Janome 1100D Professional Sewing Machine User Manual


 
11
Couvercle latéral
Saisir le couvercle et l’ouvrir sur la gauche.
1. Levier de pied presseur et coupe-fil
2. Pince-aiguille
3. Aiguille(s)
4. Pied presseur
5. Plaque à aiguille
6. Levier d’ouverture de plaque à aiguille
7. Molette de largeur de coupe
8. Boulon d’ouverture du couteau supérieur
Cubierta lateral
Tome la cubierta y ábrala hacia la izquierda.
1. Palanca del pie prensatelas y cortahilos
2. Sujeción de la aguja
3. Aguja(s)
4. Pie prensatelas
5. Placa de la aguja
6. Palanca de liberación de la placa de la aguja
7. Control de ancho del corte
8. Perilla de liberación de la cuchilla superior
Cubierta frontal
Tire de la cubierta hacia la derecha y ábrala hacia
usted.
1. Convertidor de dos hilos
2. Áncora superior
3. Áncora inferior
4. Cuchilla superior
5. Cuchilla inferior
6. Dispositivo para pespuntes
7. Perilla de ajuste de la placa de la aguja
8. Botón de liberación de sujeción de la aguja
Couvercle avant
Tirer le couvercle vers la droite et l’ouvrir en le tirant
vers soi.
1. Convertisseur 2 fils
2. Boucleur supérieur
3. Boucleur inférieur
4. Couteau supérieur
5. Couteau inférieur
6. Dispositif pour points d’arrêt
7. Bouton de réglage de la plaque à aiguille
8. Bouton dégagement bride aiguille