Kenmore 116.21714 Vacuum Cleaner User Manual


 
PARTS AND FEATURES
It is important to know your vacuum cleaner’s parts and features to ensure its proper and
safe use. Review these before using your vacuum cleaner.
5
Handle &
Hose Assembly
PowerMate®
Canister
Telescoping
Wand
ENGLISH
28
La aspiradora no arranca. 1. Está desconectada. 1. Conecte bien, presione el botón
ON/OFF.
2. Cortacircuitos botado o fusible 2. Restablezca el cortacircuitos o
quemado en el tablero de servicio cambie el fusible.
de la residencia.
3. Conexiones eléctricas de la 3. Vuelva a conectar los extremos de
manguera sueltas. la manguera. (pág 7-8)
No aspira 1. Bolsa para polvo llena o atascada. 1. Cambie la bolsa. (pág 20)
satisfactoriamente. 2. Vías de flujo de aire atascadas. 2. Limpie las vías de flujo de aire.
(page 19)
3. Filtros sucios. 3. Cambie los filtros. (pág 21-22)
4. Ajuste incorrecto de nivel de 4. Ajuste el nivel. (pág 9, 12)
pelo de la alfombra.
5. Incorrecta selección de nivel de poder. 5. Ajuste el control. (pág 10)
6. Manguera rota. 6. Cambie la manguera.
7. Agitador de la PowerMate 7. Cambie la agitador. (pág 23-24)
desgastados.
8. Correa desgastada o rota. 8 & 9. Consulte CAMBIO DE LA CORREA Y
9. Agitador o tapas de los extremos LIMPIEZA DEL AGITADOR.
sucios. (pág 23-24)
10. BELT RESET de la PowerMate 10. Retire cualquier objeto atorado o
botado. atascado, luego restablezca. Si la
aspiradora arranca pero se vuelve a
apagar, limpie el agitador y los tapas
del extremos de éste, luego
restablezca. (pág 18, 23-24)
La aspiradora arranca, 1. Conexiones eléctricas de la manguera 1. Examine las conexiones eléctricas,
pero se apaga. o de la tapa. vuelva a conectar los extremos
de la manguera. (pág 7-8)
2. BELT RESET de la PowerMate 2. Retire cualquier objeto atorado o
botado. atascado, luego restablezca. Si la
aspiradora arranca pero se vuelve a
apagar, limpie el agitador y los tapas
del extremos de éste, luego
restablezca. (pág 18, 23-24)
3. Protector termal botado 3. Consulte CARACTERÍSTICAS DE
en el receptáculo. RENDIMIENTO - “Protector Termal.”
(pág 18)
La PowerMate no funciona 1. Conexiones de la PowerMate 1. Conecte bien.
cuando está instalada. desconectadas.
2. Correa desgastada o rota. 2 & 3. Consulte CAMBIO DE LA CORREA Y
3. Agitador o tapas de extremos de LIMPIEZA DEL AGITADOR.
éste sucios. (pág 23-24)
4. BELT RESET de la PowerMate 4. Retire cualquier objeto atorado o
botado. atascado, luego restablezca. Si la
aspiradora arranca pero se vuelve a
apagar, limpie el agitador y los tapas
del extremos de éste, luego
restablezca. (pág 18, 23-24)
5. El switch no esta en la posición 5. Mover el switch a la posición
CARPET (alfombra). CARPET (alfombra). (pág 10)
Revise este recuadro para encontrar soluciones a problemas que puede corregir usted mismo.
Cualquier otro servicio debe ser realizado por SEARS u otro agente de servicio calificado.
RECONOCIMIENTO DE PROBLEMAS
ADVERTENCIA
Apagué y desconecté la aspiradora antes de efectuar el mantenimiento a su aspirado-
ra. De lo contrario podría producirse un choque eléctrico o causar lesión corporal.
PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN
REPLACEMENT PARTS
* Use the parts noted above to maintain AAFA certification for this model. Order online at
www.searspartsdirect.com or call 1-800-252-1698.
Part No. Part No.
Object Style No. in USA in Canada
Belt CB-3 20-5218 20-40118
Headlight Bulb ----- 20-5248 20-40601
Dust Bag Q 20-50557 20-50410
Dust Bag * ----- KC16KDRGZ0U0 * -----
Exhaust Filter EF-1 20-86889 20-40324
Exhaust Filter * ----- KC38KCEN1000 * -----
Motor Safety Filter CF-1 20-86883 20-40321