Filter
Top Products
Nettoyage des
meubles tapissés et
des intérieurs d’au-
tomobile
28
Mettez la shampouineuse en marche.
Pré-pulvérisez les escaliers recou-
verts de moquette en tenant l’ac-
cessoire (A) ou (B) à environ un pouce
(25 mm) au-dessus de la moquette et en
le poussant vers l’avant tout en
appuyant sur la gâchette (équivaut à un
mouvement humide).
Positionnez l’accessoire contre la contre-
marche et appuyez-le légèrement dans
la moquette. Appuyez sur la gâchette et
tirez lentement l’accessoire sur la
moquette (deuxième mouvement
humide). Relâchez la gâchette à la fin
du mouvement.
Soulevez l’accessoire et positionnez
l’embout contre la contremarche et
appuyez légèrement l’embout dans la
moquette. Appuyez sur la gâchette de
solution et tirez doucement l’embout sur
la moquette (second passage humide).
Relâchez la gâchette, soulevez l’em-
bout, et positionnez-le de nouveau con-
tre la contremarche. Tirez doucement
l’embout sur la moquette sans appuyer
sur la gâchette (passage sec).
Il est préférable d’alterner les mouve-
ments humides et les mouvements secs
comme décrit ci-dessus. Terminez par
des mouvements secs pour faciliter un
séchage plus rapide de la moquette.
Chevauchez les mouvements sur 1/2
pouce (13 mm) pour éviter les marques.
Pour éviter de saturer la moquette,
n’utilisez pas plus de 4 passages
humides sur chaque zone.Terminez
toujours par des passages secs.
Si un nettoyage supplémentaire est
nécessaire, attendez que la moquette
soit complètement sèche avant d’utiliser
de nouveau l’embout.
Videz le réservoir de récupération si le
bruit du moteur devient plus aigu et s’il y
a une perte d’aspiration (voir “Arrêt
automatique,” page 24).
Lorsque vous avez terminé de nettoyer,
suivez les instructions “Après le nettoy-
age” page 26, et “Après utilisation de
suceur pour escaliers et meubles tapis-
sés” page 27.
45
46
Lisez les instructions “avant de com-
mencer à nettoyer”pages 25-26.
Assurez-vous de vérifier le code de net-
toyage sur votre meuble en tapisserie.
N’utilisez votre shampouineuse
“SteamVac”HOOVER que si le meu-
ble est marqué pour nettoyage
humide ou à sec ou par solvant, mais
pas uniquement à sec ou par solvant.
Placez le manche en position verticale.
Les brosses de l’agitateur du suceur
pour sols ne tournent pas si le
manche est en position verticale.
Remplissez le réservoir de solution pro-
pre de HOOVER Carpet/Upholstery
Detergent (détergent moquette et
mobilier tapissé) conformément aux
instructions des page 25. Fixez l’acces-
soire à l’extrémité du boyau.
Ne dirigez pas les accessoires sur
des personnes ni sur des animaux
domestiques.
Séchez-vous les mains et branchez le fil
dans une prise de terre appropriée.
Mettez la shampouineuse en marche.
Appuyez doucement l’accessoire
(A) ou (B) sur le tissu. Appuyez sur
la gâchette de solution et tirez douce-
ment l’embout sur le tissu.
Chevauchez les mouvements sur 1/2
pouce (12 mm) pour éviter les marques.
Effectuez des mouvements supplémen-
taires sans appuyer sur la gâchette pour
assécher davantage.
Pour aspirer dans les coins ou dans les
creux, soulevez l’accessoire à 12 mm
du tissu et appuyez sur la gâchette de
solution.
Aspirez la solution avec l’accessoire
sans appuyer sur la gâchette.
Pour les zones très sales, il peut
être nécessaire de répéter l’opéra-
tion de nettoyage. Faites des mouve-
ments croisés avec le motif original;
superposez chaque passage.
Ne faites pas plus de 2 passages
avec la solution sur chaque zone
pour éviter de trop mouiller et
d’abîmer le tissu.
S’il faut nettoyer de nouveau, attendez
que le tissu soit complètement sec
avant de réutiliser l’accessoire.
Videz le réservoir de récupération si le
bruit du moteur devient plus aigu et s’il
y a une perte d’aspiration (voir “Arrêt
automatique,” page 24).
Lorsque vous avez terminé de nettoyer,
suivez les instructions “Après le nettoy-
age” page 26, et “Après utilisation de
l’embout pour escaliers et meubles
tapissés” page 27.
47
48
Remisage
Avant de remiser l’appareil:
•Vider le réservoir de solution et rincer
soigneusement à l’eau propre.
•Remettre en place le réservoir de solu-
tion vide et mettre la shampouineuse en
marche. Appuyez sur la gâchette et
pousser la shampouineuse d’avant en
arrière plusieurs fois pour éjecter toute
solution restant dans le circuit de l’ap-
pareil. (Ne pas utiliser l’appareil sur des
parquets.)
•Vider le réservoir de récupération et le
rincer soigneusement à l’eau propre.
Laisser les brosses et le dessous de
l’appareil sécher complètement avant
de remiser l’appareil sur un parquet
ou une moquette.
Ne pas remiser l’appareil avec un
réservoir de solution plein en place.
Graissage
Le moteur est équipé de roulements qui
contiennent suffisamment de graisse
pour la vie du moteur. L’addition de
lubrifiant peut détériorer. N’ajoutez pas
de lubrifiant sur les roulements du
moteur.
Entretien
Pour obtenir des pièces HOOVER d’o-
rigine et un service après-vente agréé
HOOVER, repérez le centre de service
après-vente Hoover ou le dépôt de
service de garantie Hoover agrée le
plus proche:
•en consultant les pages jaunes de l’an-
nuaire sous “Aspirateurs - domestiques”
OU
•en examinant la liste des centres de
service en usine fournie avec cet aspi-
rateur OU
•en appelant Hoover Canada au 1-800-
463-3923 (Montréal)
Prière dé n’envoyez pas votre sham-
pouineuse pour entretien à Hoover
Canada à Burlington car ceci aura pour
seul effet d’entraîner un délai.
Si vous avez besoin d’assistance sup-
plémentaire, écrivez ou téléphonez au
“Service d’assistance du consomma-
teur,” The Hoover Company, 101 East
Maple Street, North Canton, Ohio
44720. Téléphone: 1-330-399-9499.
Au Canada, contactez Hoover Canada,
Burlington, Ont. L7R 4A8. Téléphone: 1-
800-463-3923 (Montréal).
Identifiez toujours votre shampouineuse
par le numéro complet de modèle
lorsque vous demandez de l’information
ou que vous commandez des pièces.
(Le numéro de modèle apparaît au dos
du manche de la shampouineuse.)