo hasta
la posición LOCK.
Instale el tubo de extensión en el
extremo abierto de la manguera.
Alinee las pestañas del tubo de exten-
sión con las ranuras en forma de “J”
de la manguera.
Empuje el tubo dentro de la manguera
y gire hacia la derecha para blo-
quearlo.
CONTROL DE ASPIRACIÓN
Tubo Telescópico:
Cuando use accesorios para limpiar
cortinas, tapetes pequeños de pelo corto y
otros artículos delicados, gire el deslizador
de control de aspiración a la posición
abierta.
Este selector se encuentra en el tubo
telescópico, cerca de la manguera.
Esto reducirá la potencia de aspiración
para facilitar la limpieza.
NOTA: Coloque el deslizador de control
de aspiración a la posición cerrada para la
limpieza normal.
RALLONGE TÉLESCOPIQUE:
Enlever la rallonge télescopique de la
position de rangement.
Enlever le suceur plat de la position de
rangement dans la rallonge.
Faire tourner la bague de verrouillage
à la position déverrouillée UNLOCK.
Étendre la rallonge à sa pleine
longueur.
Mettre la bague de verrouillage en
position verrouillée LOCK.
Fixer le tube de rallonge dans
l'extrémité de l'orifice du tuyau.
Aligner les saillies sur les fentes en “J”
du tuyau.
Pousser la rallonge dans le tuyau et
tourner vers la droite pour verrouiller.
COMMANDE D’ASPIRATION
Rallonge télescopique
Pour l’utilisation des accessoires sur
les tentures, les petits tapis à poils
courts et autres articles délicats, mettre
la commande d’aspiration en position
ouverte.
Ceci réduit l’aspiration pour diminuer la
puissance du nettoyage.
Ce levier se trouve sur la rallonge
télescopique, près du tuyau.
Remarque: Il faut remettre le levier de
commande en position fermée pour le
nettoyage normal.
- 25 -- 52 -
Make sure that the carpet/bare floor
selector is in the carpet position.
Loop the new belt on the motor shaft.
BELT ROUTING
Agitator
Correct Routing of Belt
(Selector in Carpet Position)
Belt
Carpet/Bare
Floor Pedal
Motor
Shaft
Carpet/Bare Floor
Selector Shaft
Agitator
Incorrect Routing of Belt
(Belt on Selector Shaft)
Belt
Carpet/Bare
Floor Pedal
Motor
Shaft
Carpet/Bare Floor
Selector Shaft
Agitator
Incorrect Routing of Belt
(Selector in Bare Floor Position)
Belt
Carpet/Bare
Floor Pedal
Motor Shaft
Carpet/Bare Floor
Selector Shaft
Belt Pulley
Polea para
correa
Poulie de
courroie
Motor Shaft
Eje de
transmisión
del motor
Arbre
d’entraînement
du moteur
Carpet/Bare Floor
Selector Shaft
Eje de selector
de pisos con
y sin alfombra
Arbre du sélecteur
tapis/plancher
New Belt
Correa
nueva
Nouvelle
courroie
Belt
Courroie
Correa
Replacing Belt