Puntos overlock
Todos los puntos overtock son adecuados para coser y sobrehitar bordes y dobtadittos
visibtes en una s6ta fase de trabajo.
En et sobrehitado ta aguja tiene que apenas sobrepasar et borde de ta ropa.
Ajustar et dial selector det largo de ta puntada en ta posici6n "3" o "S".
Atencion:
Usar una aguja nueva o una aguja con punta esf_rica!
Overloek doble:
Para generos de punto finos, escotes, puflos. (1)
Overlock standardizado:
Para generos de punto finos, partes de punto hechas a mano, costuras overtock. (2)
Overloek elastico:
Para terminar dobtadittos, costuras decorativas. Adecuado para dobtadittos y costuras
decorativas en materiates etasticos. (3)
Point overlock
Coutures, ptquage et surfitage des bords, ourtet visible.
Placer sur position "3" ou "S" te bouton pour tongueur de point.
La targeur du point peut 6tre adaptee au tissu.
Point overlock double:
Pour ouvrages tricotes fins, et6ments tricotes a,ta main, coutures. (1)
Point overlock standard:
Pour etoffes &maittes fines, tissus de tricot, encotures, bordures. (2)
Point overloek: k
Pour etoffes a fines maittes, tricots, encotures, bordures. (3)
Tous tes points overtock peuvent 6tre utilises pour te piquage et te surfitage des bords
en une seute operation. Suivant t'effet recherche, on peut surfiter directement te bord
coupe ou piquer au ras cetui-ci.
[] Attention:
Uti/iser une nouve//e aigui//e ou une aigui//e _ pointe sph_rique!
53
