38
ENTRETIEN
Changement d’huile
Changez l’huile après la première période de 4 heures
d’utilisation. Par la suite, changez l’huile après chaque
période de 8 heures d’utilisation. Si vous utilisez votre
pompe à eau dans un endroit très sale ou poussiéreux ou
par temps très chaud, changez l’huile à toutes les 4 heures.
CONSERVER HORS DE LA PORTÉE DES
ENFANTS. NE PAS POLLUER. PRÉSERVER LES
RESSOURCES. RETOURNER LA VIEILLE HUILE
DANS DES CENTRES DE RÉCUPÉRATION.
Changez l'huile alors que le moteur est encore chaud, de la
façon suivante:
1. Placez la pompe à eau sur le côté, de niveau, les
orifices de remplissage d’essence et d’huile vers le haut.
2. Débranchez le câble de bougie de la bougie et placez-le
à un endroit où il ne peut entrer en contact avec la
bougie.
3. Assurez-vous que le bouchon à essence est bien fermé.
4. Nettoyez la surface autour du bouchon de remplissage
et la jauge d’huile.
5. Enlevez le bouchon de remplissage et la jauge d’huile et
vidangez complètement l’huile dans un contenant
approprié en respectant la direction indiquée à la
Figure 45.
6. Placez la pompe à eau sur le côté, de niveau, les
orifices de remplissage d’essence et d’huile vers le haut.
7. Utilisez le godet de mesure d’huile et versez lentement
l’huile dans l’orifice de remplissage en ajoutant une
demi-once à la fois (Figure 46). NE remplissez PAS trop.
REMARQUE: Le moteur a une contenance approximative de
90 ml (3 oz).
8. Réinstallez le bouchon de remplissage et la jauge
d’huile. Serrez-le fermement à la main.
9. Rebranchez le fil de la bougie d’allumage à la bougie.
10. Essuyez tout déversement d’huile.
Figure 45 — Vidange d’huile
Figure 46 — Orifice de remplissage d’huile
Orifice de
remplissage d’huile
LORS DU RÉGLAGE OU DES RÉPARATIONS DE VOTRE
POMPE À EAU
• Débranchez le câble de bougie de la bougie d'allumage et placez-
le à un endroit où il ne peut être en contact avec la bougie.
LORS DE TESTS D'ALLUMAGE DU MOTEUR
• Utilisez un vérificateur de bougies d'allumage approuvé.
• NE vérifiez PAS l'allumage lorsque la bougie d'allumage est enlevée.
Une étincelle involontaire peut causer un
incendie ou un choc électrique.
AVERTISSEMENT
• La vieille huile à moteur a causé un cancer de la peau chez
certains animaux de laboratoire.
• Lavez bien les parties exposées avec du savon et de l'eau.
Évitez les contacts prolongés ou répétés entre la peau et
la vieille huile à moteur.
MISE EN GARDE