15
104252
MANUAL DEL PROPIETARIO
LISTA DE PIEZAS
20,5 KW (70,000 BTU/HR)
Esta lista contiene las piezas reemplazables del calentador. Al pedir repuestos, asegúrese de
proporcionar el modelo y número de serie correctos y el número de pieza y descripción de
la pieza deseada.
CLAVE NO. PIEZA DESCRIPCION CANT.
1 M51104-01 Asa 1
2 098511-54 Casco superior 1
3 100647-01 Tornillo, #10-16 x 1/2" 6
4 098512-56 Cámara de combustión1
5 M11084-29 Tornillo, #10-16 x 3/4" 2
6 M16660 Soporte de fotocélula 1
7 M10908-2 Tornillo, #6-32 x 3/8" 2
8 097475-03 Arnés de alambrado 1
9 097545-01 Cordón eléctrico 1
10 ** Conjunto del quemador 1
10-1 100735-04 Boquilla 1
10-2 M10659-1
Arandela del sello de la boquilla
2
10-3 M10809-1
Resorte del sello de la boquilla
1
10-4 M8882
Manguito del sello de la boquilla
1
10-5 M51098-01 Quemador 1
10-6 M50820-01 Adaptador de punta 1
10-7 M10962-2 Bujía1
11 M11084-27 Tornillo, #10-16 x 1/2" 3
12 M30865-02 Buje 2
13 097740-01 Buje de alivio 1
14 M30884 Ventilador 1
15 M50631 Parachoques de caucho 2
16 M12461-13 Tornillo, #8-32 x 1/4"
(sujeta el relé en posición) 2
17 101205-01 Escuadra del motor 1
18 ** Conjunto de motor y bomba 1
18-1 097464-01 Motor (230V/50Hz) 1
18-2 079975-02 Cuerpo de la bomba 1
18-3 M22009 Inserto 1
18-4 M22456-1 Rotor 1
18-5 M29608
Cubierta de extremo de bomba
1
18-6 M29632 Filtro de pelusa 1
18-7 M29633 Filtro de admisión1
18-8 M29609 Cubierta de extremo del filtro 1
18-9 M12461-31 Tornillo, #10-32 x 1" 3
18-10 M8940 Bola de acero (diám. 1/4") 1
18-11 M10993-1 Resorte de alivio de presión1
18-12 M27694 Tornillo de ajuste 1
18-13 M22997 Tapón1
18-14 M29612-01 Filtro de salida 1
18-15 M12461-31 Tornillo, #10-32 x 1" 6
18-16 M50016
Codo de 90° (adaptador de punta)
1
18-17 M8643 Paleta 4
18-18 FHPF3-5C Tornillo, #10-32 x 5/8" 2
**No disponible como conjunto, pida las piezas por separado.
CLAVE NO. PIEZA DESCRIPCION CANT.
19 M51105-01 Protector del ventilador 1
20 NTC-4C Contratuerca hexagonal 2
21 M50104-02 Buje 4
22 M11084-26 Tornillo, #10-16 x 3/8" 12
23 098511-87 Casco inferior 1
24 M11271-8 Tuerca de presilla 6
25 M50420-06 Relé (arranque del motor) 1
26 079685-01 Conector macho 1
27 RF3-6B Tornillo, #10-32 x 3/4" 1
28 M29652-04 Línea de aire de caucho 1
29 097514-01 Línea de combustible 1
30 097467-02 Tapón de botón1
31 M10990-3 Buje de caucho 1
32 M27669-01
Conjunto del filtro de combustible
1
33 099673-02 Transformador 1
34 M11084-29 Tornillo, #10-16 x 3/4" 2
35 097549-01 Tarjeta de bornes 1
36 WLE-2C Arandela 2
37 097702-01
Tapa del tanque de combustible
1
38 097748-02 Control de extinción de llamas 1
39 098513-34 Tanque de combustible 1
40 M50899-03AA Cubierta lateral 1
41 M27417 Tapón de vaciado 1
42 097746-01 Fusible, 4 A 1
43 M50422 Escuadra 1
44 097785-01 Empaquetadura de espuma
de vinilo 1
45 097467-01 Tapón de botón1
46 M50660-05 Tuerca abocinada 1
47 M51028-03 Interruptor limitador 1
48 M12749-2 Tornillo, #6-32 x 3/8" 2
49 M11084-37 Tornillo, #8-18 x 1/4" 2
50 102916-01 Funda de bujía1
51 097461-02AA Cubierta lateral 1
52 097462-01 Interruptor 1
53 079919-01 Cubierta de interruptor 1
54 097470-01 Tornillo, #4 x 5/8" 2
55 100682-01 Portafusibles 1
56 100681-01 Anillo antifugas 1
57 NPF-3B Tuerca, 10-32 3
58 WLE-3 Arandela 7
59 098380-01 Fijador de cable 1
60 M18053 Tamiz del cuello de llenado 1
61 101711-01 Tubo de barniz 1