Kenmore 116.21714 Vacuum Cleaner User Manual


 
15
HERRAMIENTA PARA HENDIDURAS
Para conectar la herramienta para
hendiduras:
1. Poner la base
del tubo
esquinero dentro
del la lengüeta
en el mango
como se muestra.
CEPILLO PARA COMBINACIÓN
El cepillo de combinación tiene dos
accesorios, el cepillo para polvo y el cepillo
para pelo de animales. estos se utilizan en
diferentes superficies. ver CUADRO DE USO
DE LOS ACCESORIOS (pág 16).
Para remover el cepillo para polvo o el
cepillo para pelo de animales, presione la
lengüeta y desprenda el cepillo
Para conectarlo,
inserte la lengüeta
superior en la
ranura del cepillo
para polvo o el
cepillo para pelo
de animales,
presione hasta que
este quede fijo.
Lengüeta
Supporte
Cepillo
para
sacudir
Lengüeta
Ranura
Cepillo
para
animales
ESPAÑOL
ATTACHMENT STORAGE
Pet PowerMate
This canister is equipped with an on-board
storage area for a Pet PowerMate
attachment.
To Store:
1. Open the Pet PowerMate storage cover.
2. Insert the Pet PowerMate and press down
until it clicks into place.
3. Close the lid securely.
To Remove:
1. Open the storage cover.
2. Remove Pet PowerMate from the storage
area.
3. Use as needed. See ATTACHMENTS
(page 14-16) and ATTACHMENT USE TABLE
(page 17).
Floor Brush & Pet Tool
This canister is equipped with an on-board
storage area for attachments.
To Store:
1. Open the tool storage cover.
2. Insert the tool and press down until it
clicks into place.
3. Close the lid securely.
To Remove:
1. Open the storage cover.
2. Remove attachment from the storage
area.
3. Use as needed. See ATTACHMENTS
(page 14-16) and ATTACHMENT USE TABLE
(page 17).
Pet
PowerMate
Storage
Cover
Storage
Cover
Pet
Tool
Floor
Brush
18
Lengüeta
Cuando se guarde, la cubierta del cepillo se
desliza sobre el cepillo
Cubierta
de cepillo
2. Alinear la ranura en la parte plana del
tubo equinero con la lengüeta en el mango.
3. Presione el tubo esquinero en el mango
hasta que quede fijo.